Page 8 - Travelrich Weekly # 384
P. 8
旅2016 業 備 忘 錄
4／18 ∼ 5／1
MONDAY 一 TUESDAY 二 WEDNESDAY 三 THURSDAY 四 FRIDAY 五 SUNDAY 六 4 APRIL
SUNDAY 日
18 19 20 21 22 23
24
燦星旅遊自辦旅展 信安旅遊俄羅斯同業研討會 TATA多聞會上課通知：主題「逢 旅友會餐敘 2016夏威夷旅遊同業商談會
時間：09：00-14：30
時間：10：00 時間：12：30（採報名制，每場次限25 中不必反，讓觀光客瘋台灣」 時間：18：00 地點：台北威斯汀六福皇宮
The Westin Taipei永福廳
地點：台北市內湖區堤頂大道一段333 人，額滿為止） 時間：16：00 地點：喆園餐廳（台北市中山區建國北
紅馬IPO上櫃慶祝晚宴
號4樓 地點：信安旅行社會議室 地點：台北市旅行商業同業公會會議室 路一段80號） 時間：18：00
地點：遠企香格里拉3樓宴會廳
（台北市松江路131號14樓） （台北市四平街20號6樓） 2016年金質旅遊行程選拔說明暨 （台北市敦化南路二段201號） 賀！
電話：02-2507-7484 #353黃小姐或洽
中國東方航空2016 當區業務人員 信安旅遊-俄羅斯同業研討會 外國駐台觀光代表行程發表會 友泰旅行社
夏秋產品說明會（高雄場） 桃園分公司開幕
時間：12：00～15：00 2016越捷航空同業產品說明會 時間：12：30 時間：10：00
（台中場） 日期：4／12
地點：交通部觀光局旅服中心 地點：信安旅遊（台北市松江路131號14樓） 地點：觀光局旅遊服務中心高雄服務處 地址：桃園市桃園區縣府路332號8樓
電話：02-2507-7484 #353黃小姐或洽 （高雄市前金區中正四路235號5樓之1） 友泰旅遊長年深耕長程線旅遊市場，
在土耳其、埃及、印度以及歐洲的領
（高雄市中正四路235號5樓之1） 時間：11：30 當區業務人員 2016年金質旅遊行程選拔說明暨 域表現亮眼，並掌握多家航空公司
一手機位，為同業規劃豐富的銷售選
地點：台中市旅行公會，台中市北屯區 2016越捷航空同業產品說明會（桃園場） 外國駐台觀光代表行程發表會 擇。繼台中、高雄分公司成立之後，
北屯路360號8樓之2 營運版圖再擴張，桃園分公司於4
時間：11：30 時間：14：30 ／12開幕，在地化經營提供同業
更到位的服務，企盼與同業
報名電話：0800-661-886高小姐 地點：桃園市旅行公會桃園市桃園區中 地點：觀光局旅遊服務中心台南服務處 攜手開創更耀眼的佳績。
中國東方航空2016夏秋產品說明會 山路545號17樓 （台南市中西區民權路1段243號10樓）
（台南場） 報名電話：0800-661-886高小姐 中國東方航空夏秋產品說明會（桃園場）
時間：12：00～15：00 中國東方航空夏秋產品說明會（台北場） 時間：12：00～15：00
地點：交通部觀光局旅服中心
（台南市中西區民權路1段243號10樓） 時間：12：00～15：00 地點：桃園市旅行商業同業公會
地點：犇亞會議中心 （桃園市桃園區中山路545號17樓）
（台北市松山區復興北路99號6樓）
25 26 27 28 29
中國東方航空夏秋產品說明會（台中場） 賀！ 華信航空開航台中－無錫
2016年金質旅遊行程選拔說明暨 群英會4月例會
