Page 50 - Travelrich Weekly # 395
P. 50
旅
大
觀光產業資訊協會會員大會
小 善用科技便利性 期許引領產業不斷資訊化
事 明年1月新任理監事上任 竭誠為協會服務
撰文．攝影／王政
TRADE TALK
▲觀光產業資訊協會舉辦第2屆第3次會員大會。
在資訊發展快速的社會之中，唯有善用科技所帶來的便利
性，掌握時代轉變的趨勢，才能夠確保本身企業的發展與
進步。深知「網路科技」與「旅行社」結合的重要性，觀光產
業資訊協會自成立以來便不斷積極開拓旅遊產業資訊化，期許
能讓市場更加進步。
協會於6／29舉辦第2屆第3次會員大會，除了進行財務、會務
報告，以及未來工作計畫外，現場在會員的一致決議通過下，
第2屆理監事將服務到今年9月份，後續理事長葉正吉將轉為理
監事競選主委，而新任理監事預計將於明年年初的會員大會正
式接任。
Amadeus台灣總經理履新 信安旅遊喬遷之喜 韓公社台中說明會
李隆賜17年豐富資歷 高雄分公司6／25全新啟用 宣傳2016MICE旅遊支援制度
帶領台灣與客戶業務成長 致力成為南部業者最強後盾 促使同業推廣企業訪韓旅遊
撰文／張偉浩 撰文／張偉浩 撰文／張偉浩 圖片提供／韓公社
Amadeus 7／1日起將指派李隆賜 總是 以 旅 客 需 求 為 導 向 的 信 安 旅 ▲（左4起）韓公社台北支社支社長鄭益守、台中旅行公
（Louis Lee）出任Amadeus香港及台 遊，在多年市場操作經驗的輔佐 會理事長黃耀德，與航空公司代表合照。
灣總經理。李隆賜自2005年迄今一直帶 下，得以為市場提供最具新意的銷售選
領著香港市場，也負責推動Amadeus台灣 擇，成為同業操作上最堅強的後盾。為 韓國觀光公社為宣傳2016年度MICE
市場的業務及營運策略，同時將時間與 了提升服務品質、樹立業界口碑，秉持 企業會議及獎勵旅遊支援制度、
心力，平均奉獻給台灣與香港，創造兩 永續化經營，與持續擴編成長的精神之 SIT商品（Special Interest Tour）、最新景
地市場間更大的效益。 下，高雄分公司於6／25（六）搬遷全 點等，前往台中舉辦旅行業實務人員韓
新辦公室，歡迎舊雨新知蒞臨指教。 國推廣說明會，希望透過此次活動讓同
李隆賜於1999年加入Amadeus，擔任 業更加了解最新景點及訊息。
亞洲及北太平洋航空事業部主管，並在 此外，信安旅遊也持續招兵買馬、擴
曼谷，負責發展Amadeus剛成立的亞太航 大徵才，誠徵業務菁英加入服務同業團 韓公社台北支社支社長鄭益守表示，
空事業團隊。而後更於2005年出任香港 隊，業務內容及福利制度如下：1.銷售 今年台韓航班增加，相信今年可達成
市場配銷團隊的總經理，透過與當地客 本公司團體旅遊行程。2.高獎金利潤制 80萬人次的目標，這也都是靠旅行同
戶及合作夥伴們的緊密配合與結盟，為 度。3.提供完整教育訓練。公司福利制度 業的協助，因為有他們不斷的向潛在旅
Amadeus締造了可觀的成果與勝利。 健全，提供勞／健保、週休二日、生日 客推薦，才能促成旅客選擇韓國做為旅
禮金、年終獎金、三節獎金、國內外旅 遊地，也希望藉著這個機會，能將最新
談到新職務，李隆賜表示，很榮幸能 遊、定期聚餐等。意者請洽：人資部張 的支援方案和景點訊息，分享給台中業
帶領台北、中壢、台中、高雄等地經驗豐 經理，電話：（02）2507-7484#822。 者，讓同業在操作上更得心應手。
富且全心投入的團隊，並且非常期待與團
隊攜手同心，為台灣的客戶與合作夥伴們 信安旅遊高雄分公司
的成長與發展共同努力。而台灣的旅遊市 地址：高雄市前金區中正四路151號8樓之1
場既活躍又蘊涵豐富潛力，深信只要團隊 團體部電話：（07）976-6323（代表號）
通力合作，就能塑造旅遊的未來。 票務部電話：（07）976-6571（代表號）
傳真：（07）216-3933
