（左起）華航客運處旅遊策劃部營業管理員張雅惠、華航客運部旅遊策劃部研究員鍾起慈、華航台北分公司行銷策劃部經理彭寶珠及華航台北分公司客運營業部商務組主任王念申

華航順行好年冬 溫情交流運勢開

新年全家遊開賣   旺季規定全都露

中華航空台北分公司行銷策劃部經理彭寶珠表示，「華航精緻旅遊冬季促銷『戀戀冬遊』因獲顧客好評，將順勢推出『戀戀冬遊～溫泉篇PART II』共計8個促銷航點，以便旅客於春節期間有機會享受異國泡湯及SPA之旅。促銷期間為2007／1／27～2／28（限主行程及續住皆使用完畢），促銷航點有東京（4天3夜20,200元起）、大阪（3天2夜15,300元起）、福岡（4天3夜19,300元起）、北海道（2天1夜16,400元起）、首爾（3天2夜11,400元起）、峇里島（3天2夜18,500元起）、安克拉治（6天4夜66,900元起）及溫哥華（7天5夜48,000元起）等共8航點。」相關配套方案請上b2b.travelrich.com查詢。

此外，繼「2006到香港過新年」創下話題及銷售熱潮後，華航精緻旅遊今年續推出香港、曼谷及關島等3航點之「新年全家遊」產品，至少2人成行，促銷期間為2007／2／1～3／4（限主行程及續住皆使用完畢）。彭寶珠指出，「香港過新年部分華航特別精選名列香港美食大賞之得獎菜式，作為團圓餐之特色。例如：帝京酒店的黃金紫玉杯（美食大賞至高榮譽金獎）、金域假日酒店的南丫島蝦醬蝦仁炒飯等。此外，各飯店亦提供早餐、下午茶、房型升等、延遲退房、機場送機等不同的加值好禮。且參加香港新年全家遊行程者另可得香港沐蘭／SHEER連鎖SPA館優惠券及香港50必食小吃手冊（共5,000冊送完為止），效期至2007／3／15止。」

凡參加上述兩促銷專案（限成人）亦可獲得「彰化鹿港立德飯店住宿優惠券」乙張及「華航2007年林志玲限量桌曆」乙份（數量有限，送完為止）。

「新年全家遊」飯店部分，香港有都會海逸酒店、海逸酒店、金域假日酒店、朗廷酒店、九龍香格里拉酒店、半島酒店、帝京酒店、麗都酒店、香港富豪酒店、香港逸東酒店、港島香格里拉酒店、JW萬豪酒店、君悅酒店及東方文華酒店等；曼谷包含Swissotel Le Concorde Bangkok Hotel、Le Bua at State Tower Hotel、Millennium Hilton Bangkok Hotel、Plaza Athenee A Royal Meridien Hotel、Conrad Bangkok Hotel、The Sukhothai Bangkok Hotel、Banyan Tree Bangkok Hotel、Four Seasons Hotel、The Peninsula Bangkok Hotel等；關島則有午餐義大利餐廳Pietro及Fiesta Hotel Guam、Hilton Guam Resort ＆ SPA及Hyatt Regency Guam之入住之飯店BBQ自助燒烤晚餐秀一次，以上飯店提供之新年團圓套餐詳細內容請上b2b.travelrich.com查詢。

華航精緻旅遊2007年寒假期間新加坡及洛杉磯行程降價

凡於寒假旺季指定期間參加華航精緻旅遊，搭乘限定航班赴新加坡及洛杉磯兩地，將享「旺季機票附加額」大幅調降之促銷優惠，2007／1／27～2／16期間自台北出發至新加坡（去程限CI661班機）之旺季機票附加額每成人由加價3,500元調降為1,500元；每兒童由加價2,700元調降為1,200元。另外，2007／1／26～2／8期間出發至洛杉磯（限CI006班機）旺季機票附加額每成人由加價6,000元調降為3,000元；每兒童由加價4,500元調降為2,300元。值得注意的是訂位艙等加價升級至M、B Class之效期延長至2007／3／10止（以實際搭乘日期為準）。

華航精緻旅遊2007年寒假旺季附加額

華航精緻旅遊公布「2007年寒假期間旺季機票附加額」及「訂位艙等加價金額」，旅客前往不同航點之加價時段，東北亞、東南亞地區：1／27～2／24日（德里至2／21）；香港、大陸地區：2／18～2／25；北美、歐洲、澳洲地區：1／26～2／20（關島為1／27～2／21），而各地區之加價金額，請上b2b.travelrich.com查詢。

 作業辦法：
1.CNY時段，請各業者配合以下列方式輸入票號：A.僅接受系統開票時自動帶入票號。（MANUAL KEY–IN SSR／OSI方式輸入票號，視同未入票號，將逕行取消）B.若以GK方式開票者，需將訂位記錄QP／C1I8207／207至華航客服中心。C.已持有機票之訂位記錄欲以電話輸入票號者，需經由華航客服人員以電腦系統檢視確認無誤後才可接受，華航電腦系統無法辨識之機票則需傳真原機票至台北客服中心：（02）25146005／6006或華航各地營業所，FAX上請註明班機、日期、電腦代號及聯絡電話。2.開票期限內訂位者，需於訂位次日（工作日）下午17：00前開票完畢。3.開票日逢週休日或假日，需提前於前一工作日開票。4.牽涉他航航段時，若被要求之截止日期早於本表開票期限，則以被要求之日期為準。5.各精緻旅遊訂位／訂房，若被要求之截止日期早於本表開票期限，則以被要求之日期為準。6.逾期未開票確認訂位，將不予保留全程機位，不再另行通知。7.訂位記錄須入真實票號俾機場查核，以免因票號不符，旅客被拒登機。8.本表開票截止日期含高出之國際班機。9.FIT訂位不得更改姓名（拼寫誤打除外）。

