中華航空於11∕16凌晨與世界同步，於頭等客艙及商務客艙供應2006年薄酒萊新酒（台—港、台─菲、台─琉及高雄出發航班除外）。中華航空發言人兼公共及顧客關係處代理處長孫鴻文表示，「未來華航機上餐飲服務的策略將配合特殊節慶、活動，不定時推出時尚、流行產品，使旅客能享受到最新的服務，搭乘華航班機永遠有意想不到的驚喜。」

(左起)中華航空空服處代理處長郝宗浩、華航空姐、晶鑽卡會員陳勤仁董事長、晶鑽卡會員吳先生、中華航空服務副總經理石炳煌、華航空姐、中華航空發言人兼公共及顧客關係處代理處長孫鴻文及中華航空台北分公司直客推廣部主任景懷珠，一同參與「華航與世界同步．客艙限量供應2006年薄酒萊新酒」發表會。

800瓶薄酒萊新酒 頭等／商務客艙限量供應

本次中華航空在客艙內限量供應800瓶薄酒萊新酒，期間為11∕16凌晨～11∕25，品嘗完為止。孫鴻文指出：「中華航空此次選用的2006年薄酒萊新酒，產自柯林柏喜榭酒（Collin—Bourisset）與以往市面上薄酒萊新酒不同的地方在於，採收原產區未成熟的Gamay葡萄，運用較短的時間加以發酵及釀製，因此能萃取出葡萄的新鮮度。口感也較以往柔順，適合機上飲用。」並且建議旅客品嘗時佐以清淡口味的食物，如白肉、海鮮類，可充分享受「果香、新鮮」的感覺。

此外，中華航空於11∕8～11∕11及11∕9～11∕12間分別飛航5架747—400薄酒萊貨運包機及定期客、貨運班機。五架貨運包機自歐洲盧森堡分別飛航2個架次至日本東京、名古屋及1個架次至大阪。另加上定期客貨機運送的數量，今年總計載運677噸、674,660瓶。
柯林柏喜榭酒廠創立於1821年，擁有遍布於馬貢及薄酒萊產區等多處葡萄莊園。除於1926年榮獲獨家產銷Moulin－a－Vent濟貧醫院拍賣葡萄酒殊榮之外，也曾獲里昂薄酒萊新酒大賽金牌獎的殊榮。

燃油附加費調整通知

為反映國際原油價格近日調整，華航主動將節省之購油成本回饋旅客，經報奉政府核准，自開票日2006∕11∕10起，調降部分由台灣購票之往返航段燃油附加費，亞洲區域航線：每航段燃油附加費由原USD19.9，調降為USD17.4；歐美長程線（並含台北—德里、台北—澳洲航段及阿布達比—維也納航段）：每航段燃油附加費由原USD47.9，調降為USD41.4；香港線：每航段仍維持USD15；台北－高雄國際線接駁航段每航段仍維持TWD60（以上燃油附加費均已含兵險附加費USD2.4）。

更安心便利 網路退票

自即日起於華航網站購買電子機票因故全程未使用成行者，可利用該網站網上退票功能申辦退票作業。中華航空台北分公司行銷策劃部經理彭寶珠表示，「該服務是針對於華航網站購票之購買日起45天之後，2年內全程未使用之機票，方可利用網路進行網上退票，其退票所需工作日，則依當初購票時之付款方式而定：網路ATM付款者，需約10個工作日，如係以信用卡付款者，則約需30～45個工作日不等（退款到原消費者的信用卡）。實際退票入賬之金額將以明細告知旅客，另提醒信用卡付款之旅客如原行程中有另同行者，依現行規定亦需同時取消訂位，辦理退票。」

詳情請上網 HYPERLINK https://calec.china-airlines.com/olb/tw/asp/Refund_login.asp https://calec.china-airlines.com/olb/tw/asp/Refund_login.asp。

關鍵訊息

台北—首爾起飛時間變更
自2006∕11∕27起，華航台北—首爾班機（CI160）預訂起飛時間將較原定時間（08：35）提前20分鐘為08：15，預訂於11：40抵達；回程首爾—台北班機（CI161）起飛時間則仍照原定時間14：45不變。中華航空台北分公司行銷策劃部助理梁善綦表示，「由於提前20分鐘抵達，將使欲轉往中國華北、東北地區（上海、瀋陽、青島、煙台、濟南、天津）的旅客有更多轉機的選擇。」

華航與通寶及永東巴士優惠案
持華航銷售之通寶及永東巴士乘車證（含促銷或非促銷期間）單程存根聯10張（需為同一持有人），可至通寶或永東香港機場櫃台換取單程免費車票乙張。另外，持華航往返香港之機票或登機證至通寶或永東巴士櫃台購買車票，亦可享票面價20％之折扣優惠。