Page 49 - Travel Rich Weekly # 535
P. 49
森 搭配仙台、函館進出玩法更多元
大魅力 其中4～9次佔3成、10次以上旅客達2成
考察團率先登場 探訪當地旅遊亮點打造新銷售契機 撰文．攝影／王政
▲▲（左起）長榮航空客運營業本部營業部經理蔡
之堅、青森縣觀光國際戰略局次長堀義明互贈紀
念品，慶賀長榮航空將於7／17開航青森。 ▲▲考察團於岩手縣時與當地業者進行商談，針對未來自由行的包裝一同找尋出新亮點。
產─白神山地、日本最大的櫻花集散地─弘前公 桃園─青森航班
園、第一大夏日祭典─睡魔祭、連續10年榮獲日
本百選第一的溫泉界LV─古牧溫泉，以及日本第 行程 班號 適用出發日 起降時間 飛航日 機型
一美溪─奧入瀨溪與東北三大樹冰─八甲田山等。 TPE－AOJ BR122 17JUL19～26OCT19 11:30－16:05
AOJ－TPE BR121 17JUL19～26OCT19 17:15－20:20 D3.6 321（8C+176EY）
除此之外，喜愛慶典的旅客，也能選擇造訪日 TPE－AOJ BR122 27OCT19～28MAR20 11:30－16:05
本東北6大祭典，包括青森縣睡魔祭、秋田縣竿 AOJ－TPE BR121 27OCT19～28MAR20 17:35－20:55
燈祭、岩手縣盛岡三颯舞祭、山形縣花笠祭、宮
城縣仙台七夕祭、福島縣草鞋祭。 桃園─仙台航班
日本運能持續開拓 行程 班號 適用出發日 起降時間 飛航日 機型
7月將達到11個航點 TPE－SDJ BR118 31MAR19～15JUL19 14:25─18:55 4.7 321（8C+176Y）
SDJ－TPE BR117 19:55─22:45
瞄準今年，在航線的拓展上，長榮航空預計分 TPE－SDJ BR118 31MAR19～15JUL19 10:05─14:35 3.6
別於6／6開航名古屋、7／17開航青森、7／18 SDJ－TPE BR117 16:05─18:55
開航松山，總計飛航日本航點將達到11個。隨著
航班陸續開拓後，每週前往日本的飛航運能將由 桃園─仙台─桃園 航線自16JUL19起由每週四班（D3.4.6.7）增為每日飛航
122班提升至每週146班。除了定期航點之外，其
他航點也將放大機型或是增班，亦配合旅行社需 行程 班號 適用出發日 起降時間 飛航日 機型
求，持續在秋田、松山、福島、熊本、長崎、德 TPE－SDJ BR118 16JUL19～26OCT19 10:05－14:35 DAILY 321（8C+176Y）
島等航點提供不定期的包機服務，今年日本整體 SDJ－TPE BR117 16:05－18:55
運能可望增加1成以上。 TPE－SDJ BR118 27OCT19～28MAR20 10:15－14:25 DAILY
SDJ－TPE BR117 16:15－19:30
桃園─函館航班
行程 班號 適用出發日 起降時間 飛航日 機型
TPE－HKD BR138 NOW～26OCT19 09:50▲─14:30 DAILY 321（8C+176EY）
HKD－TPE BR137 15:50▲─19:00
TPE─HKD BR138 27OCT19～28MAR20 11:05─15:35
HKD─TPE BR137 16:50─20:25
青森景點推薦 住宿推薦
十和田市現代美術館 青森ASPM
位於青森縣的十和田美術館，收集了 以「青森AOMORI」開頭文字A作為建築
各個日本國內外藝術家的藝品，許多 物視覺的青森縣觀光物產館，內有15層
裝置藝術更如入在參展空間中。與它 樓展示了當地的傳統工藝品、蘋果派，
隔街相望的則有草間彌生的作品展。 甚至有4D體驗館即將登場，也提供豐富
的青森導覽資料給與旅客。
睡魔之家 ▲▲蟬聯1992～2001年「日本溫泉百選」第一的青森屋。
▲▲同屬星野集團的奧入瀨溪流酒店。
青森的另一個名片便是
睡魔，在睡魔之家中可
以了解到睡魔祭的歷
史，以及許多優勝品的
