（左起）華航台北分公司行銷策劃部經理郝光復、華航公共及顧客關係處新聞事務部經理黃元玥、華航台北分公司客運營業部商務組主任陳怡君、華航台北分公司客運營業部商務組主任盛重德。

精緻遊香港線釋放利多 曼谷線增加飯店新選擇

為提供旅客赴日韓洽商、旅遊、賞楓最多選擇，華航推出東北亞航線優惠價，詳細內容見下表，歡迎同業多加利用。要提醒的是，開票日自即日起至2007╱11╱30；出發日： 2007╱10╱01 至2007╱11╱30。其中H╱CLS之訂位，需距出發日5天（含）以上者方可開立機票。不適用經濟艙加價升等商務艙；且機票開出日期後，不得提前出發。週五、六出發，NET需加價TWD300。適用單點及OPEN JAW，本售價可與年度票價合併使用，適用延伸行程。

【東北亞促銷優惠一覽表】

行程 票種 訂位艙等 優惠售價（TWD）
台北—名古屋—台北 經濟艙旅遊票 H 9,200
台北—大阪—台北   10,700
台北—東京—台北   11,000
（限搭14：00後起飛航班）
台北—東京—台北   12,000
台北—首爾—台北 經濟艙旅遊票  7,700
（限搭16：00後起飛航班）  M
台北—首爾—台北   8,700
台北—名古屋—台北 經濟艙旅遊票  10,700
 年票  11,700
台北—福岡—台北 經濟艙旅遊票  11,500
 年票  12,500
台北—大阪—台北 經濟艙旅遊票  12,200
 年票  13,200
台北—東京—台北 經濟艙旅遊票  11,700
（限搭14：00後起飛航班） 年票  13,000
台北—東京—台北 經濟艙旅遊票  13,200
 年票  14,000

華航台北分公司客運營業部商務組主任盛重德表示，「針對網路族群推出日本線—東京、大阪的促銷價，第二波為中秋連假後9╱24?9╱30，艙等為X艙，但不計哩程。」他並指出美加線也推出即日起至10月底的促銷價，航點包括洛杉磯、舊金山、西雅圖、紐約及溫哥華，特惠機票限網路旅行社與華航網站銷售。

東南亞航線票價促銷案

華航針對東南亞航線進行短期促銷，即日起至2007／10／31前出發（中秋假期間除外）即可享優惠，開票日為即日起至 2007／10／31；出發日則是即日起至2007／10／31，旅遊票延伸行程依票種規定，需符合最少停留天數限制；純華航旅遊票或延伸行程無孩童票面者，以年票開立；可與年度售價表合併使用；適用台新銀行無限卡及加價升等優惠案。

【東南亞促銷優惠一覽表】

行程 票種 訂位艙等 優惠售價（TWD）
台北－曼谷－台北 1個月 M 10,400
（限搭CI065／067） 旅遊票  11,400
台北－曼谷－台北   10,600
台北－馬尼拉－台北   11,900
台北－新加坡－台北   11,900
台北－雅加達－台北   12,400
台北－吉隆坡－台北   13,400
台北－檳城－台北   14,400
台北－河內－台北 3個月  
（限搭CI9025） 旅遊票  14,900
台北－河內－台北   

加價升等   持續推廣

華航台北分公司行銷策劃部經理郝光復表示，購買經濟艙機票再透過加價升等方式搭乘商務艙，切合商務客群的需求，並且比直接購買商務艙划算，將持續至今年底，凡於台灣地區購買華航經濟機票，即可以優惠價加價升等。加價升等成人╱孩童皆同價；經濟艙售價加價升等至商務艙，而酬賓哩程以原經濟機票哩程累計。優惠內容如下：

【東南亞促銷優惠一覽表】

 適用航線 單程加價金額（TWD） 適用期間（開票╱出發日）
 BKK╱SIN╱SGN╱JKT╱KUL 2,500 即日起～12╱31
 DPS 4,000
 DEL 9,000
 TYO╱SPK╱NGO╱OSA╱FUK╱HIJ 3,000
 SEL 1,500
 YVR  9,000
 HNL（限搭CI002╱001） 8,000
 LAX╱SFO╱SEA 10,000
 HOU 15,000
 BNE 10,000
 AMS╱ROM╱VIE 20,000
 ANC╱NYC 17,500 出發日：即日起～12╱31
   開票日：即日起～9╱9

【華航精緻旅遊訊息】

華航精緻旅遊針對香港、上海以及德里釋出利多，其中香港線部分，中華航空台北分公司客運營業部商務組主任陳怡君表示，「自9月17日起，取消香港線早班機CI601、CI603的TWD1,500元加價。」她並公佈「輕旅行」推出：「香港3天2夜」、「深圳2天1夜」、「迪士尼2天1夜」及「迪士尼全家遊3天2夜」等促銷產品。前兩款開票日8╱24起適用，促銷期限9╱16～11╱15（主行程與續住使用完畢），而後兩款則自10╱1起適用。其中從香港延伸至「深圳2天1夜」產品，並新增9家飯店可供選擇。要提醒的是，會員優惠不適用現金折扣，但相關哩程、行李等優惠均仍適用，業戽{退佣金TWD1,200。

另外，配合德里航線自10╱28起班機時間調整，華航精緻旅遊新增「德里3天2夜定點行程」，並增列D艙升等加價。而在泰國線部分，「秋之浪漫．懷舊風華」促銷專案的曼谷3天2夜行程新增10家飯店選項（見右表），區域涵蓋市中心以及湄南河畔，提供更具優勢的多元組合以助銷售推廣。

市中心 Silom Road
Holiday Inn Silom Hotel
Le Bua at State Tower
Sofitel Silom Bangkok Hotel
Sukhumvit 區 Phloen Chit 捷運站
Plaza Athenee Hotel, A Royal Meridien Hotel
Sukhumvit 區 Phrom Phong 捷運站 Emporium Shopping Mall
Grand Mercure Park Avenue Hotel
世貿中心 四面佛
Four Seasons Hotel
Grand Hyatt Erawan Bangkok Hotel
Courtyard Marriott Bangkok
湄南河畔
The Shangri La Hotel Bangkok
The Peninsula Bangkok