洗　練：

全日本共擁有32家連鎖飯店的大和皇家度假大飯店集團，標榜悠閒的度假風格，除各家飯店精選風景秀麗之地外，每家飯店更一定有溫泉設備。而分布地北至有著綠油油草原的北海道、南至蔚藍海岸的沖繩，整個日本的各旅遊地皆可看到此集團的飯店。

（右起）大和皇家度假大飯店集團營業本部國際營業部部長栗版芳郎、次長小代勳。

台灣旅客年訪17萬人次

大和皇家度假大飯店集團從2000年起，即積極對海外展開宣傳工作，因此，從2000年外國旅客僅有4萬5,000人（台灣旅客約佔2萬人），到2004年的外國旅客倍數之增達28萬3,000人（台灣旅客約佔17萬人），其中，台灣旅客的成長之速，讓大和皇家度假大飯店集團特別重視台灣市場。

大和皇家度假大飯店集團的營業本部國際營業部部長栗?芳郎表示，由於大和皇家度假飯店遍佈在日本各地，所以從台灣旅客預約大和皇家旗下飯店的區域，即可看出台灣人的旅遊趨勢。像是1996年~1998年，集中於九州，而後北海道，兩年前南紀有點起來的趨勢，然後從去年開始，立山黑部等區域則相當火紅，像是信州松代皇家度假大飯店、礪波皇家度假大飯店，則深獲台灣旅客喜愛。

而今年則因為愛知縣萬國博覽會，所以像是濱名湖皇家度假大飯店、長濱皇家度假大飯店，也是台灣旅行團熱愛的飯店。未來，栗土反芳郎表示，很希望台灣旅客可以朝日本東北方向前進，特別是冬天的日本東北。

而針對冬天日本東北的魅力，大和皇家飯店也要讓台灣旅客從住進此飯店，即可感受日本東北冰雪的魅力與迷人之處。像是宮城藏王皇家度假大飯店，從去年開始即搭建起高三公尺的雪屋，並可讓台灣旅客享受堆雪人的樂趣。而八幡平皇家度假大飯店，也早在三年起即搭起雪屋，並在夜晚打上燈光，旅客可在此雪屋，喝一杯熱騰騰的甜酒。至於裹磐梯皇家度假大飯店則徒步五分鐘即可到豬苗代湖，在這兒可以體驗免費餵食天鵝的樂趣。

貼心多元的住宿體驗

大和皇家度假大飯店集團，深知旅客的喜愛與需求，各種貼心的設計，要讓每位旅客都賓至如歸。像是旗下的各飯店皆有設置「備長炭房間」，房間內擺上備長炭，清新空氣，常保健康，讓旅客一夜好眠。

而「Hello Kitty房間」則是與三麗歐簽約，讓Hello Kitty迷為之瘋狂的房間。
而鑒於許多來自外國的旅客、或是年長者，因不習慣長久坐在和式塌塌木用餐的習慣，大和皇家度假大飯店則創「新和風」的宴會廳。而所謂的「新和風」宴會廳，即是在和式房間內，擺上西式的桌椅，所以旅客可以坐在椅子上享用日本料理大餐。在此新和風的宴會廳，更有大廚親手表演精湛的手藝，在此用餐，日本風格不減，但卻更可以感受用餐的歡樂。