Page 34 - Travelrich Weekly # 391
P. 34
產品包裝優勢
1. 北海道行程暑期同業促銷價最低27,900元起。
風 2. 沖繩行程涵蓋多處知名購物中心，可享受瞎
日 拚樂。
風采旅遊（豐年國際旅行社）本 3. 九州推出含1日自由行的商品，超低價搶攻暑
期市場。
J A PA N 北海道好康盡出大利多！暑期促銷價積極搶攻親子市場
東京、關西大阪、沖繩行程精彩 九州半自由行發燒搶市
▲北海道的富良野花田是夏日必訪景點。 ▲海洋博物會紀念公園可觀賞水中生物。 撰文╱趙意雯 圖片提供╱本刊圖庫
風采旅遊致力操作日本線已有20年 關西大阪贈3大體驗添樂趣 高速電梯登塔、在展望台俯瞰關東美景
豐富經驗，尤其「北海道專家」 東京結合小東北～日光地區 及市街景觀。而且，此行程結合有「小
已儼然成為其代名詞，因熟悉市場趨勢 東北」美譽的日光地區，將探訪世界遺
與旅客需求，規劃的優質產品累積了好 關西大阪一向是親子旅遊的熱門地 產～日光東照宮、日本百選溫泉～鬼怒
口碑。暑假即將到來，端出精心設計的 區，暑假推出的遊程包括「哈魔法～大阪 川溫泉，跳脫一般市場上東京＋箱根的
日本各區旅遊產品，提供同業最佳的銷 FUN暑假‧環球影城‧美食道樂5日」、 規劃，並能體驗日本傳統漬物DIY，更添
售選擇。 「關西輕鬆遊～悠遊京阪神‧復古小火 幾分遊趣。
車歡樂5日」，前者暢遊大阪、京都、神
北海道多元景點 避暑好選擇 戶、奈良4都，涵蓋大阪環球影城，還贈 沖繩購物狂想曲～4大購物點
把握暑期搶購價27,900元起 送3大特別體驗：日式和服著裝、日清泡 九州半自由行17,500元起
麵發明紀念館製作泡麵、現役壽司職人教
北海道四季旅遊特色鮮明、海鮮美食 學指導DIY握壽司；後者行程較悠閒，包 沖繩因距離台灣近，加上海島風情
多樣化，深受台灣遊客喜愛。即使是盛 含搭乘嵐山龜岡小火車賞青山綠水、漫步 迷人，吸引許多年輕客群。風采旅遊針
夏時節，氣候相較於其他地區仍是涼爽 嵐山渡月橋感受懷舊氛圍、在有馬溫泉悠 對暑期市場推出了「【沖繩瞎拚GO】
宜人，堪稱是避暑的好地方。風采旅遊 閒體驗足湯……，十足愜意。 永旺夢樂城‧國際通‧美國村‧海洋水
充分運用復興航空在北海道的旭川、函 族館 4日」，林忻佑表示，此行程涵蓋
館、千歲機場等多處航點，企劃了一系 東京的百變魅力使其光芒不減，風 多處購物點，包括：永旺夢樂城為沖繩
列與眾不同的行程，還能到尼克斯海洋 采旅遊副理林忻佑以「【東京HOT】登 佔地最大，有餐廳、咖啡廳、商場、電
公園、北方馬の國公園、釧路濕原、北 上晴空塔‧歡樂迪士尼‧世界遺產～ 影院等設施；國際通大道位於熱鬧的那
見狐狸牧場、北國之森熊牧場等地親近 日光東照宮‧龍王峽‧鬼怒川溫泉美 霸市中心，兩旁店家櫛比鱗次、洋溢
各種動物，相當適合親子同遊。 食5日」為例，除了納入受歡迎的迪士 朝氣；北谷町美國村充滿濃濃美式風
尼樂園，東京晴空塔還特別安排搭乘超 情，集購物、餐飲、休閒娛樂於一區；
風采旅遊經理陳玉仙強調，7、8月北 ASHIBINNA暢貨中心仿古代希臘建築方
海道重點行程是欣賞富良野的薰衣草花 式建造，聚集數十種世界名牌，熱愛瞎
海，還可以在優質溫泉旅宿泡湯，像是在 拚的人肯定能買得開心！此外，距離市
函館湯之川溫泉區保證入住平成館、登別 中心較遠的海洋博物會紀念公園，不需
溫泉區則是保證入住馬可波羅溫泉酒店。 自駕找路、可直接輕鬆搭車抵達，在此
同業價僅27,900元起，並加贈知名甜點店 盡覽沖繩沿海的水中生態，還有機會看
「北菓樓」的夢不思議大泡芙及薰衣草抱 到潛水夫秀、餵魚秀。
枕，可謂好康盡出、物超所值！
另外，九州也是頗受歡迎的旅遊地
34 旅 奇 週 刊 vol.391 區，針對暑期市場，風采旅遊包裝了含
1天自由行的5日商品，搭配的是國泰航
班，同業價下殺17,500元起、直客價也
不到2萬元，敬請把握機會、先搶先贏！
