第9期|2006.02.13|記者:王秀玉
東北六縣特色各異
東北六縣全長500公里,四季分明的自然景觀,即使在春、夏、秋、冬這四個季節前往,也能不虛此行。去年秋天開站的「東北觀光情報網」,東北地區全區的飯店都可看到,連訂位狀態也會顯示在裡面。目前僅有25個國內業者使用,希望業者多多青睞。此外,該網站為免付費網站,只需加入會員,等待日方寄送帳號及密碼後即可使用。網址如下:www.tat-japan.com
豐盛的漁獲及物產,譜出一場美食的盛宴。(圖片提供/花卷溫泉株式會社營業部)

既有旅遊版圖再躍進

東北六縣春天賞櫻季節來臨,從4月上旬開始~5月上旬為止,繽紛燦爛的櫻花饗宴正式開始。夏季時青森縣內祭典如火如荼的展開,騎馬節、七夕情人節、花笠雪季等傳統節慶,規模之大、陣容之多,親臨現場也可感受那截然不然的文化洗禮。9月下旬楓葉季節來臨,群山遍野紅葉連連,展開一場火樹楓紅的心靈之旅。

對於喜愛泡湯的台灣遊客來說,境內百選溫泉飯店數量不少,當地人十分自豪於縣內溫泉資源。特別的是,無論四季前往泡湯行程,也無須擔心價格上揚的疑慮;盛產美食及水果的東北地區,由於寒暖流匯集的關係,海鮮產量及種類豐盛,連帶著美食料理也是不在話下。桃子、李子、葡萄、櫻桃等,品質之佳,在日本享有盛名。

長榮航空  仙台航班增次

根據長榮航空夏季班表顯示,仙台航班自1月26日起,已從原先的2班增加為4班。這顯示了東北地方將成為旅遊規劃的重鎮。因應仙台增班,長榮航空也規劃了仙台進出、仙台-札幌、仙台-東北航線,讓業者在規劃路線上更形便利。

3月26日夏季班表出爐,不定期航點的包機將集中在東北地區。其中3月24日~5月7日期間,搭乘767客機飛往高松、米子、富山,共18個班次;福島及青森串接,日期於4月21日~5月29日;3月29日~5月31日飛往秋田的包機,共計15個航班。

宮城縣  現代傳統並蓄

囊括整個東北地方,進出仙台段即可收納東北為腹地。現代化的都市建設,保存良好的古建築錯落期間,衍生出特別又富吸引力的城市文明。來到仙台市的話,可別忘了遊覽仙台城跡-青葉城,來個宮城縣立美術館參覽。同時,市內也是購物shopping的好地方,商業街道串連整座城市中央,周邊優質飯店林立,價格不貴,僅須6300日圓,還附贈兩頓餐食,相當划算。

此外,不虛擔心季節的限制,春天可賞櫻花,夜間還有景緻氣氛迥異於白日的夜櫻;夏天可前往定禪寺通避暑;秋季來到知名的紅葉溫泉享受泡湯之樂;冬天還可馳騁雪地,來個滑雪之旅。

秋田縣  醫療旅遊盛行

擁有400年歷史的秋田縣青柳家,目前是由高橋佐知負責。由於400年前先祖為武士,因此飯店以流傳下來的家紋做為店內表徵。

高橋佐知表示,即使是時代久遠的老店,館內擺飾卻是經常更換,以便增加房客新鮮感。目前每年有大約5,000名由同業送來的台灣客人前來,高橋補充說明,「從江戶時代,在秋田縣便是與外人交流密切的飯店。」

談到縣內有無特殊景點可以推介給同業時,高橋佐知提供了以下景點-目前時下最流行的醫療旅遊。縣內最知名、也是世界第一大的療養溫泉,據說對於癌症病人的治療有相當助益,在日本,像是職棒選手等許多名人也常前來,在當地是相當著名的景點之一。

岩手縣  爭取世界遺產

位於岩手縣內的花卷溫泉,國人應該並不陌生。花卷溫泉企業營業部課長佐藤壽美表示,水質溫潤的特色,讓這個地區的旅遊風潮興盛不衰。值得一提的是,縣內的平泉申報加入世界遺產的行列,預計在2年的評估作業完成後,即可正式成為世界遺產之一。同時,這也會是東北地方第一個名列世界遺產的景點。