展覽，還可透過親手黏
貼睡魔、敲擊樂器來認
識這個青森文化。
大魅力 其中4～9次佔3成、10次以上旅客達2成
考察團率先登場 探訪當地旅遊亮點打造新銷售契機 撰文．攝影／王政
▲▲（左起）長榮航空客運營業本部營業部經理蔡
之堅、青森縣觀光國際戰略局次長堀義明互贈紀
念品，慶賀長榮航空將於7／17開航青森。 ▲▲考察團於岩手縣時與當地業者進行商談，針對未來自由行的包裝一同找尋出新亮點。
產─白神山地、日本最大的櫻花集散地─弘前公 桃園─青森航班
園、第一大夏日祭典─睡魔祭、連續10年榮獲日
本百選第一的溫泉界LV─古牧溫泉，以及日本第 行程 班號 適用出發日 起降時間 飛航日 機型
一美溪─奧入瀨溪與東北三大樹冰─八甲田山等。 TPE－AOJ BR122 17JUL19～26OCT19 11:30－16:05
AOJ－TPE BR121 17JUL19～26OCT19 17:15－20:20 D3.6 321（8C+176EY）
除此之外，喜愛慶典的旅客，也能選擇造訪日 TPE－AOJ BR122 27OCT19～28MAR20 11:30－16:05
本東北6大祭典，包括青森縣睡魔祭、秋田縣竿 AOJ－TPE BR121 27OCT19～28MAR20 17:35－20:55
燈祭、岩手縣盛岡三颯舞祭、山形縣花笠祭、宮
城縣仙台七夕祭、福島縣草鞋祭。 桃園─仙台航班
日本運能持續開拓 行程 班號 適用出發日 起降時間 飛航日 機型
7月將達到11個航點 TPE－SDJ BR118 31MAR19～15JUL19 14:25─18:55 4.7 321（8C+176Y）
SDJ－TPE BR117 19:55─22:45
瞄準今年，在航線的拓展上，長榮航空預計分 TPE－SDJ BR118 31MAR19～15JUL19 10:05─14:35 3.6
別於6／6開航名古屋、7／17開航青森、7／18 SDJ－TPE BR117 16:05─18:55
開航松山，總計飛航日本航點將達到11個。隨著
航班陸續開拓後，每週前往日本的飛航運能將由 桃園─仙台─桃園 航線自16JUL19起由每週四班（D3.4.6.7）增為每日飛航
122班提升至每週146班。除了定期航點之外，其
他航點也將放大機型或是增班，亦配合旅行社需 行程 班號 適用出發日 起降時間 飛航日 機型
求，持續在秋田、松山、福島、熊本、長崎、德 TPE－SDJ BR118 16JUL19～26OCT19 10:05－14:35 DAILY 321（8C+176Y）
島等航點提供不定期的包機服務，今年日本整體 SDJ－TPE BR117 16:05－18:55
運能可望增加1成以上。 TPE－SDJ BR118 27OCT19～28MAR20 10:15－14:25 DAILY
SDJ－TPE BR117 16:15－19:30
桃園─函館航班
行程 班號 適用出發日 起降時間 飛航日 機型
TPE－HKD BR138 NOW～26OCT19 09:50▲─14:30 DAILY 321（8C+176EY）
HKD－TPE BR137 15:50▲─19:00
TPE─HKD BR138 27OCT19～28MAR20 11:05─15:35
HKD─TPE BR137 16:50─20:25
青森景點推薦 住宿推薦
十和田市現代美術館 青森ASPM
位於青森縣的十和田美術館，收集了 以「青森AOMORI」開頭文字A作為建築
各個日本國內外藝術家的藝品，許多 物視覺的青森縣觀光物產館，內有15層
裝置藝術更如入在參展空間中。與它 樓展示了當地的傳統工藝品、蘋果派，
隔街相望的則有草間彌生的作品展。 甚至有4D體驗館即將登場，也提供豐富
的青森導覽資料給與旅客。
睡魔之家 ▲▲蟬聯1992～2001年「日本溫泉百選」第一的青森屋。
▲▲同屬星野集團的奧入瀨溪流酒店。
青森的另一個名片便是
睡魔，在睡魔之家中可
以了解到睡魔祭的歷
史，以及許多優勝品的
展覽，還可透過親手黏
貼睡魔、敲擊樂器來認
識這個青森文化。