▲金閣寺聳立在鏡湖池水中，遠遠望去金光燦爛。
1. 北海道行程暑期同業促銷價最低27,900元起。
風 2. 沖繩行程涵蓋多處知名購物中心，可享受瞎
日 拚樂。
風采旅遊（豐年國際旅行社）本 3. 九州推出含1日自由行的商品，超低價搶攻暑
期市場。
J A PA N 北海道好康盡出大利多！暑期促銷價積極搶攻親子市場
東京、關西大阪、沖繩行程精彩 九州半自由行發燒搶市
▲北海道的富良野花田是夏日必訪景點。 ▲海洋博物會紀念公園可觀賞水中生物。 撰文╱趙意雯 圖片提供╱本刊圖庫
風采旅遊致力操作日本線已有20年 關西大阪贈3大體驗添樂趣 高速電梯登塔、在展望台俯瞰關東美景
豐富經驗，尤其「北海道專家」 東京結合小東北～日光地區 及市街景觀。而且，此行程結合有「小
已儼然成為其代名詞，因熟悉市場趨勢 東北」美譽的日光地區，將探訪世界遺
與旅客需求，規劃的優質產品累積了好 關西大阪一向是親子旅遊的熱門地 產～日光東照宮、日本百選溫泉～鬼怒
口碑。暑假即將到來，端出精心設計的 區，暑假推出的遊程包括「哈魔法～大阪 川溫泉，跳脫一般市場上東京＋箱根的
日本各區旅遊產品，提供同業最佳的銷 FUN暑假‧環球影城‧美食道樂5日」、 規劃，並能體驗日本傳統漬物DIY，更添
售選擇。 「關西輕鬆遊～悠遊京阪神‧復古小火 幾分遊趣。
車歡樂5日」，前者暢遊大阪、京都、神
北海道多元景點 避暑好選擇 戶、奈良4都，涵蓋大阪環球影城，還贈 沖繩購物狂想曲～4大購物點
把握暑期搶購價27,900元起 送3大特別體驗：日式和服著裝、日清泡 九州半自由行17,500元起
麵發明紀念館製作泡麵、現役壽司職人教
北海道四季旅遊特色鮮明、海鮮美食 學指導DIY握壽司；後者行程較悠閒，包 沖繩因距離台灣近，加上海島風情
多樣化，深受台灣遊客喜愛。即使是盛 含搭乘嵐山龜岡小火車賞青山綠水、漫步 迷人，吸引許多年輕客群。風采旅遊針
夏時節，氣候相較於其他地區仍是涼爽 嵐山渡月橋感受懷舊氛圍、在有馬溫泉悠 對暑期市場推出了「【沖繩瞎拚GO】
宜人，堪稱是避暑的好地方。風采旅遊 閒體驗足湯……，十足愜意。 永旺夢樂城‧國際通‧美國村‧海洋水
充分運用復興航空在北海道的旭川、函 族館 4日」，林忻佑表示，此行程涵蓋
館、千歲機場等多處航點，企劃了一系 東京的百變魅力使其光芒不減，風 多處購物點，包括：永旺夢樂城為沖繩
列與眾不同的行程，還能到尼克斯海洋 采旅遊副理林忻佑以「【東京HOT】登 佔地最大，有餐廳、咖啡廳、商場、電
公園、北方馬の國公園、釧路濕原、北 上晴空塔‧歡樂迪士尼‧世界遺產～ 影院等設施；國際通大道位於熱鬧的那
見狐狸牧場、北國之森熊牧場等地親近 日光東照宮‧龍王峽‧鬼怒川溫泉美 霸市中心，兩旁店家櫛比鱗次、洋溢
各種動物，相當適合親子同遊。 食5日」為例，除了納入受歡迎的迪士 朝氣；北谷町美國村充滿濃濃美式風
尼樂園，東京晴空塔還特別安排搭乘超 情，集購物、餐飲、休閒娛樂於一區；
風采旅遊經理陳玉仙強調，7、8月北 ASHIBINNA暢貨中心仿古代希臘建築方
海道重點行程是欣賞富良野的薰衣草花 式建造，聚集數十種世界名牌，熱愛瞎
海，還可以在優質溫泉旅宿泡湯，像是在 拚的人肯定能買得開心！此外，距離市
函館湯之川溫泉區保證入住平成館、登別 中心較遠的海洋博物會紀念公園，不需
溫泉區則是保證入住馬可波羅溫泉酒店。 自駕找路、可直接輕鬆搭車抵達，在此
同業價僅27,900元起，並加贈知名甜點店 盡覽沖繩沿海的水中生態，還有機會看
「北菓樓」的夢不思議大泡芙及薰衣草抱 到潛水夫秀、餵魚秀。
枕，可謂好康盡出、物超所值！
另外，九州也是頗受歡迎的旅遊地
34 旅 奇 週 刊 vol.391 區，針對暑期市場，風采旅遊包裝了含
1天自由行的5日商品，搭配的是國泰航
班，同業價下殺17,500元起、直客價也
不到2萬元，敬請把握機會、先搶先贏！
▲金閣寺聳立在鏡湖池水中，遠遠望去金光燦爛。
