Page 8 - Travel Rich Weekly # 415

台中市觀光旅遊局局長 創意城市、生活首都 第31屆台韓觀光交流會議11／18特別於台中召開，會議深
入探討如何發掘台韓觀光市場的潛在客源，研擬讓彼此觀
陳盛山 光客再訪的行銷策略，及擴大台韓雙邊的地方交流。會議
由台灣觀光協會和韓國旅行業協會共同召開，每年輪流分
當 別在兩地舉行，由於台中市將舉辦2018世界花博，台灣觀
週 光協會特別與市府合作選在台中舉行今年度會議。韓方包
要 括韓國旅行業協會（KATA）、韓國觀光公社（KTO）、韓
聞 國教育旅行協會、Hana Tour等共計55名代表與會；台方則
有台灣觀光局、台灣觀光協會（TVA）、台中市政府，及
HOT NEWS 其他各縣市政府及產業界成員150多人參與。

撰文╱王政 圖片提供／台中市觀光旅遊局

台韓觀光交流會議台中登場

台韓200名產官學齊聚 攜手共推台韓旅客200萬人次目標
中進中出挖掘潛在客戶 擴大雙邊地方交流打造市場新榮景

▲第31屆台韓觀光交流會議。（第2排左9起）台中市政府觀光旅遊局局長陳盛山、台灣觀光協會董事王全玉、觀光局副局長 ▲（左起）台灣觀光協會會長賴瑟珍、觀光局副局長劉喜臨、

劉喜臨、台灣觀光協會會長賴瑟珍、韓國教育旅行協會會長閔興基與嘉賓合影。 韓國教育旅行協會閔興基會長。

台中市長林佳龍出席歡迎晚宴致詞時 值得一提的是，2018年將在台中舉行 ▲（左起）台灣觀光協會董事王全玉、觀光局國際組組長林坤
表示，誠摯歡迎韓國貴賓來到台灣 的「台中世界花卉博覽會」，台中市將 源、台灣觀光協會會長賴瑟珍、韓國旅行業協會會長梁武承、
之心的台中，台中每週有4班航班直飛首 整合中彰投苗等觀光資源規劃中台灣各 韓國觀光公社台北支社支社長鄭益守。
爾，兩地交通往來非常方便，感謝主辦單 種遊程，誠摯邀請韓國旅行業協會會長
位今年選擇台中作為會議地點，市府與全 梁武承率領團隊及所有的韓國朋友前來
體市民備感榮幸。韓國來台持續成長，台 一覽花博之美以及中台灣美麗風光。
韓交流將邁向200萬人次，歡迎更多的韓
國旅客直飛台中、暢遊中台灣。 中進中出更便利 此互相認識共享經驗及觀光資源，共同
期許韓方緊密合作 努力朝台韓互訪人數200萬人次的目標
台中市政府觀光旅遊局局長陳盛山指 邁進。
出，中台灣的觀光資源十分豐富，尤其 由於梁武承在會議中特別詢問台中國
台中作為韓國入境中台灣的交通樞紐， 際機場入境台灣後的交通問題，陳盛山 根據觀光局統計，自2010年起韓國旅
可說有地利之便。目前台中國際機場華 回應表示，除了透過旅行社包裝的機加 客來台呈穩定成長，2014年突破50萬，
信、長榮每週4班直飛首爾仁川機場； 酒方案可以免費接駁至台中市區外，明 今年1～9月韓國來台旅客逼近63萬人
入境1小時以內就可到訪如高美濕地、 年3月前預計將再有3條公車路線直接行 次；台灣旅客造訪韓國在今年1～9月更
台中歌劇院、草悟道、日月潭、故宮南 駛至市區，以「中進中出」來到台中的 已超過61萬人次，兩地交流人次較去年
院等中台灣眾多知名代表性景點，韓國 旅客會有更多元便利的選擇。 同期成長70%，預估今年底兩地互訪將
遊客以「中進中出」的方式來到台中飽 有160萬人次以上，200萬人次目標指日
覽中台灣。 陳盛山向各大韓國旅行社推薦，以5 可待。
天4夜或4天3夜來趟中部的區域深度旅
此外，陳盛山計畫明年上半年率領 遊，絕對會讓韓國遊客體驗有別於北台 為了讓韓國各大旅行社及官方代表能
台中觀光產官業界代表，前往首爾舉辦 灣的全新台灣風貌。以自己身在觀光業 更深度地認識中台灣的觀光資源，台中
觀光推介會，針對高爾夫球、溫泉、文 界十幾年的心得，他認為亞洲的交流要 市政府在會議前1天特別安排韓國來賓
創、自行車、生態觀光、運動甚至電競 密切互相往來，因此誠摯希望韓國能像 參訪國家歌劇院、草悟道；會議隔天則
市場，向韓國推廣台中多元豐富的觀光 「中台灣觀光推動聯盟」一樣的多城市 前往后豐—東豐自行車道騎乘鐵馬，以
資源。 觀光聯盟，藉由聯盟進行雙邊互訪，彼 促進韓國市場對本市觀光資源之了解。

8 旅 奇 週 刊 vol.415