外國駐台觀光代表行程發表會 時間：12：00 時間：13：00～15：00 華信航空自4／29起，週末台中－
時間：10：00 地點：圓山大飯店 後棟金龍宴會廳 地點：交通部觀光局旅服中心 無錫飛航2班，連同華航每週台
地點：中壢米堤大飯店秋冬園（桃園市 參訪：圓山文物館 （台中市南屯區干城街95號1樓） 北－無錫4班，每週6班直飛無錫
中壢區中央西路一段120號23樓）
中國東方航空夏秋產品說明會（彰化場） 2016巨大講堂夏季產品說明會
2016年金質旅遊行程選拔說明暨 時間：12：00～15：00
外國駐台觀光代表行程發表會 地點：彰化市旅行商業同業公會 時間：12：30
時間：14：30 （彰化市卦山路8-1號） 地點：高雄旅遊服務中心
地點：觀光局旅遊服務中心台中服務處
（台中市南屯區干城街95號1樓）
航空快訊站 ★越捷航空： ★泰國航空： ★印度航空：
6／22將開通台南往返胡志 5／1～6／23前往歐洲、澳洲，且於4／15～4／30前開票（報價皆為含稅 針對同業推出開票送7-11禮券優惠活動，經查核機票有
★南非航空： 明市新航線，每週4班，為 價，且效期內更改日期無費用，中停曼谷不加價） 確實使用後將主動與訂位者聯絡並發送禮券。
非洲6國（波札那、莫三比克、辛巴威、納米比 台灣唯一台南直飛胡志明 1.巴黎、倫敦、蘇黎世、米蘭、羅馬、法蘭克福、慕尼黑、布魯塞爾，經濟 團體：4／15～8／31期間，開票並完成行的印度航空正
亞、史瓦濟蘭、賴索托）促銷機票4╱21前開票， 市的廉價航空，將於每週 艙23,724元起（機票效期15天），商務艙 92,250元起。 航班，包含國際長程段的團體機票，第1團可獲得2,000
享最高88折優惠，旅遊期間為即日起至12╱31止。 一、三、四、六營運。自6 2.北歐斯德哥爾摩、哥本哈根、奧斯陸（機票效期15天），經濟艙25,760元 元禮券，新增1團再加1,000元，第2團3,000元，第3團
／18起，台北往來胡志明 起，商務艙97,300元起。斯德哥爾摩、哥本哈根豪華經濟艙80,307元起。 4,000元，以此類推。自由行：4／15～8／31期間，凡
★台灣虎航： 市的班機也將從每日1班增 3.澳洲雪梨、墨爾本、布里斯、伯斯及紐西蘭奧克蘭（機票效期15天）經濟 於GDS系統開印度航空AI-098（包含國際長程段）的機
6／29開航桃園－仙台航線，率先開航日本東北 加為2班，1週14班。 艙24,100元起，商務艙64,050元起。 票，每張回饋7-11禮券，經濟艙300元，商務艙600元。
航點的平價航空。仙台航線開航後，台灣虎航
營運的台日航線將達9條，佈局日本更加全面。
384 出刊日期：2016 ⁄ 04 ⁄ 18 本期封面設計：曾繁淵
TAIWAN 探索台灣 CRUISES 郵輪即時通
04 促進旅宿業品質優化 20 台灣國際郵輪協會 前進校園推廣教育訓練
提升旅宿服務品質與國際接軌 推動定型化契約、港市合作
HOT NEWS 當週要聞 LONG HAUL 長程布局
09 接軌國際！中臺灣與星馬觀光結盟 40 現在不賣希臘，更待何時！
泰州東南國際旅行社盛大開業 6╱3起華航直飛希臘雅典 啟動愛琴海旅遊商機
致力開發中國大陸國內遊、出境遊及入境遊3大市場 巨匠旅遊 帶您前進《太陽的後裔》拍攝地
巨大旅遊 打造多款漫遊希臘經典行程
COVER STORY 封面故事
CHINA 神州覽勝
12 台灣虎航 帶領百萬虎迷遨遊世界LCC市場占比19.5％
68 愛旅遊―西南旅行社
傲居台灣NO.1 積極拓展15大航線 架構東亞空中橋樑
