西北 B2B同業網全面升級

西北航空公司於9／6宣布將為亞洲地區旅行社推出名為WorldAgent Direct的全新旅遊同業網站，此旅遊同業網站所提供的線上訂位購票系統與功能不僅嘉惠旅行社，同時也讓航空公司能擴大銷售通路，降低售票成本。西北航空旅遊同業網站（網址為www.agents.nwa.com/tw）提供旅行社多功能的服務，包括：

一、瀏覽簡易與全面性的服務功能：凡經西北授權的亞洲地區旅行社，皆可使用網站所提供的功能，為其客戶訂購公開售價票價、同業淨價或是特定網路售價之機位，搭乘西北與大部分與西北共用航班編號之航班。此外，旅行社亦可使用西北所提供的促銷優惠，檢視機內座位圖與預選座位、追蹤航班資訊，並協助客戶線上辦理報到登機手續。

二、一次註冊即可輕鬆管理：在完成簡易的註冊程序後，旅行社人員即可進入此旅遊同業網站，查閱使用最新的西北航空產品與服務，包括最新的訂位購票系統。

三、簡易報表系統：藉由旅遊同業網站與國際航空運輸協會（IATA）的TIDS系統以及銀行清帳計劃（BSP）創新的連結方式，旅行社可以取得銷售報表，輕鬆追蹤並管理網路銷售業績。（撰文＞編輯部）

汶航 帝國假期19,900元

自9／1～9／30，前30名報名參加汶航假期3天2夜行程（2人成行），不含機場稅、兵險與簽證費，只要19,900元就可以享有天天「入住6星級帝國酒店（The Empire Hotel）+市區觀光」的超值優惠價，比原先的24,900元足足省了5,000元，輕鬆享受回教奢華風。

蕞爾小國汶萊，從原本的沒沒無聞到石油發現，一躍成為全亞洲最富有的國家，也富裕了汶萊人的心，並開啟了當地與外界頻繁交流的大門。

需留意的是，以上為限2人以上成行的雙人房價，價格有效期限為9／1～9／30報名，並於11／30前出發，且需向汶航櫃台直接報名購買。稅金、燃油附加費及汶萊簽證代辦費每人共TWD4,000，不需代辦簽證可扣除代辦費TWD500。

汶航除週一之外每日均有班機往返香港—汶萊，其中香港可免費停留1次為同業可提醒旅客的優惠；詳細資料及下載報名表請至 www.b2bplus.com.tw/bipkg/promo.html 。（撰文＞編輯部  圖片提供＞www.empire.com.bn）

港龍-香港－曼谷 航班將取消

港龍航空宣布緣由於一項商業決定，於2003年11月開辦的香港—曼谷航線，將自2006年年9月27日起取消該航段的航班服務。港龍航空行政總裁鄧國杰表示：「來往香港及曼谷的航線十分繁忙，市場競爭非常激烈。由於這條航線的表現未如理想，我們決定取消此航線的服務。」
他表示，港龍航空會為已訂購9月27日以後來往曼谷的航班的旅客，作出相應的安排，「我們會確保將旅客送抵目的地，並將可能對他們所造成的不便減至最低。」
港龍航空網址：www.dragonair.com.tw

吳哥 台北－金邊首航剪綵典禮

柬埔寨商吳哥航空公司於9／7假桃園中正國際機場舉行「台北—金邊」首航典禮，由民航局局長張國政與柬埔寨商吳哥航空公司台北分公司總經理樓文豪共同剪綵。

首航班機為MD—83型客機，開航「台北—金邊」與「金邊—成都」客運航線，每週3班；而日前開航的「金邊—暹粒（吳哥窟）」客運航線，每週8班，提供旅客多元化的貼心服務。

吳哥航空推出的「台北—金邊—成都」航班服務，G6—305班次預定每週二、四、日之07:15自中正機場起飛，當日09:45抵達柬埔寨金邊機場，原班飛機（G6-1308班次）於11:00自金邊機場起飛，15:00抵達成都機場。

回程G6—1307班次預定每週二、四、日之16:00自成都機場起飛，當日18:00抵達金邊機場，旅客接著可以搭乘每週一、三、六之G6－306班次，於16:35自金邊機場起飛，當日21:05抵達中正機場。（撰文＞編輯部   圖片提供＞吳哥航空）