Page 61 - Travelrich Weekly # 384
P. 61
櫻 殘雪雙重享受 華航包機4／12直達岩手花卷 和
風
八幡平雪之迴廊4／15正式開通 親子樂遊小岩井、盛岡手工藝村 日
本
撰文╱林靜瑩 圖片提供／向日遊顧問公司
J A PA N
近年在日本觀光廳及東北地方縣市積極地宣傳之下，東北地方
觀光逐漸加溫。其中，擁有日本第二大面積的岩手縣，觀光資
源不勝枚舉，如可同時觀賞雪壁奇觀與櫻花綻放的櫻與雪之迴
廊、在今年迎接登錄世界文化遺產5周年的平泉、受到NHK晨間
連續劇「小海女」加持而掀起的三陸海岸觀光熱潮等。不僅如
此，岩手近年來更積極推廣季節性包機，花卷機場鄰近青森、
秋田、仙台等東北縣市，交通十分便利，多元化的資源讓業者
可以包裝出不同的特色商品。
即將自4月下旬開始進入賞櫻旺季的岩手，於4／12
迎接了今年第一班台灣直飛花卷的華航賞櫻包機，
岩手縣為表示誠意特舉辦歡迎儀式迎接來自台灣的旅客
及業者，花卷機場
擴建工程也於同日
完工啟用，明年將
可望推出季節性定
期航班，相信屆時
定能吸引更多旅客
來訪。
岩手春季觀光３熱點
八幡平雪之迴廊 4／15開通 小岩井農場 賞櫻、自然體驗 親子同樂首選 盛岡手工藝村
岩手縣每年4月雪之迴廊的開通與櫻花季並列為 距離花卷機場僅50分鐘車程的小岩井農場是日 從小岩井農場前往盛岡手工藝村僅需10分鐘車
春季兩大重頭戲。有別於東京、關西地區一片春 本最大的民間農場，綠草如茵的草原上可體驗 程，村內15間工作坊可近距離欣賞專業職人現
暖花開的景象，難得的粉櫻與殘雪並存景致是岩 擠牛奶、騎馬、乘馬車等親近大自然的活動， 場製作的手藝，部分工作坊還提供手作教室體
手限定的春遊熱點，綿延近27公里長的八幡平 感受置身北歐般的牧歌氛圍。此外，作為賞櫻 驗，像是南部鐵器、盛岡三大麵之一的盛岡冷
ASPITE LINE橫跨十和田八幡平國立公園，在歷 名景之一的一本櫻，凜然矗立在草原中，輔以 麵以及南部仙貝等，兼顧娛樂性與教育性的體
經長達半年的冰封期後已於4／15正式開通，兩 披覆著晶瑩殘雪的岩手山作為背景，因做為 驗活動獲得遊客一致好評。另外也有販售岩手
側最高達5公尺的壯觀雪壁可說是與立山黑部雪 NHK連續劇「旅館之嫁」的場景而爆紅。農場 特產的店鋪。不僅如此，旅客還能免費參觀岩
之大谷擁有同樣魅力的景觀道路。相較於立山黑 內提供各式美味餐食如蛋包飯、成吉思汗鍋以 手傳統建築「南部曲家」，馬廄與住家結合是
部往年開山的盛況，遊客在八幡平雪之迴廊更能 及初乳霜淇淋、起司蛋糕等，深受旅客喜愛。 其特色，流傳至今已相當少見。多元化的商品
盡情享受，漫步於雪壁中一邊眺望覆蓋著殘雪的 另外也有針對團體旅客的套餐，多樣選擇方便 素材深受親子旅客喜愛，歡迎同業多加利用。
岩手山，無價絕景相當震撼！ 同業利用。
更多行程相關內容請洽向日遊顧問有限公司：（02）2518-3587。
61vol.384 旅 奇 週 刊
風
八幡平雪之迴廊4／15正式開通 親子樂遊小岩井、盛岡手工藝村 日
本
撰文╱林靜瑩 圖片提供／向日遊顧問公司
J A PA N
近年在日本觀光廳及東北地方縣市積極地宣傳之下，東北地方
觀光逐漸加溫。其中，擁有日本第二大面積的岩手縣，觀光資
源不勝枚舉，如可同時觀賞雪壁奇觀與櫻花綻放的櫻與雪之迴
廊、在今年迎接登錄世界文化遺產5周年的平泉、受到NHK晨間
連續劇「小海女」加持而掀起的三陸海岸觀光熱潮等。不僅如
此，岩手近年來更積極推廣季節性包機，花卷機場鄰近青森、
秋田、仙台等東北縣市，交通十分便利，多元化的資源讓業者
可以包裝出不同的特色商品。
即將自4月下旬開始進入賞櫻旺季的岩手，於4／12
迎接了今年第一班台灣直飛花卷的華航賞櫻包機，
岩手縣為表示誠意特舉辦歡迎儀式迎接來自台灣的旅客
及業者，花卷機場
擴建工程也於同日
完工啟用，明年將
可望推出季節性定
期航班，相信屆時
定能吸引更多旅客
來訪。
岩手春季觀光３熱點
八幡平雪之迴廊 4／15開通 小岩井農場 賞櫻、自然體驗 親子同樂首選 盛岡手工藝村
岩手縣每年4月雪之迴廊的開通與櫻花季並列為 距離花卷機場僅50分鐘車程的小岩井農場是日 從小岩井農場前往盛岡手工藝村僅需10分鐘車
春季兩大重頭戲。有別於東京、關西地區一片春 本最大的民間農場，綠草如茵的草原上可體驗 程，村內15間工作坊可近距離欣賞專業職人現
暖花開的景象，難得的粉櫻與殘雪並存景致是岩 擠牛奶、騎馬、乘馬車等親近大自然的活動， 場製作的手藝，部分工作坊還提供手作教室體
手限定的春遊熱點，綿延近27公里長的八幡平 感受置身北歐般的牧歌氛圍。此外，作為賞櫻 驗，像是南部鐵器、盛岡三大麵之一的盛岡冷
ASPITE LINE橫跨十和田八幡平國立公園，在歷 名景之一的一本櫻，凜然矗立在草原中，輔以 麵以及南部仙貝等，兼顧娛樂性與教育性的體
經長達半年的冰封期後已於4／15正式開通，兩 披覆著晶瑩殘雪的岩手山作為背景，因做為 驗活動獲得遊客一致好評。另外也有販售岩手
側最高達5公尺的壯觀雪壁可說是與立山黑部雪 NHK連續劇「旅館之嫁」的場景而爆紅。農場 特產的店鋪。不僅如此，旅客還能免費參觀岩
之大谷擁有同樣魅力的景觀道路。相較於立山黑 內提供各式美味餐食如蛋包飯、成吉思汗鍋以 手傳統建築「南部曲家」，馬廄與住家結合是
部往年開山的盛況，遊客在八幡平雪之迴廊更能 及初乳霜淇淋、起司蛋糕等，深受旅客喜愛。 其特色，流傳至今已相當少見。多元化的商品
盡情享受，漫步於雪壁中一邊眺望覆蓋著殘雪的 另外也有針對團體旅客的套餐，多樣選擇方便 素材深受親子旅客喜愛，歡迎同業多加利用。
岩手山，無價絕景相當震撼！ 同業利用。
更多行程相關內容請洽向日遊顧問有限公司：（02）2518-3587。
61vol.384 旅 奇 週 刊