新疆旅遊今年最夯！ 搭配不同航班線路 打造多元化產品
4／18 ∼ 5／1
MONDAY 一 TUESDAY 二 WEDNESDAY 三 THURSDAY 四 FRIDAY 五 SUNDAY 六 4 APRIL
SUNDAY 日
18 19 20 21 22 23
24
燦星旅遊自辦旅展 信安旅遊俄羅斯同業研討會 TATA多聞會上課通知：主題「逢 旅友會餐敘 2016夏威夷旅遊同業商談會
時間：09：00-14：30
時間：10：00 時間：12：30（採報名制，每場次限25 中不必反，讓觀光客瘋台灣」 時間：18：00 地點：台北威斯汀六福皇宮
The Westin Taipei永福廳
地點：台北市內湖區堤頂大道一段333 人，額滿為止） 時間：16：00 地點：喆園餐廳（台北市中山區建國北
紅馬IPO上櫃慶祝晚宴
號4樓 地點：信安旅行社會議室 地點：台北市旅行商業同業公會會議室 路一段80號） 時間：18：00
地點：遠企香格里拉3樓宴會廳
（台北市松江路131號14樓） （台北市四平街20號6樓） 2016年金質旅遊行程選拔說明暨 （台北市敦化南路二段201號） 賀！
電話：02-2507-7484 #353黃小姐或洽
中國東方航空2016 當區業務人員 信安旅遊-俄羅斯同業研討會 外國駐台觀光代表行程發表會 友泰旅行社
夏秋產品說明會（高雄場） 桃園分公司開幕
時間：12：00～15：00 2016越捷航空同業產品說明會 時間：12：30 時間：10：00
（台中場） 日期：4／12
地點：交通部觀光局旅服中心 地點：信安旅遊（台北市松江路131號14樓） 地點：觀光局旅遊服務中心高雄服務處 地址：桃園市桃園區縣府路332號8樓
電話：02-2507-7484 #353黃小姐或洽 （高雄市前金區中正四路235號5樓之1） 友泰旅遊長年深耕長程線旅遊市場，
在土耳其、埃及、印度以及歐洲的領
（高雄市中正四路235號5樓之1） 時間：11：30 當區業務人員 2016年金質旅遊行程選拔說明暨 域表現亮眼，並掌握多家航空公司
一手機位，為同業規劃豐富的銷售選
地點：台中市旅行公會，台中市北屯區 2016越捷航空同業產品說明會（桃園場） 外國駐台觀光代表行程發表會 擇。繼台中、高雄分公司成立之後，
北屯路360號8樓之2 營運版圖再擴張，桃園分公司於4
時間：11：30 時間：14：30 ／12開幕，在地化經營提供同業
更到位的服務，企盼與同業
報名電話：0800-661-886高小姐 地點：桃園市旅行公會桃園市桃園區中 地點：觀光局旅遊服務中心台南服務處 攜手開創更耀眼的佳績。
中國東方航空2016夏秋產品說明會 山路545號17樓 （台南市中西區民權路1段243號10樓）
（台南場） 報名電話：0800-661-886高小姐 中國東方航空夏秋產品說明會（桃園場）
時間：12：00～15：00 中國東方航空夏秋產品說明會（台北場） 時間：12：00～15：00
地點：交通部觀光局旅服中心
（台南市中西區民權路1段243號10樓） 時間：12：00～15：00 地點：桃園市旅行商業同業公會
地點：犇亞會議中心 （桃園市桃園區中山路545號17樓）
（台北市松山區復興北路99號6樓）
25 26 27 28 29
中國東方航空夏秋產品說明會（台中場） 賀！ 華信航空開航台中－無錫
2016年金質旅遊行程選拔說明暨 群英會4月例會
外國駐台觀光代表行程發表會 時間：12：00 時間：13：00～15：00 華信航空自4／29起，週末台中－
