Page 46 - Travelrich Weekly # 381
P. 46
和
日
本 喜鴻假期 產品包裝優勢
1. 掌握華航、長榮航空包機機位，全新包裝。
2. 函館進、青森出之優勢，一次暢遊北海道和東北。
3. 花卷進、山形出，打造市場最完整且超值賞花行程。
J A PA N 華航花卷進山形出 東北賞櫻名所一次全覽
長榮函館進青森出 北海道新幹線全新體驗
撰文．攝影／劉彥廷 圖片提供／本刊圖庫
▲ ▲行程特別安排東北
櫻花名所全覽。
看好日本賞花旅遊熱潮，喜鴻假期 ▲喜鴻假期東北亞線控▲
搶先掌握華航、長榮正班機和包 袁新舜。 行程走訪有「小京
機機位，推出多款熱門賞花行程，提供 都」之稱的角館，帶
市場選擇。喜鴻假期東北亞線控袁新舜 十和田湖環境優美， 旅客漫遊賞櫻。
表示，透過長榮航空函館進、青森出之 吸引許多旅客慕名而
優勢，推出「函館百萬夜景．東北新幹 來。 此外，運用華航季節賞櫻專機：花卷
線．十和田湖．秋田鐵道．溫泉美景6 進、山形出，推出「東北祕境溫泉‧東
日」，以雙點進出，不走回頭路，帶旅 的森林瀑布，尤其春季綠意盎然，湖光 北賞櫻名所、奧入瀨溪流、豪華深度5
客暢覽東北和北海道的美景美食饗宴。 山色，美不勝收，相當受到旅客歡迎。 日遊」，完整安排東北各大賞櫻名所，
打造市場上最完整且超值的賞櫻行程。
掌握北海道新幹線座位 不僅如此，安排走訪日本最深自然湖
1小時輕鬆暢遊2大勝地 泊─田澤湖、搭乘復古景觀列車：松葉 4月中旬開始，東北各地櫻花陸續盛
至角館、探訪17世紀江戶時代古城─青 開，產品全新規劃東北最強櫻花全覽，
袁新舜指出，自3╱26北海道新幹線正 葉城跡、漫遊東北最大城市─仙台市、 包括走訪2千多棵櫻花環繞的舞鶴公園
式通車，從新函館北斗站到新青森站單 松島搭乘遊船、《阿信》電視劇拍攝地 （天童公園）、有「小京都」之稱的角
程只需1小時即可抵達，行程安排更加 ─銀山溫泉街、世界文化遺產─平泉‧ 館─檜木內川堤櫻花隧道、櫻名所2,600
省時順暢，而喜鴻假期也特別取得系列 中尊寺、盛岡手工藝村等，創新的行程 棵的弘前城公園、鹽府神社，以及奧入
座位，安排旅客搶先體驗，不但省去舟 設計，搭配保證2～3晚的優質溫泉飯 瀨溪流、十和田湖等超人氣景點，帶旅
車勞頓，創新的玩法，更是吸引不少鐵 店，給予旅客最完美、優質的旅程。 客走入粉色繽紛的童話世界。
道迷的高度注目。
安排優質溫泉飯店3晚 袁新舜強調，行程特別安排入住東北
行程安排走訪入選世界3大夜景之一 市場最低價29,900元起 溫泉飯店3晚，並且享用飯店內豪華自
的函館百萬夜景，安排搭乘纜車來回， 助餐、日式風味定食等，吃好住好，行
細細感受壯觀且璀璨迷人的浪漫景致； ▲超人氣函館百萬夜景。 程豐富，滿足旅客各種需求，值得一提
隔日前往函館朝市，品嚐北海道在地的 的是，市場最低價29,900元起，目前產
傳統特產與新鮮海鮮食材。 品推出以來，報名相當踴躍，歡迎同業
把握機會、多加銷售。
透過北海道新幹線，來到奧入瀨溪
流，是十和田湖地區第1名勝，更是東
北地區最熱門的景點，當地保留最原始
