Page 49 - Travelrich Weekly # 402
P. 49
南台灣赴九州旅遊動能
美食 ＋美景創新旅程
溫泉 引人入勝 撰文．攝影／歐彥君
南台灣暢遊九州最佳起點
九州之心～熊本熱情歡迎台灣旅客
▲（左起）熊本縣企劃振興部交通政策‧情報局交通政策課政策監 熊本縣位於九州中央位置，人口大約180萬人，前往九州的任何一個城市車程約兩個小時之
內田清之、華航高雄分公司營業部航線主任魏村仁。 內。自從2011年3月九州新幹線全線開通以後，從熊本到福岡所需的時間，最快只要33分鐘。
大觀峰 居高臨下觀阿蘇5嶽勝景 熊本縣擁有傲人的大自然美景，時常湛藍的天空，一大片翠綠的草原、山群，還有清澈見
底的美麗海洋，都深深吸引著海內外遊客。此外，以日本3大名城一的熊本城為首的歷史景
是內牧溫泉東北方的北外環山的最高峰，在此可以看 點，更是受到權威的旅遊評論網站貓途鷹TripAdvisor，連續3年評選為「日本城樓遊客滿意
到綿延的阿蘇5嶽和壯闊的層巒山峰和綠意盎然的草 度」第1名，另外，別具風情的溫泉區也讓泡湯遊客趨之若鶩。
甸，此處也是觀雲海的勝境。在高936米的展望台遠
眺，阿蘇5嶽相連的雄姿宛如釋迦涅磐像般神秘，讓人 著名的阿蘇山其實是一個巨大的破火山口，在它周圍的群山被稱為「阿蘇5嶽」。在這幾
嘖嘖稱奇。 座火山之中，有許多因為火山噴發造成的撞擊坑，阿蘇山的中岳火山口到現在還持續有噴煙
上升。
水前寺成趣園 援引陶淵明詩詞命名
熊本縣天草的海相當著名，大小不一的綠色島嶼滿布碧海之中，此景堪稱一絕。沿著高人
氣的觀光路線「天草五橋」（連接島與島之間的5座跨海大橋）漫步，盡覽此奇特美景。
值得一提的是，熊本縣的水清澈甘甜，是全日本著名的名水泉源。
國寶‧青井阿蘇神社 歷史古蹟巡禮 建於806年，做為球磨地方
的守護神而受到民眾的信
仰。中世以後，成了人吉城
主相良氏的氏神，於是他在
江戶時代建造了現在的神
殿。在塗黑並且傾斜度大的
茅草屋頂上，使用了桃山樣
式（五彩、裝飾性高的雕
刻、圖案）來連接本殿、幣
殿和拜殿，成為近代球磨地
方的神社、寺院建築的藍
圖。2008年6月9日，青井阿
蘇神社5座神殿群（樓門、拜
殿、幣殿、迴廊、本殿）指
定為國寶。
櫻花馬場～城彩苑 探古今＋購物趣 球磨川漂流 體會閒情逸致
熊本藩初代藩主細川忠利在寬永13年（1636年）築造 2011年營業的城彩苑，位於日本3大名城之一熊 熊本縣人吉的球磨川是日本3大急流之
「水前寺御茶屋」。之後建造泉水．築山等如現在所 本城山麓地帶的櫻花馬場，這裡除了歷史文化體 一，與靜岡縣的富士川、山形縣的最上
見的庭園後，援引了陶淵明《歸去來辭》中的「園日 驗設施「湧湧座」、食品販賣專區「櫻花小路」 川齊名。1664年左右江戶中期，是從人
涉以成趣」命名為水前寺成趣園。1929年被指定為國 外，還設立了「綜合觀光介紹所」及「多目的交流 吉到八代間客貨運的主要河道，當時順
之名勝和國之史跡。 設施」。湧湧座運用虛擬情境展現「熊本今昔物 流10個小時，逆流則需4天時間。1908
語」，讓旅客親身感受肥後（當今的熊本縣）300 年國鐵肥薩線的開通，球磨川的主要功
年歷史與文化，還有用視覺、聽覺、觸覺來跨越時 能被取代，1910年遊覽觀光船應運而
空感受歷史的電視劇「故事御殿」等，以及可穿古 生，即使是在1百多年後的今天，觀光
裝體驗日本江戶時代的「變身體驗專區」等。櫻花 船仍然大受歡迎。
小路則是一座重現江戶時代城下町風情的物產館，