時間：10：00 地點：圓山大飯店 後棟金龍宴會廳 地點：交通部觀光局旅服中心 無錫飛航2班，連同華航每週台
地點：中壢米堤大飯店秋冬園（桃園市 參訪：圓山文物館 （台中市南屯區干城街95號1樓） 北－無錫4班，每週6班直飛無錫
中壢區中央西路一段120號23樓）
中國東方航空夏秋產品說明會（彰化場） 2016巨大講堂夏季產品說明會
2016年金質旅遊行程選拔說明暨 時間：12：00～15：00
外國駐台觀光代表行程發表會 地點：彰化市旅行商業同業公會 時間：12：30
時間：14：30 （彰化市卦山路8-1號） 地點：高雄旅遊服務中心
地點：觀光局旅遊服務中心台中服務處
（台中市南屯區干城街95號1樓）
航空快訊站 ★越捷航空： ★泰國航空： ★印度航空：
6／22將開通台南往返胡志 5／1～6／23前往歐洲、澳洲，且於4／15～4／30前開票（報價皆為含稅 針對同業推出開票送7-11禮券優惠活動，經查核機票有
★南非航空： 明市新航線，每週4班，為 價，且效期內更改日期無費用，中停曼谷不加價） 確實使用後將主動與訂位者聯絡並發送禮券。
非洲6國（波札那、莫三比克、辛巴威、納米比 台灣唯一台南直飛胡志明 1.巴黎、倫敦、蘇黎世、米蘭、羅馬、法蘭克福、慕尼黑、布魯塞爾，經濟 團體：4／15～8／31期間，開票並完成行的印度航空正
亞、史瓦濟蘭、賴索托）促銷機票4╱21前開票， 市的廉價航空，將於每週 艙23,724元起（機票效期15天），商務艙 92,250元起。 航班，包含國際長程段的團體機票，第1團可獲得2,000
享最高88折優惠，旅遊期間為即日起至12╱31止。 一、三、四、六營運。自6 2.北歐斯德哥爾摩、哥本哈根、奧斯陸（機票效期15天），經濟艙25,760元 元禮券，新增1團再加1,000元，第2團3,000元，第3團
／18起，台北往來胡志明 起，商務艙97,300元起。斯德哥爾摩、哥本哈根豪華經濟艙80,307元起。 4,000元，以此類推。自由行：4／15～8／31期間，凡
★台灣虎航： 市的班機也將從每日1班增 3.澳洲雪梨、墨爾本、布里斯、伯斯及紐西蘭奧克蘭（機票效期15天）經濟 於GDS系統開印度航空AI-098（包含國際長程段）的機
6／29開航桃園－仙台航線，率先開航日本東北 加為2班，1週14班。 艙24,100元起，商務艙64,050元起。 票，每張回饋7-11禮券，經濟艙300元，商務艙600元。
航點的平價航空。仙台航線開航後，台灣虎航
營運的台日航線將達9條，佈局日本更加全面。
384 出刊日期：2016 ⁄ 04 ⁄ 18 本期封面設計：曾繁淵
TAIWAN 探索台灣 CRUISES 郵輪即時通
04 促進旅宿業品質優化 20 台灣國際郵輪協會 前進校園推廣教育訓練
提升旅宿服務品質與國際接軌 推動定型化契約、港市合作
HOT NEWS 當週要聞 LONG HAUL 長程布局
09 接軌國際！中臺灣與星馬觀光結盟 40 現在不賣希臘，更待何時！
泰州東南國際旅行社盛大開業 6╱3起華航直飛希臘雅典 啟動愛琴海旅遊商機
致力開發中國大陸國內遊、出境遊及入境遊3大市場 巨匠旅遊 帶您前進《太陽的後裔》拍攝地
巨大旅遊 打造多款漫遊希臘經典行程
COVER STORY 封面故事
CHINA 神州覽勝
12 台灣虎航 帶領百萬虎迷遨遊世界LCC市場占比19.5％
68 愛旅遊―西南旅行社
傲居台灣NO.1 積極拓展15大航線 架構東亞空中橋樑
新疆旅遊今年最夯！ 搭配不同航班線路 打造多元化產品
