第55期|2007.11.29|記者:蔣德誼
行銷秋田魅力 品味浪漫冬之旅
位於日本東北地區東北部的秋田縣,雖然擁有眾多豐富的觀光旅遊資源,過去由於缺乏整體的宣傳以及推廣計畫,在日本旅遊市場屬於稍晚起步的地區;為了讓旅遊業界以及一般民眾對於秋田縣有更深度的了解,與旅奇整合行銷合作,緊鑼密鼓地推出一連串的推廣活動,從針對旅遊同業的觀光說明會,到吸引一般大眾的觀光與物產展,配合於各類媒體的露出,對於秋田縣整體的知名度以及觀光吸引力可說有著相當的助益。
▲旅奇整合行銷總裁何昭璋(左)與秋田縣蔬果大使王理惠合影。

多元手法效果加乘 推廣佈局更完整

要介紹秋田縣的觀光旅遊給台灣市場,與旅遊業界的緊密合作可說是不可或缺的一步,因此秋田縣本次特別結合官方代表以及民間旅遊業者代表一行將近50人來台共同推廣,首先舉辦同業觀光說明會,現場除了介紹秋田的觀光特色以及整體宣傳計畫之外,在說明會部分結束之後也設置專區供同業交流及詢問,現場的氣氛十分熱烈。

同業觀光說明會  
力推冬日祭典 

此次特別來台推廣的秋田縣副知事西村哲男則表示,「過去大家提到秋田縣,通常會想到的大多是春季的櫻花或是秋天的紅葉,但其實在秋田的冬季,也是相當值得旅客前往遊玩的季節。在冬季的秋田縣當地會舉辦諸多祭典,像是著名的雪屋(KAMAKURA)祭、以及男鹿地區所舉辦的生鬼祭等等,都是十分精采而具有當地特色的祭典。此次也是秋田縣首次獨力來台推廣,希望能夠將冬季秋田的魅力傳達給台灣,而為了積極鼓勵台灣業者包裝秋田行程,目前秋田縣政府也在積極研擬包機的相關補助措施。」

在說明會中也介紹了秋田縣的眾多觀光景點,像是位於田澤湖高原深處乳頭山腳下的乳頭溫泉鄉,具有濃濃的鄉土風情,當地共有7處各具特色的溫泉,其中又以泉水呈乳白色的「鶴之湯」最受歡迎,在冬雪中泡溫泉更是一番享受。另外像是「元瀧伏流水」則是由800年前的鳥海山雪水深滲地底而形成有如瀑布一般的水流,充滿「水與綠」生命力的景觀也相當受到遊客的喜愛。名列日本最深湖泊的田澤湖,除了欣賞湖景也是秋田縣相當知名的景點之一。

在商談會結束之後的交流午宴,除了特別在席間準備秋田縣的代表性傳統料理「烤米棒火鍋」以及盛產的蘋果供來賓品嘗享用之外,也特別安排秋田縣的生鬼太鼓表演,震撼力十足的演出讓大家可說是印象深刻。

秋田縣代表合影。(左起)秋田縣產業經濟勞動部觀光課副主幹舛屋修美、秋田縣觀光聯盟事務局次長水澤里利、秋田縣產品輸出促進協議會事務長志田優、秋田縣產業經濟勞動部觀光課課長田中昌子、秋田縣觀光聯盟專務理事小林誠、秋田縣產業經濟勞動部觀光課副主幹益子和秀、主查工藤利一。

航空公司與秋田縣代表合影。(左起)立榮航空企劃室營業管理部經理劉同義、企劃室協理張建滄、日本亞細亞航空台北分公司營業部經理方曼麗、秋田縣產業經濟勞動部觀光課課長田中昌子、日本亞細亞航空台北支店部長井上晶文、華信航空營業部營業經理周育志、日本觀光協會台灣事務所所長市川辰雄、遠東航空企劃處國際事務組專員潘珍珠、助理專員吳柏寬、日空航空台北支店總務業務經理★功、長榮航空客運本部營業部團體二課盧碧尹、莊凱丞。

▲(左起)日本觀光協會台灣事務所所長市川辰雄、秋田縣橫手市長五十嵐忠悅、秋田縣觀光聯盟會長渡邊靖彥、秋田縣蔬果大使王理惠、秋田縣副知事西村哲男、秋田縣仙北市長石黑直次。

秋田觀光暨物產展   SOGO百貨熱鬧登場

除了針對同業所舉辦的觀光說明會之外,為了吸引一般消費大眾能夠更直接對於秋田縣的觀光特色有所認識,特別於週末假日選在人潮洶湧的SOGO百貨忠孝館1樓廣場舉辦「秋田冬之旅觀光.物產展」,除了同樣在現場安排精采的生鬼太鼓表演之外,並有填寫問卷便可與生鬼合拍拍立得、贈送秋田蘋果以及秋田米的旅遊有獎問答等活動,現場吸引了非常多的民眾參加,氣氛十分熱烈。此外,活動現場除了向民眾介紹秋田縣的觀光特色,也設有旅行社攤位作旅遊商品的宣傳,讓有興趣的消費者可直接洽詢,而同時於地下2樓的活動區設置秋田縣物產展,也提供各種秋田物產的試吃與販售,讓民眾不僅能親眼目睹秋田傳統祭典的熱鬧,更可以直接從美食感受秋田的韻味。

