▲（左）長榮航空董事長林寶水獲頒「卓越飛安管理獎」獎。（圖片提供／長榮航空）

東南亞航線增班需求強 澳洲短期充電強檔推廣

長榮航空貫徹飛航安全不遺餘力，成立以來不斷引進新科技及開發新系統，以提升整體運作效率，保障飛航安全。長榮航空自1991年成立以來已經16年，屢屢在飛安管理上獲得世界各國讚賞並頒獎，今年10／3長榮航空再度獲得國際飛安組織肯定，第60屆世界飛安基金會的年會中獲頒「卓越飛安管理獎」獎，頒獎儀式由主席史帝普森（Mr. Edward Watts Stimpson）主持，長榮航空董事長林寶水代表受獎，長榮航空也是自2002年成立以來，全亞洲第一家獲此獎項的航空公司。

 世界飛安基金會成立於1947年，計有142個國家加入會員，超過1,140個航空公司或相關組織加入該會，是全世界最具影響力之飛安組織之一。

長｜榮｜訊｜息

◎長榮航空於10／5完成國立故宮博物院與奧地利維也納藝術史博物館共同主辦「華麗巴洛克—哈布斯堡藝術瑰寶展」的展品運送，有多年承接藝術品畫作運送經驗的長榮物流公司再度擔綱該項展覽的指定航空公司。

◎長榮航空自10月28日冬季班表起，開闢每週2班台北—休斯頓貨運航線，並恢復與德國航空聯營每週2班法蘭克福貨運航線，提供貨主更快速及便捷之服務。

長榮航空團體一課課長古京玉表示，針對上班族設計了一款澳洲短期充電的旅遊行程，產品由雄獅旅行社規劃，分別有11天、16天、23天可選擇，最低售價48,800元，行程特色在於搭乘長榮航空直飛班機前往黃金海岸，節省時間；其次，產品天數多樣，具選擇彈性；第三，週五晚班機出發，減少1天的請假日期；第四，選擇黃金海岸合格的與語文學校；第五，每天固定在上午安排3小時的英文課；第六，寄宿家庭可接送上下課，解決交通問題；第七，充電行程只要1人即可成行，除此之外，旅客在每天上午固定的英文課程之後，可自選下午的行程，下午的活動包括衝浪、烹飽B潛水等等特殊體驗課程。

由於東南亞航線有回溫的狀況因此有部分航班增加，首先，自11／17起，峇里島的航班將改為Daily Fly，吉隆坡航線也將在12月將航班增加為一週5班，胡志明航線則在12／3增加為1天2班，12／3新加坡航線則增為Daily Fly，以符合日漸擴大的東南亞航線需求，此外，10／27同業將推出峇里島9,150元，第2人半價的優惠團，但僅有一團，可向東南旅行社洽詢相關問題；同業也針對菲律賓推出買1送1的特惠方案，為免除低價低品質的疑慮，團體三課課長林明堂特別表示，此一特惠旅行團之品質與內容，與原本的行程一模一樣，並保證入住villa，物超所值。

長｜榮｜訊｜息

◎長榮假期贈送Columbia旅行用品85折抵用券
即日起購買長榮假期全產品即可獲贈Columbia旅行用品85折抵用券，數量有限送完為止。

◎長榮假期MasterCard東南亞促銷案
1.曼谷3天2夜MasterCard專案
期間：2007／10／15～ 2007／12／31，最低售價10,100元起（早班機須加2,000元），經濟艙為B class、長榮客艙為L class，B艙等升為L艙等單程加價500元，來回機價1,000元。

2.東南亞線產品（年度、慢食、商務之旅）
期間：2007／10／15～2007／12／31，旅客持Master Card購買長榮假期全產品（除曼谷3天2夜Master Card專案外）可享95折優惠，開票時須檢附簽單影本。

※要來參加喔！

長榮航空、昆士蘭旅遊局、雄獅旅行社將於10／24下午14：30在台北商旅慶城館舉辦「充電～GOGO123」的媒體說明會。10／31中午13：00則有「紐澳家族同業教育訓練產品說明會」於長榮航空12樓會議室舉辦。

長榮航空
年度高球全紀錄！

10／9長榮航空舉辦１年１度的高爾夫球邀請賽，總共邀請長榮航空客貨運及旅行同業超過100人共同參與此次盛會，長榮航空全體工作人員清晨6時半即從台北出發前往桃園大溪球場，長榮航空董事長林寶水及總經理陳欣德亦從高爾夫球開賽後，全程參與。賽程共東區及中區每區各分A、B 兩組，全程共18洞，賽程總時間共花費5個多小時，長榮航空亦提供INFINITI　G37百萬房車做為一桿進洞獎，最後雖然無人奪下該獎，與會者亦樂在其中，順利完成比賽，此外，長榮航空為體恤所有參與的同業並於賽事結束後設立晚宴，並於晚會中頒發各得獎項予得獎者。