50 旅 奇 週 刊 vol.395
大
觀光產業資訊協會會員大會
小 善用科技便利性 期許引領產業不斷資訊化
事 明年1月新任理監事上任 竭誠為協會服務
撰文．攝影／王政
TRADE TALK
▲觀光產業資訊協會舉辦第2屆第3次會員大會。
在資訊發展快速的社會之中，唯有善用科技所帶來的便利
性，掌握時代轉變的趨勢，才能夠確保本身企業的發展與
進步。深知「網路科技」與「旅行社」結合的重要性，觀光產
業資訊協會自成立以來便不斷積極開拓旅遊產業資訊化，期許
能讓市場更加進步。
協會於6／29舉辦第2屆第3次會員大會，除了進行財務、會務
報告，以及未來工作計畫外，現場在會員的一致決議通過下，
第2屆理監事將服務到今年9月份，後續理事長葉正吉將轉為理
監事競選主委，而新任理監事預計將於明年年初的會員大會正
式接任。
Amadeus台灣總經理履新 信安旅遊喬遷之喜 韓公社台中說明會
李隆賜17年豐富資歷 高雄分公司6／25全新啟用 宣傳2016MICE旅遊支援制度
帶領台灣與客戶業務成長 致力成為南部業者最強後盾 促使同業推廣企業訪韓旅遊
撰文／張偉浩 撰文／張偉浩 撰文／張偉浩 圖片提供／韓公社
Amadeus 7／1日起將指派李隆賜 總是 以 旅 客 需 求 為 導 向 的 信 安 旅 ▲（左4起）韓公社台北支社支社長鄭益守、台中旅行公
（Louis Lee）出任Amadeus香港及台 遊，在多年市場操作經驗的輔佐 會理事長黃耀德，與航空公司代表合照。
灣總經理。李隆賜自2005年迄今一直帶 下，得以為市場提供最具新意的銷售選
領著香港市場，也負責推動Amadeus台灣 擇，成為同業操作上最堅強的後盾。為 韓國觀光公社為宣傳2016年度MICE
市場的業務及營運策略，同時將時間與 了提升服務品質、樹立業界口碑，秉持 企業會議及獎勵旅遊支援制度、
心力，平均奉獻給台灣與香港，創造兩 永續化經營，與持續擴編成長的精神之 SIT商品（Special Interest Tour）、最新景
地市場間更大的效益。 下，高雄分公司於6／25（六）搬遷全 點等，前往台中舉辦旅行業實務人員韓
新辦公室，歡迎舊雨新知蒞臨指教。 國推廣說明會，希望透過此次活動讓同
李隆賜於1999年加入Amadeus，擔任 業更加了解最新景點及訊息。
亞洲及北太平洋航空事業部主管，並在 此外，信安旅遊也持續招兵買馬、擴
曼谷，負責發展Amadeus剛成立的亞太航 大徵才，誠徵業務菁英加入服務同業團 韓公社台北支社支社長鄭益守表示，
空事業團隊。而後更於2005年出任香港 隊，業務內容及福利制度如下：1.銷售 今年台韓航班增加，相信今年可達成
市場配銷團隊的總經理，透過與當地客 本公司團體旅遊行程。2.高獎金利潤制 80萬人次的目標，這也都是靠旅行同
戶及合作夥伴們的緊密配合與結盟，為 度。3.提供完整教育訓練。公司福利制度 業的協助，因為有他們不斷的向潛在旅
Amadeus締造了可觀的成果與勝利。 健全，提供勞／健保、週休二日、生日 客推薦，才能促成旅客選擇韓國做為旅
禮金、年終獎金、三節獎金、國內外旅 遊地，也希望藉著這個機會，能將最新
談到新職務，李隆賜表示，很榮幸能 遊、定期聚餐等。意者請洽：人資部張 的支援方案和景點訊息，分享給台中業
帶領台北、中壢、台中、高雄等地經驗豐 經理，電話：（02）2507-7484#822。 者，讓同業在操作上更得心應手。
富且全心投入的團隊，並且非常期待與團
隊攜手同心，為台灣的客戶與合作夥伴們 信安旅遊高雄分公司
的成長與發展共同努力。而台灣的旅遊市 地址：高雄市前金區中正四路151號8樓之1
場既活躍又蘊涵豐富潛力，深信只要團隊 團體部電話：（07）976-6323（代表號）
通力合作，就能塑造旅遊的未來。 票務部電話：（07）976-6571（代表號）
傳真：（07）216-3933
50 旅 奇 週 刊 vol.395
