圖片提供／向日遊

廣受台灣旅客喜愛的群馬縣草津 溫泉，於今年1／23發生草津本 白根山火山噴發，由於溫泉區 距離本白根山5公里以上，屬於 安全範圍，敬請安心前往旅遊。 日本三大名湯之一的草津溫泉， 開湯至今已有800年歷史，其中 座落於溫泉街中心位置的「湯 畑」，為草津溫泉源頭，白天 可見湯煙裊裊，夜晚則有夜間點 燈，是人氣必訪景點。

欣賞湯畑晝夜風情　3大優質住宿團體、FIT客皆宜 溫泉區安全無虞放心玩　草津國際滑雪場正常營業

草津溫泉泉質為酸性硫酸鹽泉，自 古以來就以治療百病而聞名，其 湧泉量也是日本第一，在由日本旅遊業 者所推選的「日本百選溫泉」中，更連 續15年獲得第一名。

▲夜間點燈的湯畑呈現夢幻氛圍。

代表景點「湯畑」每分鐘約有4,000 公升的溫泉湧出，白煙裊裊的景象十分 壯觀，相當適合泡完湯後到此散步休 息。以湯畑和西之河原公園為中心，日 落後至每晚10點前可欣賞夢幻的夜間 點燈，建議至少在草津溫泉住宿一晚以 上，感受日夜兩種風情。

▲草津國際滑雪場雪季營業至4／8。

草津國際滑雪場鄰近草津溫泉鄉， 長達8公里的雪道與優質粉雪，結合戲 雪、溫泉的行程，一直以來廣受滑雪族 群旅客歡迎，目前天狗山、禦成山及青 葉山滑道全面正常營業，今年的雪季預 計營業至4／8，可把握最後春季玩雪 機會。此外，向日遊顧問公司特別推薦 隸屬於同一個集團的草津NOW RESORT HOTEL、奈良屋、湯畑草菴3間旅館，還 可結合滑雪套裝行程，無論團體或FIT旅 客皆可靈活運用。

▲寬敞舒適的客房。

草津Now Resort Hotel

歐風度假飯店 草津Now Resort H o t e l，被大自 然所圍繞，分為 和室、洋室、和 洋室等房型，全 客房皆附設免費 W i - F i ， 是草津 溫泉鄉首間導入此服務的大型飯店。館內備有網 球、高爾夫、泳池等設施，以及室內大浴場和露 天溫泉池。自飯店可搭乘免費接駁車往返湯畑， 並停靠於姊妹館「湯畑草菴」前，方便旅客往返 溫泉街，無論是FIT還是團體旅客都相當推薦。

◎總客房數：154間。

▲充滿懷舊氛圍的旅館外觀。

奈良屋

創業已有142 年歷史的奈 良屋， 為純 日式的老舖 旅館， 保留 有江戶時代 被稱為「湯 守」的溫泉 管理人文化，在客人入浴前透過翻攪池水，中和 泉水的刺激性，並嚴格監控溫度與品質，讓客人 享受最舒適的溫泉浴，館內的溫泉泉源引自草津 溫泉中最古老的「白旗湧泉」，適合FIT或小團 體入住，步行到湯畑只要1分鐘。

◎總客房數：35間。

▲足湯Café可放鬆旅途疲憊。

湯畑 草菴

湯畑草菴就 位於湯畑 旁，為純住 宿不供餐的 旅館，擁有 絕佳的觀光 地理位置， 可輕鬆巡遊 溫泉區19個公共大浴場。從房間就能眺望溫泉 街的日夜風情，整體以木造建築營造日本傳統風 格。館內還有著名的足湯Café，以及伴手禮店 「中吉堂本舖」，一般旅客也能利用，漫步溫泉 街後正適合到此歇息、購物。

◎總客房數：16間。

更多草津溫泉觀光情報，請洽向日遊顧問有限公司：（02）2518-3587。