Page 46 - Travel Rich Weekly # 535
P. 46
夏到日本一定要體驗這些事
賞薰衣草、搭長榮直飛東北避暑趣、體驗採水果、東北6大祭
大榮旅遊、富士靜岡PAK、三多旅遊、東南旅遊 多家業者齊
日本四季分明，每個季節都有其獨特魅力，而夏季雖沒有粉
櫻、紅楓、白雪陪襯，但多樣的祭典、產物與多樣獨特玩法，
都將這個季節妝點的繽紛精彩。根據日本政府觀光局JNTO統
計，2018年5～8月分別有8％、5.4％、3.1％、4.4％的成
長，顯示台灣旅客夏季也不忘一親日本芳澤。
大榮旅遊
賞紫藤、海炎祭 春夏商品持續熱賣中
大榮旅遊日本線協理簡國輝指出，大榮旅遊春夏商品持續熱賣中，包括利
用獨家庄內航點包裝的「CNN嚴選紫藤～粉蝶花海．夜櫻隧道．藥草露天
森林風呂5日」帶領旅客欣賞多樣的繽紛的花卉，包括足利紫藤花瀑、日
立海濱公園粉蝶花海、白石川堤一目千本櫻、羊山公園芝櫻之丘、躑躅
杜鵑花公園、霞城公園櫻花，讓旅客徜徉在花花世界。並搭乘松島遊
船、漫步銀山溫泉、舒泡天童溫泉，感受最美麗的日本之旅。
此外，隨著沖繩開海也特別推出「沖繩第十六回海炎祭～古宇利幸
福鐘聲‧美國村紀行4日」，除了享受海洋的洗禮之外，還有世界
級視覺設計師與承繼傳統藝能的「花火職人」搶先演出最具夏日風
情的極致燦爛煙火大秀！ 行程也走訪古宇利大橋、海洋塔、海洋
博公園、北谷美國村、玉泉洞、波之上神宮、瀨長島、王國村、美
ら海水族館，安排多樣經典景點，提供旅客一次遊玩不錯過。2個產
品是同業春夏銷售的最佳選擇。
夏天就要 當個花吃 ！ 夏天就要 看花火 ！ 夏天就要 東
北海道薰衣草6月盛開 沖繩4月開海、海炎祭登場 長榮7／17開
薰衣草依品種有不同的賞花期，早開型的從6月下旬就 沖繩是距離台灣最近的日本地區，從4月起陸續開放海 在航線的拓展上，長榮航
已經開花。而在富良野市內栽種面積占地最廣的薰衣 域讓旅客可以盡情的享受海洋的樂趣。像是有通往藍色 屋、7／17開航青森、7／
草是「OKAMURASAKI」品種，在7月中旬為最佳賞花 天堂之稱的古宇利大橋，其中讓人著迷的便是橋邊兩旁 本航點將達到11個。隨著
期。而晚開型的薰衣草可欣賞到8月上旬，但一進入8 的無敵海景，七彩的碧藍海景讓許多電影及廣告特地前 往日本的飛航運能將由122
月後，為了保存花株，有些花田會提早將薰衣草收割 來取景。另外還有聚集海景餐廳、特色手工小店一應俱 中「元氣日本PAK」持續
起來。而夏季來到富良野也不能忘記吃口冰冰涼涼的 全的瀨長島，不時還能看見那霸機場起降的飛機影子， 機位，包裝「奧入瀨溪星
薰衣草冰淇淋，一下讓暑意全消。此外，還有薰衣草 感受慢活的樂趣。最值得關注的是將邁入16週年的「琉 排青森屋、2晚安排奧入瀨
布丁、薰衣草卷蛋糕、薰衣草泡芙、薰衣草果凍、薰 球海炎祭」，於4╱13在宜野灣海濱公園（宜野灣熱帶 野集團的度假村內，還特
衣草彈珠汽水，都讓旅客愛不釋手。另外來到北海道 海灘）盛大展開，今年以「在日本搶先感受令人感動的 住享用下午茶、溫泉等設
也別忘了吃顆香香甜甜的哈密瓜，保證讓你甜在心。 夏天」為主題，結合日本夏季風情的花火與沖繩音樂、 客深度體驗東北風情。
文化，滿溢原創力，成為沖繩最大的戶外娛樂活動。
