Page 36 - Travelrich Weekly # 401
P. 36
和
日
本 賞花╳玩雪盡在岐阜郡上市
J A PA N 漫遊城下町古街品嘗美食 博物館欣賞郡上舞現場演出
搭纜車俯瞰萬株掃帚草 冬季銀白世界雪上橡皮艇飆速
撰文╱林靜瑩 圖片提供／向日遊顧問公司
眼看暑假即將結束，日本旅遊市場緊鑼密鼓展開秋、冬產品宣傳，
準備迎接另一波紅葉及玩雪熱潮。位於賞楓熱點立山黑部周邊的郡
上市，豐富的秋冬商品素材，適用名古屋進出的班機，也可納入富
山、東京或大阪多點進出行程，在商品包裝上有更多的靈活性。
秋季賞楓、冬季暢雪，日本旅遊一年四季玩
樂停不下來。保有江戶時代風情的郡上
市，有著充滿歷史感的街道和溝渠散發著昔日
古街氛圍，漫遊其中可以細細品味道地風景。
秋季除了風情萬種的紅葉景致，距離世界遺產
白川鄉合掌村不到1小時車程的蛭野（Hirugano）高原掃帚草公園，看得到
滿山遍野的掃帚草，冬季可以在西日本規模最大的高鷲雪上樂園享受滑雪快
感，或是穿上雪鞋來場銀白世界探險，若是初學者或家庭也可以選擇在蛭野
高原滑雪場，體驗雪上橡皮艇、雪橇等豐富雪遊設施。
■ 郡上城下町 古典香氣飄逸 ■ 秋季話題掃帚草 銀白世界玩雪趣
郡上八幡博物館 蛭野高原掃帚草公園｜9月下旬～10月中旬
博物館內一年四季都 秋季不只賞楓！即日起至10／23開放的「蛭野高原掃帚
能欣賞到郡上舞的現場演
出，一場表演可接待 草公園」，種植了近1萬株的掃帚草，每年9月下旬會開始
80位旅客，須提前預
約。另外館內也有展 逐漸轉紅，將山坡點綴的鮮豔繽紛。推薦可坐纜車俯瞰壯
示區介紹許多關於郡上市的歷史、傳統文化及在地特色，是
認識郡上市的最佳途徑。此外，為迎接各位旅客，即日起至 觀的山坡景致，並直登 1,000公尺高的山頂眺望白山連綿的山峰景致。「蛭野高原掃
11／30前往博物館就能免費享用郡上八幡香菇茶。
帚草公園」鄰近高速公路交流道，與世界遺產白川鄉合掌村以及飛驒高山的距離皆在
★特別方案：參觀博物館＋3品美食漫步（730日圓）
來到以清渠與郡上舞著名的郡 蛭野高原掃帚草公園行程方案 團體特別費用 1小時車程之內，在行程
上市，當然不能錯過郡上舞的現 入園費＋展望纜車（來回） 600日圓（小學以下免費） 的銜接上相當便利，另
場演出，以及在富有浪漫風情的
城下町中散策。為此，郡上八幡 飛盤高爾夫體驗 300日圓（小學以下免費） 有針對團客推出的優惠
博物館特別推出套裝方案，除了 蛭野高原午餐方案 1,200日圓起（限團體） 價格。
參觀博物館中所展示、郡上市獨特的觀光魅力之外，還能在
歷史悠久的郡上城下町享用多樣當地美食小吃，任選3種， 高鷲雪上樂園｜12月中旬～４月下旬
體驗邊走邊吃的老街漫遊樂趣。
不論是規模、設施還是環境都是西日本第一
周邊餐食推薦｜大滝苑 的高鷲雪上樂園，擁有豐富的降雪量，以及媲美
北海道的粉雪。雪上樂園中的纜車全長2,700公
餐廳分兩種會場，分別提供榻榻 尺，能夠一次供15位遊客乘坐，直達海拔標高
米坐墊及座椅，空間相當寬敞，且 1,550公尺高的山頂僅需10分鐘，從位於山頂的瞭望台望去，能將日本阿爾卑斯山群峰
餐廳前方就是大型停車場，可停放 的雄偉景色盡收眼底。園內提供多樣化的玩雪設施，像是穿雪鞋在雪上漫遊，或是在
30台大型遊覽車，方便團客進出。 長達70公尺的巨大雪場上享受滑雪橇樂趣，還能在雪屋中體驗日式傳統烤麻糬，帶給
料理選擇多樣，如陶板燒、陶板鍋等和食暖心又暖胃。1人 旅客不同的冬季旅遊體驗。
1,620日圓起。
蛭野高原滑雪場｜12月中旬～３月中旬
針對初級者、兒童以及家庭所設計，蛭野高原滑雪場
主打平坦且寬敞的滑雪道，將近900坪的遊樂場上可以乘
坐雪上橡皮艇，享受在雪場上奔馳的快感，或是坐上雪
橇，輕鬆體驗暢雪樂趣。蛭野高原滑雪場距離名古屋約1
小時20分鐘車程，自蛭野高原SA交流道下，開車約10分鐘即達，地理位置相當便利。
更多郡上市秋冬旅遊情報，請洽向日遊顧問有限公司：（02）2518-3587。