行銷佈局完整 全面感受秋田魅力

此次秋田縣與旅奇整合行銷合作推廣秋田縣之觀光旅遊,除了分別針對旅遊同業以及一般消費者等不同族群舉辦相關推廣活動之外,也配合全面的媒體曝光以及網頁設置等方面的行銷與宣傳,而配合本次的中心概念「冬之旅」,也以相關形象的視覺設計以及物產展的舉辦,讓台灣市場對於秋田的冬季旅遊有更為鮮明的印象。

 策略1  強調冬季形象 溫暖直達人心
以本次宣傳形象廣告之一為例,以秋田冬季最著名的雪屋內為背景,搭配秋田當地特產的烤米棒火鍋,整體視覺效果上充分傳達屬於冬季的溫暖氣氛;而一旁搭配冬季各地的雪景,也能夠同時帶出秋田的觀光特色,在SOGO舉辦的物產展,也搭配百貨公司自身的「火鍋節」企劃,銷售當地火鍋料理的同時,也讓民眾藉此能對於秋田的冬季有著溫暖及充滿人情味的形象。

 策略2  生鬼太鼓實地演出 精采活動連場
針對一般直客消費者所舉辦的推廣活動,則是配合精采而充滿魄力的生鬼太鼓表演,一方面能夠吸引民眾駐足觀看,同時也能夠對於秋田縣的祭典文化有所接觸,進而產生興趣,而現場更於週邊設有旅行商品的宣傳攤位,有意願的民眾便能夠現場直接和旅行同業洽詢,行銷效果可說是相當直接而立竿見影。

在場設攤的業者也表示,對於秋田有興趣的民眾大都是已經對日本旅遊有一定經驗與熟悉度的重遊客,然而透過此次活動的舉辦,讓大家對於秋田能夠有著較多的認識進而產生旅遊的意願,在旅遊行銷上頗具成效。

 策略3  媒體密集曝光 結合同業共推商品
除了活動的舉辦之外,此次推廣秋田縣旅遊,也配合完整的媒體宣傳計畫,在形象廣告的部分除了包括報紙、雜誌等平面媒體以及同業刊物上的形象廣告宣傳之外,在網路部分並架設專屬網站www.akitafam.com.tw,搭配網頁廣告以及新聞的露出,在各種媒介上密集曝光,搭配觀光及物產展活動的舉辦,效果更為相得益彰。

而在與同業的合作上,規劃相關行程之業者除了可在專屬網站放置商品連結之外,也和平面廣告贊助合作,達到相互宣傳以及拉抬之效,綜合以上完整的行銷宣傳策略,相信必定能讓秋田縣在台灣地區的知名度有所提升,進而達到促進觀光旅遊的目標。

達人
開講
秋田縣蔬果大使-王理惠
         新米彈牙超推薦   烤米棒火鍋最回味

除了旅遊觀光之外,本次為了推廣秋田縣豐富的物產特別來台的「秋田縣蔬果大使」王理惠,談到秋田的蔬果便如數家珍地大談當地美味的蘋果以及秋田小町米,王理惠表示,「雖然自己不是秋田出身,但是由於在某次參加秋田縣當地的活動時受到當地人士的熱情邀約,加上對於秋田縣美味物產的喜愛,因此欣然接受此一任務。」

王理惠表示,「秋田縣的四季分明,加上有著潔淨的水源,因此孕育了眾多豐富的物產。」而提到她最推薦的秋田美食,她也再次大力推薦最具當地特色的「烤米棒火鍋」,以新米所製成的米棒搭配時令蔬菜以及鮮甜的雞湯湯頭,滋味令人回味無窮,她也希望台灣的民眾有機會一定要到秋田親自品嘗道地的秋田美味。

秋田縣產業經濟勞動部觀光課則表示,此次結合物產推廣秋田觀光,主要原因在於秋田縣本身擁有豐富的物產,不只是自然景觀或是各種旅遊景點,結合當地的美食也是十分重要的元素之一。

秋田縣蔬果大使   小檔案
王理惠為旅日棒球名人王貞治的二千金,由於對於蔬果的專業了解以及熱情,取得由日本蔬果協會所認定的「蔬果名人」資格,對於蔬果的美味及趣味相當有研究。同時也擔任青果物健康推進委員會的蔬果老師,在日本各地積極地推廣「蔬果運動」。最近更取得日本雜穀協會認定之「雜穀專家」資格,從事寫作專欄以及食譜撰寫等有關食材料理方面的活動。

 

本網站報導之旅遊產品價格,屬於旅遊同業躉售營銷建議,不具旅行社資格之直客消費者,恕無法以該價購買,請另洽各業者直客服務單位。