Page 16 - Travel Rich Weekly # 694
P. 16

TRAVEL RICH                                                                                                         VOL   694


    2022  03/28~2022  04/03                 CONTENTS                                                                   出刊日期:2022 ⁄ 03 ⁄ 28
                                                                                                                         本期封面設計:曾繁淵



              COVER STORYx܆݂ࠦԫ
                                                                         27  อ̹̏ପุᝈΈڮආ೯࢝՘ึ ᅰЗ໊ၳ
              02  อ̹̏ࣚБʮึᑘ፬݆ৢชࢸૉ࢖                                           ௴ிਠዚ
                 ࿲ᚑଣԫڗੵ͑ϓ܁̺ᙳ˓ර˖ࡠҳɝ                                       28  ࣹ෤ᝈΈʈᅀڮආ೯࢝՘ึ ˜˜˴ᕚ
                 ۜڭ፯኷                                                       і܄Ըɖ˜ࣹ™

                                                                         29  ɽྗ່ᝈΈʈᅀ࿬˖ʷ೯࢝՘ึ ɽ˴ൿ
                                                                            ௴ிɽᐿ࿲
              SPECIALxतйΆྌ
                                                                         30  ၽی̹પᄿᝈΈʈᅀ೯࢝՘ึጐ฽༨ɝ
              06      ˄̻ݱ਷ࣚ͑ᚃᝈΈሞእ                                           εʩჯਹ
                 ᒗઆɓৎઞర̨ᝄ͑ᚃᝈΈٙᄆ࠽                                            ථ؍ጤᝈΈʈᅀ՘ึӻΐપᄿݺਗʔ
              08      ˄̻ݱ਷ࣚᝈΈሞእภৣପุదΥึ                                   31
                 މପุ͂ிޥܝอਠዚ                                                 ගᓙ
              10  ֝ᚆၠЍ௹ᚎึ ÿ  ä ÿ ೮ఙ                                      32  ࿎ʷጤ༷ࣚପุ՘ึڮආ۬ඊ೯࢝ іˏ
                 ̆ʆԄ࠮༵Ӏᄼגϓމ௰ɽ޶ᓃ                                             ᎴӸɛʑΫݴ
              12  ֝ᚆၠЍ௹ᚎึ͂ிҞ৪ᄼג                                          33  یҳᝈΈʈᅀ՘ึ  ɽࠇ೥ڮආ຅ή
                 ̨;༵ᒗሗ ࢕༵Ӏᄼגɝታ͜ߕ࠮ҴИͦΈ                                       ᝈΈ೯࢝

                                                                         34  ৷ඪ̹ᝈΈʈᅀ೯࢝՘ึ "3రᘒሳÑᓒ
             AIRLINESxঘ٤࠭ৃ                                                  ᄣྼྤኬ܄̨̻
             14  ˚͉ঘ٤Ǭ̏ϼ๵٤ʕᚧ࢖ӻΐ                                         35  ᝈΈʈᅀڮආ՘ึܰึږژጤִ݁

             HOT NEWSx຅඄ࠅၲ
             15  ᖵஔ࢕ᇹဧ̻                                                   JAPANxձࠬ˚͉
                ̨͜ᝄɺᕒෂ჈˜͛͛ʔࢹ™฿ׂ                                           36  బʆ৷֥൳ʕձॷ൴৖ɛ
             17  ̨ᝄ๝ݰඵֳᑌຑ ࢕௟φุ٫ᄁၳɽؐ࣬                                         ҉ڙয়ɪ˦ၺنᚡཱིɹ၅
                                                                          37  ڡಌጤᙳ˓ڗ࿲ঘ٤ᑘ፬ཧ൷ᕎत࢝ ସر٤ۃ
             PUBLIC WELFARExʮूਖ਼ᕚ