36 旅 奇 週 刊 vol.401
日
本 賞花╳玩雪盡在岐阜郡上市
J A PA N 漫遊城下町古街品嘗美食 博物館欣賞郡上舞現場演出
搭纜車俯瞰萬株掃帚草 冬季銀白世界雪上橡皮艇飆速
撰文╱林靜瑩 圖片提供／向日遊顧問公司
眼看暑假即將結束，日本旅遊市場緊鑼密鼓展開秋、冬產品宣傳，
準備迎接另一波紅葉及玩雪熱潮。位於賞楓熱點立山黑部周邊的郡
上市，豐富的秋冬商品素材，適用名古屋進出的班機，也可納入富
山、東京或大阪多點進出行程，在商品包裝上有更多的靈活性。
秋季賞楓、冬季暢雪，日本旅遊一年四季玩
樂停不下來。保有江戶時代風情的郡上
市，有著充滿歷史感的街道和溝渠散發著昔日
古街氛圍，漫遊其中可以細細品味道地風景。
秋季除了風情萬種的紅葉景致，距離世界遺產
白川鄉合掌村不到1小時車程的蛭野（Hirugano）高原掃帚草公園，看得到
滿山遍野的掃帚草，冬季可以在西日本規模最大的高鷲雪上樂園享受滑雪快
感，或是穿上雪鞋來場銀白世界探險，若是初學者或家庭也可以選擇在蛭野
高原滑雪場，體驗雪上橡皮艇、雪橇等豐富雪遊設施。
■ 郡上城下町 古典香氣飄逸 ■ 秋季話題掃帚草 銀白世界玩雪趣
郡上八幡博物館 蛭野高原掃帚草公園｜9月下旬～10月中旬
博物館內一年四季都 秋季不只賞楓！即日起至10／23開放的「蛭野高原掃帚
能欣賞到郡上舞的現場演
出，一場表演可接待 草公園」，種植了近1萬株的掃帚草，每年9月下旬會開始
80位旅客，須提前預
約。另外館內也有展 逐漸轉紅，將山坡點綴的鮮豔繽紛。推薦可坐纜車俯瞰壯
示區介紹許多關於郡上市的歷史、傳統文化及在地特色，是
認識郡上市的最佳途徑。此外，為迎接各位旅客，即日起至 觀的山坡景致，並直登 1,000公尺高的山頂眺望白山連綿的山峰景致。「蛭野高原掃
11／30前往博物館就能免費享用郡上八幡香菇茶。
帚草公園」鄰近高速公路交流道，與世界遺產白川鄉合掌村以及飛驒高山的距離皆在
★特別方案：參觀博物館＋3品美食漫步（730日圓）
來到以清渠與郡上舞著名的郡 蛭野高原掃帚草公園行程方案 團體特別費用 1小時車程之內，在行程
上市，當然不能錯過郡上舞的現 入園費＋展望纜車（來回） 600日圓（小學以下免費） 的銜接上相當便利，另
場演出，以及在富有浪漫風情的
城下町中散策。為此，郡上八幡 飛盤高爾夫體驗 300日圓（小學以下免費） 有針對團客推出的優惠
博物館特別推出套裝方案，除了 蛭野高原午餐方案 1,200日圓起（限團體） 價格。
參觀博物館中所展示、郡上市獨特的觀光魅力之外，還能在
歷史悠久的郡上城下町享用多樣當地美食小吃，任選3種， 高鷲雪上樂園｜12月中旬～４月下旬
體驗邊走邊吃的老街漫遊樂趣。
不論是規模、設施還是環境都是西日本第一
周邊餐食推薦｜大滝苑 的高鷲雪上樂園，擁有豐富的降雪量，以及媲美
北海道的粉雪。雪上樂園中的纜車全長2,700公
餐廳分兩種會場，分別提供榻榻 尺，能夠一次供15位遊客乘坐，直達海拔標高
米坐墊及座椅，空間相當寬敞，且 1,550公尺高的山頂僅需10分鐘，從位於山頂的瞭望台望去，能將日本阿爾卑斯山群峰
餐廳前方就是大型停車場，可停放 的雄偉景色盡收眼底。園內提供多樣化的玩雪設施，像是穿雪鞋在雪上漫遊，或是在
30台大型遊覽車，方便團客進出。 長達70公尺的巨大雪場上享受滑雪橇樂趣，還能在雪屋中體驗日式傳統烤麻糬，帶給
料理選擇多樣，如陶板燒、陶板鍋等和食暖心又暖胃。1人 旅客不同的冬季旅遊體驗。
1,620日圓起。
蛭野高原滑雪場｜12月中旬～３月中旬
針對初級者、兒童以及家庭所設計，蛭野高原滑雪場
主打平坦且寬敞的滑雪道，將近900坪的遊樂場上可以乘
坐雪上橡皮艇，享受在雪場上奔馳的快感，或是坐上雪
橇，輕鬆體驗暢雪樂趣。蛭野高原滑雪場距離名古屋約1
小時20分鐘車程，自蛭野高原SA交流道下，開車約10分鐘即達，地理位置相當便利。
更多郡上市秋冬旅遊情報，請洽向日遊顧問有限公司：（02）2518-3587。
36 旅 奇 週 刊 vol.401
