距離台灣飛航時間僅兩個半小時的煙台，自古就是以「仙」聞名的城市，流傳秦始皇尋仙藥、八仙過海的傳說故事，武俠世界裡的全真教也發基於此，說煙台是座充滿「仙氣」的城市並不為過。濕潤海水造就這裡宜遊宜居的特質，因此被聯合國授予「人居獎城市」殊榮，被認為是人類最適宜居住的地方，2010～ 2012年更連續3次榮獲中國最佳休閒城市和中國最好客休閒城市。特殊情誼與好山好水，吸引越來越多台灣旅客前往，今年第一季台灣送客共17,685人次，與去年同期相比增幅達2.38％。積極發展旅遊觀光的煙台市旅遊局局長張叢與台灣業者頻密互動，欲邀請更多台灣旅客走踏訪仙跡，走進如夢幻煙台！

煙台的休閒資源非常豐富中國最佳休閒城市實至名歸

台是膠東文化的典型代表城市，歷史文化底蘊深厚。既是明清時期的海防重鎮，又是中國近代北方最早的通商口岸之一，同時還是我國近代民族工商業的發源地之一。7千餘年的煙台芝罘區白石村文化遺址、煙台開發區大汶口文化時期大仲家遺址、春秋時期牟子國遺址，古漢墓遺址…，承載著煙台悠久的歷史文化。秦始皇3次東巡登臨芝罘島，射巨魚、封禪陽主、刻石等遺址現今猶存。西元631年，日本第1個遣唐使從芝罘島登陸，中國的絲綢、冶鐵、造紙等技術由煙台傳入朝鮮、日本等地，被譽為海上「絲綢之路」的起點。1398年明朝為防倭寇侵擾而在煙台山設立狼煙墩台，煙台由此得名，煙台山也成為煙台的標誌和象徵。

 1861年煙台開埠，是中國北方最早的開埠城市之一。煙台山腳下，有目前亞洲保存最完整、最密集的英、美、法、德等17國領事館近代建築群，是煙台開埠文化的歷史見證。位於煙台市海濱風景區的東炮台為清末所建，正面拱門上方為清末著名新派人物馬建忠的題額「表海風雄」，是大陸目前保存最完整的海防設施之一。

煙台的休閒資源非常豐富中國最佳休閒城市實至名歸

人間仙境～蓬萊

中國古代四大名樓之一的蓬萊閣，向世人講述著秦始皇訪仙求藥的歷史故事和八仙過海的神話傳說。八仙過海旅遊景區充溢著「仙文化」的神秘色彩，蓬萊三仙山景區，取自古籍記載的「蓬萊」、「方丈」、「瀛洲」三座仙山，仿古式建築氣勢磅礡，彷如仙境。

海上仙山～長島

由32個島嶼組成，黃渤兩海分界線在此清晰可見。長島有著上億年的地質文化和千年始祖文化，長島的顯應宮與台灣北港朝天宮相互實行了媽祖分靈，「海峽兩岸媽祖文化節暨媽祖文化研討會」已連續在此舉辦6屆，是大陸北方與台灣始祖文化交流的主要基地。

仙山之祖～昆崳山

被譽為「天然氧吧」。北魏史學家崔鴻在《十六國春秋》裡稱昆崳山為「海上諸山之祖」。全真教祖王重陽在此創立全真教，開山收丘處機等7人為徒，昆崳山遂成道教全真派發祥地，躋身道教名山之列。

大啖海鮮～魯菜

煙台是著名的「魯菜之鄉」，盛產海參、對蝦、鮑魚、扇貝等海珍品，是中國重要的水產基地。講究原汁原味的魯菜，以海鮮為主料，充分體現了北方海產的鮮美。

水果名城～萊陽

煙台是北方的水果名城。煙台蘋果、萊陽梨、大櫻桃等水果以其優良質感享譽中外。萊陽市盛產萊陽梨已有400餘年的歷史，是果中之上品，中國獨此一家。有道是「忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開」，每年4、5月，遍野的梨花成了萊陽市最美的一當風景，更吸引著海內外遊客紛至沓來。每年5月底6月初，9月底10月初，是煙台水果的豐收採摘時節，煙台各地都會舉辦水果採摘節慶活動。提及於此，張叢也熱情邀約說道：大約6月就是有「春果第一枝」美譽的煙台大櫻桃盛產的季節，誠摯邀請台灣的朋友們到煙台來，走進櫻桃園採摘、品嘗煙台的大櫻桃，留下甜美的回憶！煙台還是中國著名的花生產地，這裡生產的花生粒大、飽滿，最受台灣人喜愛的伴手禮～黃飛鴻麻辣大花生，就是在煙台本地以煙台大花生為原料出產。