平泉的發展主力會放在金色堂這個景點,這是日本第一個被提報為國寶建築的木造建物,未來很有可能規劃為歷史公園,搭配園內總計200多件國寶一起展示。

平泉距離目前業者規劃的旅遊路線,其實有地緣關係,「距離青森縣僅2個半小時,秋田1個半小時,相當方便。」目前每年旅客人數達11,000人,預計之後的日本及海外旅客人數會持續增加。長榮仙台航線增班,從機場到花卷及平泉各需1小時,時間上來說可謂便利。

小岩井農場支配人工藤敏英補充,從日光市出發前往大阪、名古屋及福岡,相當便利。這個日本最大的農場,佔地3,000公頃,每年台灣客人造訪達12,000人次,日本本國的觀光客就有80萬人。

青森縣  遊船火車遊趣

十和田湖觀光汽船株式會社常務取締役松僑泰彰表示,2月3日~2月26日期間十和田湖-冬季物語,可在湖上觀看煙火。每年有將近6,000名台灣客人前來。大多數遊客多半是為了賞楓前來。以當地人的眼光,松僑泰彰推薦國人盡覽四季風情,大力推薦春夏冬都是賞玩的好時機。

目前服務62個年頭的當地電車,類似阿里山的小火車,已是全日本目前最古老的運行火車,乘坐該列車需事前預訂,前後共兩個車廂,費用僅560日圓。聖誕節或是賞櫻旺季時更是要事前預約,8人即可成團,時間表為:9:00、11:00、13:00、18:00。

由於當地飯店、電車及湖上乘船都歸屬同一個企業,因此對業者的回饋金很一致,通通是10%。

山形縣  花與音樂爭輝

山形縣內百選溫泉尤其多,距離仙台市僅1小時的天童市,以天童溫泉著稱。市內由先鋒牌(Pioneer)出資管理的天童音樂博物館,館內還種植溫室玫瑰花,1整年都沉浸在音符的玫瑰花,似乎也開得特別綻放。以療癒系為成立宗旨的音樂博物館,每個月還會舉辦各種主題教室,同業回饋折扣可享10%。

「清明的河水與天空相輝映,芭蕉狀的小船緩緩划去。」最上川芭蕉船最為人周知的,便是兩人一組的船夫會輪流唱著船歌,乘船可分為40及60人。為期一小時的航程,每人只要1,970日圓。

福島縣  春櫻雪牆勝景

2004年台灣旅客造訪福島的數目,約有1萬3千名,而2005年3月~2006年3月台北-福島的包機增加18航班下,預估2005年福島的台灣旅客數將更為攀升。為此,福島特別在福島市長瀨戶孝則帶團下,於2月8日前往台灣進行福島的推廣說明會。

根據福島縣觀光聯盟業務課長志村貴司表示,此次的觀光說明會有三大目的,一為推廣花見山公園和磐梯吾妻SKYLINE雪之迴廊的魅力。花見山公園除了櫻花外,尚有桃花、白木蓮、連翹等,桃紅柳綠的美景,志村貴司表示:「整個日本只有此處才有這樣的美景。」

而從花見山公園行車約30分鐘可到雪之迴廊,今年特別從4月8日起提早開放此雪之迴廊。志村貴司表示,「今年的雪特別多,所以雪之迴廊今年也特別壯觀喔。」百花盛開與高聳雪牆的魅力,正是春天福島才有的魅力。

至於本說明會的第二目的是推廣豬苗代町的教育旅行,志村貴司表示豬苗代町因歷史文化豐厚,所以教育旅行在日本起步甚早,對於教育旅行承辦經驗豐富,每年約有70萬的日本學生會到此。而這樣好的教育旅行地,豬苗代町則希望有更多台灣的學子可以感受到,所以從去年開始即開始對台灣的教育界宣傳推廣,而今年開始也漸有成果出現。志村貴司表示去年7月有台灣學生80名、今年確定的名單則有116名。

至於本次說明會的第三目的則是民間業者的推廣,福島為日本各縣市中第三大的縣市,有很多的觀光資源,除政府的推動外,民間的力量也不可忽視。所以這一次的台灣拜會團,除了政府機關外,尚有九間飯店民間業者,希望藉著和台灣旅行社直接的商談,更了解彼此的需求。(撰文>陳美枝)

本網站報導之旅遊產品價格,屬於旅遊同業躉售營銷建議,不具旅行社資格之直客消費者,恕無法以該價購買,請另洽各業者直客服務單位。