             18  $$4"Ⴛੈణ  าːਖ਼ุɤϋϞฌ                                        TRADE TALKxุࣚɽʃԫ
                                                                          38  ஢เࡪ͍όڌ࿒  ᘱᚃҳɝۜڭ՘ึଣ္ԫ፯
                                                                             ᑘ
              TOURIST FACTORYxᝈΈʈᅀਖ਼ᕚ
                                                                          39  ʕശՇ֦༷ࣚପኪ೯࢝՘ึ݆ৢૉ࢖൮Ⴗථණ
              19  ᝈΈʈᅀڮආ՘ึεʩഄଫ
                                                                          40  ̨ᝄ਷ყඉቃ՘ึᑘ፬ୋ ֣ୋ ϣึࡰɽึ
                 ܵᚃ༨ਹ̋࠽ၾᅰЗʷᔷۨ ɽഄଫ
                                                                          41  ᅃ਷՟຾ ੭܀ɿ᜗᜕̨ᝄє୊˓ࠪᆀ۬ᕄྫྷ
              20  ᝈΈʈᅀڮආ՘ึᙳ˓΢ପุᑘ፬ᝈΈ                                          ซࠇ೥
                 ପุ͑ᚃ೯࢝΍Ν܁Ԋᖦ໇ᄃό

              22  ᝈΈʈᅀڮආ՘ึᙳ˓ຬঐ߅Ҧɽኪ                                        ِ൯˴จ ᆀίʱԮۜբɛ͛
                 ආБପኪΥЪ.06ᖦ໇ᄃό

              24  ̺ߵဤ˖ʷ௴ᖵ᎜᎜ڗᄎڲሾ                                           Φఀِᆀ ᜫ͛ݺһϞಿբ
                 ᗇ׼Ӳ׌ɰঐί০ԓପุᕋ̈ɓ೦ԫุl

              26  ֝ᚆጤᝈΈʈᅀ೯࢝՘ึ˴͂ˇɿʷᕻ
                 ฌਠዚ







      榮譽顧問/夏克堅       Frank Hsia                                                        ඄̊
      發行人/黃秀春        Josephine Huang  副社長兼總經理/歐彥君  Winnie Ou
      社長/何昭璋         James Ho       國際市場部部長/劉厚志  Jack Liu

      編輯部 Editorial                 行銷業務團隊  Marketing & Sales eProject Unit
      總編輯/王政         John Wang      資深專案經理/周威廷       Wayne Chou
      採訪編輯/張偉浩       Kevin Chang    Process Control
      設計/曾繁淵         Joe Tseng
                                    經理/李曉倩           Judy Lee
      文案部 Copy Writer                                                         Establishment
                                    業務部
      經理/謝筱華         Anne Hsien     協理/王相涵           Abby Wang   0922-671-775  日雜誌創刊.B2B網站開站/Oct. 17, 2005.2005年10月17日
      資深專案經理/彭可玹  Poppy Peng                                                  Biweekly & B2B website are Established in
      文案/楊昀潼         Elsie Yang     經理/王相淳           Sammi Wang  0922-566-614  Oct. 17, 2005.
                                    經理/王政介           Randy Wang  0912-815-962  Publishing
      設計部 Art                       國際市場部                                     發行所:旅奇國際有限公司
      設計主任/林洋正       James Lin      經理/蔡雅雯           Yawen Tsai               Rich International Corporation
      資深設計/張曉元       Neo Chang      企劃副理/黃千珮         Pat Huang                地址:臺北市信義區(110)基隆路一段159號4樓
      資深設計/葉美君       Mei-Chun Yeh
                                    企劃主任/徐意雯         Dance Hsu                4F, No.159, Sec.1, Keelung Rd.,Taipei, TAIWAN
                                    企劃編輯/張語柔         Zoe Chang                客服專線
                                    企劃編輯/何昕穎         Hsinying Ho              Tel︰(886-2)2747-9077 (代表號)
                                    企劃編輯/張子凌         Tzuling Chang            Fax︰(886-2)2747-9075 (代表號)  中華郵政臺北誌字第825號執照登記為雜誌交寄
                                                                              客服E-mail︰judy@richmarcom.tw  本刊圖文版權所有,未經同意不得轉載或翻印!
                                                                              印刷︰威志印刷事業有限公司             All rights reserved.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21