療癒式小旅行～溫泉之鄉

煙台溫泉資源豐富，位於市中心區的雨岱山溫泉是中國首家純日式超級錢湯溫泉，以及艾山溫泉、龍泉湯、金都招遠滾泉湯等遍布全市各地的優質溫泉，促成溫泉休閒旅遊的迅速發展。

冬季～滑雪之樂

煙台地處北方，素有「雪窩」之稱，冬季滑雪休閒健身有得天獨厚的自然優勢。塔山滑雪場是中國少有的位於市中心區的滑雪場地，海陽市林山滑雪場也將於今年冬季正式運營。

始皇東巡～皇家養馬島

始皇帝東巡求仙， 途經養馬島， 見島上水草茂盛， 群馬奔騰，遂御批為皇家養馬之地，島上每年舉辦賽馬、騎馬、古式馬拉車、射箭、射擊等活動和漁家民俗體驗活動，成為都市人遠離喧囂、調適身心的絕佳去處。

中國最美葡萄酒海岸～張裕

煙台是中國葡萄酒工業的發源地和中國最大的葡萄酒生產基地，全境葡萄種植面積超過40萬畝，葡萄酒產量占中國三分之一，更是亞洲唯一一個國際葡萄酒城。百年張裕見證著中國民族葡萄酒工業120多年的歷史，孫中山先生曾於1912年為自己的民族企業親筆題書「品重醴泉」。張裕國際葡萄酒城、南王山谷君頂酒莊、南山莊園、瑞士臨、海陽金鼎酒莊等形成的葡萄酒莊集群，讓煙台的葡萄酒旅遊極具特色和吸引力。每年9 月，一年一度的國際葡萄酒節在煙台國際博覽中心盛大開幕，酒香全城，醉美煙台。

時尚休閒～高爾夫球場

煙台當地有超過20個高爾夫球場，是全中國高球場較多的城市之一，全市總球洞數達441洞，更是中國最多。煙台得天獨厚的氣候與地形環境，讓這裡發展出別具一般的高球場，來到這裡，打球的朋友能盡情享受擊球樂趣，即使不打球的朋友，也能飽覽或海天一色、或青蔥秀麗的景致。境內包括南山旅遊集團的南山山地高爾夫、龍口南山東海、南山馬山寨等海濱高爾夫與萊陽金山生態高爾夫等等，都是極受歡迎的球場，年接待海外高爾夫遊客20多萬人次。

黃金

中國黃金在山東，山東黃金在煙台。煙台黃金藏量位居中國第一，是著名的「黃金之鄉」，境內的招遠更有「中國金都」之稱，招遠黃金實景博物苑是集觀光、體驗、娛樂、餐飲為一體的大型黃金旅遊景區。事實上，招遠是具有宋代風格的中國第一淘金小鎮，因此目前也積極規劃淘金主題相關旅遊，展示古代淘金生活、生產場景、開展金谷尋金、金河淘金、金礦採金等參與性項目，是遊客體驗古代淘金生活，解讀古法淘金工藝的首選之地。也因為藏金量豐富，這裡也發展成為中國北方最大的黃金珠寶首飾城，能帶給旅客「中國黃金第一遊」的「金貴」享受。

煙台市旅遊局

地址：煙台市萊山區銀海路26號內1號
電話：+86-535-6253679、+86-535-6677120
傳真：+86-535-6253679
網址：www.ytta.cn

台灣煙台旅遊推廣中心―志洋旅行社
地址：台北市10488南京東路3段210號10樓
電話：02-2751-4000、02-2781-5579
傳真：02-2781-0747、02-2741-8002
網址：www.xotour.com.tw