46 旅 奇 週 刊 vol.535
賞薰衣草、搭長榮直飛東北避暑趣、體驗採水果、東北6大祭
大榮旅遊、富士靜岡PAK、三多旅遊、東南旅遊 多家業者齊
日本四季分明，每個季節都有其獨特魅力，而夏季雖沒有粉
櫻、紅楓、白雪陪襯，但多樣的祭典、產物與多樣獨特玩法，
都將這個季節妝點的繽紛精彩。根據日本政府觀光局JNTO統
計，2018年5～8月分別有8％、5.4％、3.1％、4.4％的成
長，顯示台灣旅客夏季也不忘一親日本芳澤。
大榮旅遊
賞紫藤、海炎祭 春夏商品持續熱賣中
大榮旅遊日本線協理簡國輝指出，大榮旅遊春夏商品持續熱賣中，包括利
用獨家庄內航點包裝的「CNN嚴選紫藤～粉蝶花海．夜櫻隧道．藥草露天
森林風呂5日」帶領旅客欣賞多樣的繽紛的花卉，包括足利紫藤花瀑、日
立海濱公園粉蝶花海、白石川堤一目千本櫻、羊山公園芝櫻之丘、躑躅
杜鵑花公園、霞城公園櫻花，讓旅客徜徉在花花世界。並搭乘松島遊
船、漫步銀山溫泉、舒泡天童溫泉，感受最美麗的日本之旅。
此外，隨著沖繩開海也特別推出「沖繩第十六回海炎祭～古宇利幸
福鐘聲‧美國村紀行4日」，除了享受海洋的洗禮之外，還有世界
級視覺設計師與承繼傳統藝能的「花火職人」搶先演出最具夏日風
情的極致燦爛煙火大秀！ 行程也走訪古宇利大橋、海洋塔、海洋
博公園、北谷美國村、玉泉洞、波之上神宮、瀨長島、王國村、美
ら海水族館，安排多樣經典景點，提供旅客一次遊玩不錯過。2個產
品是同業春夏銷售的最佳選擇。
夏天就要 當個花吃 ！ 夏天就要 看花火 ！ 夏天就要 東
北海道薰衣草6月盛開 沖繩4月開海、海炎祭登場 長榮7／17開
薰衣草依品種有不同的賞花期，早開型的從6月下旬就 沖繩是距離台灣最近的日本地區，從4月起陸續開放海 在航線的拓展上，長榮航
已經開花。而在富良野市內栽種面積占地最廣的薰衣 域讓旅客可以盡情的享受海洋的樂趣。像是有通往藍色 屋、7／17開航青森、7／
草是「OKAMURASAKI」品種，在7月中旬為最佳賞花 天堂之稱的古宇利大橋，其中讓人著迷的便是橋邊兩旁 本航點將達到11個。隨著
期。而晚開型的薰衣草可欣賞到8月上旬，但一進入8 的無敵海景，七彩的碧藍海景讓許多電影及廣告特地前 往日本的飛航運能將由122
月後，為了保存花株，有些花田會提早將薰衣草收割 來取景。另外還有聚集海景餐廳、特色手工小店一應俱 中「元氣日本PAK」持續
起來。而夏季來到富良野也不能忘記吃口冰冰涼涼的 全的瀨長島，不時還能看見那霸機場起降的飛機影子， 機位，包裝「奧入瀨溪星
薰衣草冰淇淋，一下讓暑意全消。此外，還有薰衣草 感受慢活的樂趣。最值得關注的是將邁入16週年的「琉 排青森屋、2晚安排奧入瀨
布丁、薰衣草卷蛋糕、薰衣草泡芙、薰衣草果凍、薰 球海炎祭」，於4╱13在宜野灣海濱公園（宜野灣熱帶 野集團的度假村內，還特
衣草彈珠汽水，都讓旅客愛不釋手。另外來到北海道 海灘）盛大展開，今年以「在日本搶先感受令人感動的 住享用下午茶、溫泉等設
也別忘了吃顆香香甜甜的哈密瓜，保證讓你甜在心。 夏天」為主題，結合日本夏季風情的花火與沖繩音樂、 客深度體驗東北風情。
文化，滿溢原創力，成為沖繩最大的戶外娛樂活動。
46 旅 奇 週 刊 vol.535