46 旅 奇 週 刊 vol.381
日
本 喜鴻假期 產品包裝優勢
1. 掌握華航、長榮航空包機機位，全新包裝。
2. 函館進、青森出之優勢，一次暢遊北海道和東北。
3. 花卷進、山形出，打造市場最完整且超值賞花行程。
J A PA N 華航花卷進山形出 東北賞櫻名所一次全覽
長榮函館進青森出 北海道新幹線全新體驗
撰文．攝影／劉彥廷 圖片提供／本刊圖庫
▲ ▲行程特別安排東北
櫻花名所全覽。
看好日本賞花旅遊熱潮，喜鴻假期 ▲喜鴻假期東北亞線控▲
搶先掌握華航、長榮正班機和包 袁新舜。 行程走訪有「小京
機機位，推出多款熱門賞花行程，提供 都」之稱的角館，帶
市場選擇。喜鴻假期東北亞線控袁新舜 十和田湖環境優美， 旅客漫遊賞櫻。
表示，透過長榮航空函館進、青森出之 吸引許多旅客慕名而
優勢，推出「函館百萬夜景．東北新幹 來。 此外，運用華航季節賞櫻專機：花卷
線．十和田湖．秋田鐵道．溫泉美景6 進、山形出，推出「東北祕境溫泉‧東
日」，以雙點進出，不走回頭路，帶旅 的森林瀑布，尤其春季綠意盎然，湖光 北賞櫻名所、奧入瀨溪流、豪華深度5
客暢覽東北和北海道的美景美食饗宴。 山色，美不勝收，相當受到旅客歡迎。 日遊」，完整安排東北各大賞櫻名所，
打造市場上最完整且超值的賞櫻行程。
掌握北海道新幹線座位 不僅如此，安排走訪日本最深自然湖
1小時輕鬆暢遊2大勝地 泊─田澤湖、搭乘復古景觀列車：松葉 4月中旬開始，東北各地櫻花陸續盛
至角館、探訪17世紀江戶時代古城─青 開，產品全新規劃東北最強櫻花全覽，
袁新舜指出，自3╱26北海道新幹線正 葉城跡、漫遊東北最大城市─仙台市、 包括走訪2千多棵櫻花環繞的舞鶴公園
式通車，從新函館北斗站到新青森站單 松島搭乘遊船、《阿信》電視劇拍攝地 （天童公園）、有「小京都」之稱的角
程只需1小時即可抵達，行程安排更加 ─銀山溫泉街、世界文化遺產─平泉‧ 館─檜木內川堤櫻花隧道、櫻名所2,600
省時順暢，而喜鴻假期也特別取得系列 中尊寺、盛岡手工藝村等，創新的行程 棵的弘前城公園、鹽府神社，以及奧入
座位，安排旅客搶先體驗，不但省去舟 設計，搭配保證2～3晚的優質溫泉飯 瀨溪流、十和田湖等超人氣景點，帶旅
車勞頓，創新的玩法，更是吸引不少鐵 店，給予旅客最完美、優質的旅程。 客走入粉色繽紛的童話世界。
道迷的高度注目。
安排優質溫泉飯店3晚 袁新舜強調，行程特別安排入住東北
行程安排走訪入選世界3大夜景之一 市場最低價29,900元起 溫泉飯店3晚，並且享用飯店內豪華自
的函館百萬夜景，安排搭乘纜車來回， 助餐、日式風味定食等，吃好住好，行
細細感受壯觀且璀璨迷人的浪漫景致； ▲超人氣函館百萬夜景。 程豐富，滿足旅客各種需求，值得一提
隔日前往函館朝市，品嚐北海道在地的 的是，市場最低價29,900元起，目前產
傳統特產與新鮮海鮮食材。 品推出以來，報名相當踴躍，歡迎同業
把握機會、多加銷售。
透過北海道新幹線，來到奧入瀨溪
流，是十和田湖地區第1名勝，更是東
北地區最熱門的景點，當地保留最原始
46 旅 奇 週 刊 vol.381