開闢斯德哥爾摩貨運航線

為了開拓北歐航空貨運市場，華航於12／6開航台北—瑞典斯德哥爾摩貨運航線，使用B747—400F型貨機，每週飛行2班。隨著斯德哥爾摩貨運新航線的開闢，華航將提供台灣往返歐洲共7個航點的全貨運航線，除了是台歐間最多定期貨運航點的航空公司，也是台灣首度開航北歐航線。而華航目前規劃的台北—斯德哥爾摩貨運航線（CI5413／CI5414），每週三、六自台北起飛，飛行路線是台北—阿布達比—盧森堡—斯德哥爾摩—阿布達比—曼谷—台北。每週三自台北前往斯德哥爾摩的貨運服務，為3：40起飛，當日19：25抵達斯德哥爾摩，回程當日21：55自斯德哥爾摩出發，次日22：35抵達台北；週六則為4：50自台北起飛，當日20：35抵達斯德哥爾摩，回程於23：05自斯德哥爾摩起飛，週一00：15抵達台北。

國籍航空首度深入北歐

近年來由於亞洲新興國家經濟發展快速，基礎建設所需之硬體設備諸如通訊、電子、車輛多需仰賴進口。而北歐諸國在通訊、交通運輸等產業方面佔世界重要地位，其中瑞典著名廠商有SonyEricsson、VOLVO、IKEA，及芬蘭的NOKIA等，高科技廠商空運需求強烈。斯德哥爾摩地處北歐中心位置，為芬蘭、挪威、丹麥空運門戶，更可涵蓋至波羅的海。斯德哥爾摩貨運航線將發展成為華航服務北歐地區的主要轉運中心，可節省原本由盧森堡轉運卡車費用及時間，加強服務品質與效率。開航斯德哥爾摩貨運航線後，華航在歐洲的全貨機服務將達到7個航點，航網涵蓋歐洲東西南北與中部，為經營台歐全貨運航線中，最多航點的航空公司，每週班次數也將達到13班。未來華航將視市場需求，增加往返歐洲的貨運班次與繼續開發新航點。

CI＋DB德鐵最新時刻表公布

為提供旅客前往德國境內更便捷的服務，華航與德國鐵路公司（Deutsche Bahn AG，簡稱DB，德鐵）自2005／3／26起將持續進行共用班號合作。搭乘華航班機前往德國法蘭克福的旅客，將可經由機場的德鐵車站，立即轉搭高速鐵路列車前往德國內陸7個城市，包括漢堡（HAM—ZMB）、漢諾瓦（HAJ—ZVR）、斯徒加特（STR—ZWS）、杜塞道夫（DUS—QDU）、 科隆（CGN—QKL）、紐侖堡（NUE—ZAQ）與慕尼黑（MUC—ZMU），赴德旅行將更為便捷。2006／12／10～2007／3／24之相關火車時刻表已公布，詳情請上b2b.travelrich.com查詢。此外，前往上列7大都市，單程只需加價普通艙TWD1,000／頭等艙TWD1,500就可以一併開立台北經法蘭克福至前述7個城市的機票，其售價與搭飛機來回之比較，除可節省TWD3,000外，稅金亦可節省TWD2,000。

華航機票退票手續費調整訊息

華航經呈報民航局奉准，將自2006／12／18起（以開票日為準）調整台灣地區之機票退票手續費，旅客機票行程全程在亞洲區（台灣至印度（含）以西之南亞地區及紐澳地區除外）、美洲區、歐洲區、中東非洲區及大洋洲區內者，由現行300元調漲至700元整；旅客機票行程全程屬跨區者、台灣至印度（含）以西之南亞地區及紐澳地區者，由現行700元調漲至1,200元整。

華航精緻旅遊2006上半年度旅客意見調查
好禮相贈抽獎活動中獎名單

華航精緻旅遊舉辦旅客意見調查好禮相贈抽獎活動，分上半年度及下半年度舉行2次。本次為2006上半年度抽獎活動，累積2006／4／1～10／31所收到調查表回函，共計有1,500人參加抽獎。華航於2006／11／30抽出五位幸運旅客～李天賜、陳季襄、趙士澧、張瓊方、賴詩婷，並由法務人員現場見證，每位可獲得之獎項為華航區域線航段經濟艙來回機票1張（航點任選）。

華航台南T／C OP 感恩一日遊

11／25華航台南營業處舉辦T／C OP感恩一日遊，有良友、康福、東南、五福、雄獅、華泰、飛揚、信安及鳳凰9家T／C與華航員工及眷屬共80位參加，其中華航高雄分公司總經理周艾特地前往共襄盛舉，所有團員於一天內集文化、美食、健身及教學於一身。

華航盃旅行同業慢速壘球賽

華航特地於12／3舉辦2006華航盃旅行同業慢速壘球賽，邀請旅行公會、喜鴻、信安、易遊網、康福及華航等6大團隊進行比賽，華航台灣地區處長兼台北分公司總經理陳明堂表示，「壘球除了可與同仁之間培養默契外，更可增加與旅行同業間的交流，因此『以球會友．健康導向』為華航北區壘球隊努力不懈的目標。」經過一整天激烈的比賽，最後由北市公會奪冠，亞軍、季軍、殿軍為易遊網旅行社、康福旅行社及喜鴻旅行社。