23個店家提供精緻餐飲和伴手禮的最佳選擇。 49vol.402 旅 奇 週 刊
美食 ＋美景創新旅程
溫泉 引人入勝 撰文．攝影／歐彥君
南台灣暢遊九州最佳起點
九州之心～熊本熱情歡迎台灣旅客
▲（左起）熊本縣企劃振興部交通政策‧情報局交通政策課政策監 熊本縣位於九州中央位置，人口大約180萬人，前往九州的任何一個城市車程約兩個小時之
內田清之、華航高雄分公司營業部航線主任魏村仁。 內。自從2011年3月九州新幹線全線開通以後，從熊本到福岡所需的時間，最快只要33分鐘。
大觀峰 居高臨下觀阿蘇5嶽勝景 熊本縣擁有傲人的大自然美景，時常湛藍的天空，一大片翠綠的草原、山群，還有清澈見
底的美麗海洋，都深深吸引著海內外遊客。此外，以日本3大名城一的熊本城為首的歷史景
是內牧溫泉東北方的北外環山的最高峰，在此可以看 點，更是受到權威的旅遊評論網站貓途鷹TripAdvisor，連續3年評選為「日本城樓遊客滿意
到綿延的阿蘇5嶽和壯闊的層巒山峰和綠意盎然的草 度」第1名，另外，別具風情的溫泉區也讓泡湯遊客趨之若鶩。
甸，此處也是觀雲海的勝境。在高936米的展望台遠
眺，阿蘇5嶽相連的雄姿宛如釋迦涅磐像般神秘，讓人 著名的阿蘇山其實是一個巨大的破火山口，在它周圍的群山被稱為「阿蘇5嶽」。在這幾
嘖嘖稱奇。 座火山之中，有許多因為火山噴發造成的撞擊坑，阿蘇山的中岳火山口到現在還持續有噴煙
上升。
水前寺成趣園 援引陶淵明詩詞命名
熊本縣天草的海相當著名，大小不一的綠色島嶼滿布碧海之中，此景堪稱一絕。沿著高人
氣的觀光路線「天草五橋」（連接島與島之間的5座跨海大橋）漫步，盡覽此奇特美景。
值得一提的是，熊本縣的水清澈甘甜，是全日本著名的名水泉源。
國寶‧青井阿蘇神社 歷史古蹟巡禮 建於806年，做為球磨地方
的守護神而受到民眾的信
仰。中世以後，成了人吉城
主相良氏的氏神，於是他在
江戶時代建造了現在的神
殿。在塗黑並且傾斜度大的
茅草屋頂上，使用了桃山樣
式（五彩、裝飾性高的雕
刻、圖案）來連接本殿、幣
殿和拜殿，成為近代球磨地
方的神社、寺院建築的藍
圖。2008年6月9日，青井阿
蘇神社5座神殿群（樓門、拜
殿、幣殿、迴廊、本殿）指
定為國寶。
櫻花馬場～城彩苑 探古今＋購物趣 球磨川漂流 體會閒情逸致
熊本藩初代藩主細川忠利在寬永13年（1636年）築造 2011年營業的城彩苑，位於日本3大名城之一熊 熊本縣人吉的球磨川是日本3大急流之
「水前寺御茶屋」。之後建造泉水．築山等如現在所 本城山麓地帶的櫻花馬場，這裡除了歷史文化體 一，與靜岡縣的富士川、山形縣的最上
見的庭園後，援引了陶淵明《歸去來辭》中的「園日 驗設施「湧湧座」、食品販賣專區「櫻花小路」 川齊名。1664年左右江戶中期，是從人
涉以成趣」命名為水前寺成趣園。1929年被指定為國 外，還設立了「綜合觀光介紹所」及「多目的交流 吉到八代間客貨運的主要河道，當時順
之名勝和國之史跡。 設施」。湧湧座運用虛擬情境展現「熊本今昔物 流10個小時，逆流則需4天時間。1908
語」，讓旅客親身感受肥後（當今的熊本縣）300 年國鐵肥薩線的開通，球磨川的主要功
年歷史與文化，還有用視覺、聽覺、觸覺來跨越時 能被取代，1910年遊覽觀光船應運而
空感受歷史的電視劇「故事御殿」等，以及可穿古 生，即使是在1百多年後的今天，觀光
裝體驗日本江戶時代的「變身體驗專區」等。櫻花 船仍然大受歡迎。
小路則是一座重現江戶時代城下町風情的物產館，
23個店家提供精緻餐飲和伴手禮的最佳選擇。 49vol.402 旅 奇 週 刊
