花卷／青森賞楓包機 北海道自駕遊10月上路

中華航空台北分公司客運營業部日本線主任羅俊英指出，「針對日本航線將於10、11月推出多項冬季促銷案，例如：11月的東京行程將2萬元有找，是個物超所值的旅遊季節。而針對賞楓行程，於10月底～12月初推出11班花卷進出包機，其中在11月會規劃花卷、青森雙點進出的航班，讓業者可規劃不走回頭路的行程，5天費用約28,800～32,800元不等。另外，高雄也有富山及花卷的賞楓包機，請業者多加銷售。此外，11月是關西賞楓的最佳時間，預計10月初華航將結合大阪環球影城以及14家主力業者，一同推廣關西旅遊產品，屆時將有任天堂wii電視遊樂器做為禮物。」

此外，中華航空沖繩航線以Daily，每天2班操作，在團體行程推出「海洋沖繩、GO時尚4天」由大榮、東南、萬達、永利、康福、信安、喜美、燦星、易遊網、五福等業者操作，強調No Shopping、不併車，可自由自在、吃喝玩樂、盡情購物的樂趣。羅俊英表示，「『Outlet暢貨中心Ashibinaa』是沖繩的精品購物城，擁有50家以上的知名品牌商店～Gucci、Vivienne Westwood等，即日起到12月底截止，旅客只要參加『 海洋沖繩、GO時尚4天』行程，即可獲得折價券，可在近30家知名商店，享受最超值的優惠價格。」

華航精緻旅遊   「北海道自駕遊」租車環遊之旅10月上市

中華航空客運處旅遊策劃部經理曹志芬表示，「精緻旅遊於10月推出『北海道自駕遊4天1夜租車環遊之旅』，活動期限為2007／10／01～2008／03／31，1人即可成行，費用20,200起，內容包含札幌飯店一夜住宿 （可續住／可加購沿途其他地區之飯店）、飯店早餐及Toyota／Corolla Fielder車型4天使用權。飯店可選擇札幌華美達酒店、札幌京王廣場酒店、札幌全日空大飯店、札幌王子酒店、札幌華盛頓酒店、札幌東急Inn、札幌格蘭大飯店、札幌Park酒店、札幌新大谷酒店、札幌Excel東急酒店、世紀皇家大酒店、札幌喜來登酒店、札幌後樂園酒店、札幌大倉酒店、JR塔札幌日航大酒店等。」

至於眾所關切的租車部分，曹志芬指出，「產品包含租車4天的使用權，可另加價升等其他車型或續租，並提供兒童安全座椅（未滿6歲者規定需強制使用／請於訂車時一併預約，未事先預訂者將無法免費提供）、汽車衛星導航系統（日文版／需改使用英文版者請於訂車時一併預約，唯數量有限，恕無法保証更換）、日本租車業保險（詳細條文將由業者於交車時提供及說明）、地圖及旅行指南、取車時提供滿油箱，還車時請加滿油箱，加上於乙地 （限北海道地區） 還車不需另行加價。」

此外，曹志芬解說 ，「旅客於抵達新千歲機場後，由中文接機人員陪同前往機場內Toyota櫃檯出示證件辦理報到手續，旅客需持個人護照、台灣駕駛執照及該駕照之日文譯本始可取車。值得注意的是，冬季時節將免費加裝雪鏈或更換雪地用輪胎，給予旅客最安全的駕車環境。」

737—800機隊完成CAA及FAA特檢

中華航空公司依照交通部民航局（CAA）及美國聯邦航空總署（FAA）規定，已於9／7完成全數包括華航和華信共13架波音737－800客機特檢工作。特檢過程中，交通部民航局曾派員督導，並拍照留存紀錄，以確保航機符合國際適航規範。

配合FAA及CAA最新的EAD規定，華航每一架受檢飛機都地停18個小時進行特檢。維修人員使用附有攝影功能的內視鏡檢視「前緣縫翼」、「止檔組件」及「滑軌槽」，並將畫面放大呈現在螢幕上，以檢視這些部位是否有異常。華航已於期限內按規定完成，所有737－800機隊狀況良好。目前CI－120事件發生原因相關單位尚在調查中，華航全體員工將繼續堅守工作崗位，以最嚴謹審慎的態度完成各項維護工作，確保飛行安全。

東京成田機場更改報到櫃檯
胡志明市國際機場換新航廈

中華航空為配合東京成田機場第2候機大樓改裝工程以及胡志明市國際機場第2航廈完工啟用，將更改機場報到櫃檯服務地點。

華航東京成田國際機場自即日起到12月中旬，於第2候機大樓旅客報到櫃檯更改為Counter W。搭機旅客可於出發日，透過機場航班顯示螢幕或各登機手續櫃台的指南確認服務櫃檯地點，或直接詢問中華航空公司東京分公司客服中心。

另外，華航自9／1起飛往胡志明市國際機場的離到航班，將由第1航廈轉換到第2航廈。未來第2航廈專供國際航班起降服務，第1航廈則為當地國內線航班使用。華航胡志明市國際機場搬遷到第2航廈後，旅客辦理登機報到櫃檯將位在H櫃檯。搭乘CI9026與越航共用班號至高雄旅客，辦理登機報到將在A櫃檯。全新的第2航廈不僅機場設備新穎、便捷，航管當局並提供貴賓室「Orchid Lounge」，鄰近9號登機門，可供華航晶鑽卡、翡翠卡、金卡會員及華夏艙搭機旅客使用。

精緻旅遊夏季促銷～「幸福起飛」百萬大抽獎活動名單揭曉

總獎金高達百萬元以上，今年夏季旅遊熱門話題的精緻旅遊夏季促銷～「幸福起飛」抽獎活動，經過近兩個月13,000多名「華夏會員」踴躍購買參加，其中有6,000多名為報名日本精緻旅遊的旅客，特於 9／20記者會中公開抽出得獎名單，包含頭獎2名：每位獲贈華航由台灣出發之商務艙航點任選免費來回直飛機票1張；貳獎10名：每位可獲贈由葳鑠有限公司提供之瑞士進口康斯登名錶各1支（獎項內容依抽獎順序抽出），最高價值97,000元；參獎 30名：每名可獲贈由台灣美國國際運通公司提供之美金旅行支票各100元；肆獎 10名：凡活動期間購買日本東京或大阪或名古屋踳o旅遊之會員，還可再抽任天堂wii電視遊樂器各1台（簡配，日文版真品平行輸入）；伍獎 20名：凡活動期間以荷蘭銀行信用卡刷卡購買精緻旅遊者，還可再抽由荷蘭銀行提供之刷卡金，每名可獲贈刷卡金額各新台幣8,888元。上述中獎人在經過確認實際搭乘與身分後，於9／24統一公佈於華航企業網站，並由華航連絡中獎人領獎。