穩健創新邁向2006

繼往開來，華航回顧2005佳績，期盼在2006年能達成營收一千兩百億的佳績！此外，進年來華航在e化領域不遺餘力，日前發布部份航線可使用機上網路服務，近期更發展與地面無時差的機上收看電視服務。

中華航空公司自1959／12／16創始以來，即致力以最好的飛航品質，滿足每一位搭乘的旅客，也用心與業者一同合作開發新產品，加上中華航空在2005年也首次名列全球前20大航空公司之列、貨運排名第五及客運排名第十八，這樣的佳績讓中華航空董事長魏幸雄在華航四十六週年典禮上更加期許，「雖然2006年國際航空業經營環境仍然充滿挑戰，華航仍必需以『團結一心、再創高峰』的理念經營下去。」

魏幸雄更加強調，「在2006年，華航將營收目標預訂為新台幣1,200億元，不管未來面對的經營環境中是國際燃油價格，還是禽流感的潛在威脅，也將以更積極的成控達成高品質的服務目標。且每一位員工都是華航的主人，所以需齊心齊力，讓華航成為『全球卓越航空公司之一』。」

§2006向前GO§

即時電視服務機上服務GO日新

自1／23開始中華航空提供機上寬頻無線上網服務，透過與CBB（Connexion by Boeing）合作的無線網路連線，收看立即的電視畫面，了解世界各地最新發生新聞。

這項名為「全球直播電視（Live Global Television）」的服務，藉由旅客所攜帶的個人電腦，與華航裝有CBB班機上的無線寬頻網路連結後，即可收視包括新聞、財經、體育～CNBC、MSNBC、Eurosportnews、BBC World等4個電視台所提供的電視節目，與地面同步收取最新的新聞與畫面；CBB也同時提供Yahoo網站為機上上網的獨家搜尋網站。為了提供這項服務，華航在元月中已經陸續完成4架飛機的軟體更新工作。目前台北－舊金山線的所有班機上，提供這項尖端科技的服務。

旅客只要自備配有無線上網卡的個人電腦，預先付費，即可在機上使用上網服務；全球直播電視服務的費用，包含於CBB機上寬頻無線上網服務的收費中，不需額外付費。

2005中華航空佳績：
※兩岸春節直航包機：1／29首航北京包機、2／5首航廣州及上海。
※開闢台北－名古屋全貨運航線。
※台北－首爾改為定期航班。
※開闢台北－清邁客運航線。
※貨運服務獲全球卓越獎，名列亞洲第一、全球第二。
※與中國國際航空公司合作「哩程酬賓計劃」。
※連續七年蟬連讀者文摘消費者票選「非常品牌」航空類金牌獎。
※開闢台北－維也納直飛不中停。
※榮獲國際航協IOSA飛安認證。
※協助推廣台灣農業，全球首架蝴蝶蘭彩繪機抵台。
※台灣首架「空中無線寬頻上網」飛機正式上線服務。
※貨運躋身全球前五大。
※開闢台北－維也納全貨運航線。
※獲選擔任2009世運指定航空公司。

回上頁