攝影＞呂雪芳

各線紛呈新訊多與PC Home合作推香港過年

2008年華航海陸空聯運服務，除與通寶、永東巴士、信德船務、珠江客運持續合作外，更與上海磁浮列車、昆山全通巴士合作，使經常往返於兩岸三地的商務旅客更加便利。

華航與通寶、永東巴士、信德船務、珠江客運聯合促銷案，活動日期為即日起～2008／12／31為止；活動內容凡開立個人香港海陸空聯運電子機票及及折扣5％機票，加特定金額即送巴士或船票兌換券；加價金額（一）通寶巴士及永東巴士：香港機場—廣東地區，單程加價TWD88元／來回TWD168元、（二）信德船務：香港機場—深圳福永／澳門，來回TWD488元、（三）珠江客運：香港機—東莞虎門／深圳蛇口／珠海九州／廣東中山，來回TWD528元（需於機場櫃檯補TWD120元）、（四）通寶＋永東巴士：香港機場—廣東地區，來回TWD168元。

另外，華航與上海磁浮列車、昆山全通巴士聯合促銷案，活動日期為即日起～2008／12／31為止；活動內容凡開立個人TWN／HKG／PVG／HKG／TWN（HKG可改以OKA／ICN或其他中轉航點）大陸聯程機票及折扣5%機票，加特訂金額即送列車或巴士乘車券；加價金額（一）上海磁浮列車：浦東機場－市區龍陽站，來回TWD88元、（二）昆山全通巴士：浦東機場—昆山市區， 來回TWD388元。

金邊增班優惠     歐洲線將調漲

中華航空針對2008年香港／澳洲／印度／歐洲／金邊等航線皆有新規劃提早公佈，台北分公司行銷策劃部經理郝光復指出，自2008／2／18起台北—金邊航線由每週3班增為每日1班，為慶祝增班特別推出優惠票價台北—金邊只要8,000元，開票日至1／31為止，出發日為2008／2／9～3／22。

另外，澳洲及印度航線搶先公布夏季班表（2008／3／30～6／26），中華航空台北分公司客運營業部澳洲／印度線主任鍾盛儀指出，雪梨每週5班，去程（週一二三五日）時間22：20～10：40＋1、回程（週一二三四六） 時間12：55～19：10； 布里斯本每週3班，去程（週一四六）時間21：45～08：20+1、回程（週二五日） 時間10：00～17：00；德里每週5班，去程（週一二三五日）時間08：30～12：15、回程（週一二三五日） 時間13：25～22：05。

中華航空台北分公司客運營業部歐洲線主任魏怡卿強調，華航歐洲航線最為完整，4航點～法蘭克福、維也納、羅馬、阿姆斯特丹可交叉使用安排行程，預計從3／23～3／31將有第一波歐洲航線票價調漲約5％、4月～6月底第二波調高到7～8％，持續會有調漲動作至暑假。同時，因應春節前後兩岸返鄉及探親旅客需求，華航特別規劃加開66班台北—香港及2班高雄—香港加班機，以利業者操作。

華航精緻旅遊    到香港過新年

看好越來越多旅客前往香港過新年，華航精緻旅遊特別推出「到香港過新年」促銷專案，精選當地10個飯店包裝3天2夜行程，飯店選擇多元而優惠多多，加上今年華航特與PC Home合作，結合華航、業者、PC Home熟悉通路，預料將掀起今年農曆年節香港旅遊高潮。

華航客運處旅遊策劃部營業管理員李閏融表示，「相較往年，今年香港過年專案飯店選擇較少。主要是為了避免重點分散、集中廣宣效益所致。」今年精緻旅遊配合的飯店包括九龍島地區的金域假日酒店、九龍香格里拉酒店、半島酒店、香港洲際酒店、都會海逸酒店；香港島地區的北角海逸酒店、香港麗都酒店、港島香格里拉酒店與怡東酒店，以及最具話題之一的迪士尼樂園酒店。

李閏融指出，該專案產品包含上述飯店2晚住宿，由於機票效期2～14天，旅客可在效期內延長酒店住宿，飯店提供一次團圓晚餐，全產品9,999元起，華夏會員還可再享現金500元折扣之優惠，李閏融特別提醒業者，該促銷限於1／20起至2／29前主行程、續住行程使用完畢，（部分飯店至2／17），而農曆過年期間的2／2至2／9期間，將有農曆新年機票旺季附加額，相關金額另行公告，請同業密切注意。

飯店送新年禮  獨家首賣最優

在華航與地接社努力爭取下，各家飯店分別再釋出「新年禮」，根據入住飯店之不同，分別可享有如單程機票快線券、神秘小禮物、一日早餐等的優惠好禮。值得一提的是，該專案是迪士尼樂園酒店獨家搭配首賣的新年方案，參加此一方案的旅客，可享有迪士尼酒店內「Year of  Mouse」晶荷軒團圓套餐（晚餐），團圓套餐依訂房人數提供，每房最少2人、最多4人，價格根據海景房、園景房之不同，分別為11,199元起與10,899元起。雖然價格有異，但參加的旅客都可享有原內特定紀念品購物優惠，並致贈迪士尼磁鐵組。特別提醒業者，迪士尼樂園門票（平日券）可享買1憿B玩2日優惠，唯2／7至2／15期間不適用。

台北—西雅圖增班    前往美西更順暢

華航台北分公司行銷策劃部經理郝光復表示，因應市場需求，華航宣布台北—西雅圖—休士頓航線略做調整，首先華航增加每週2班台北—西雅圖航線，加上原有每週3班台北—西雅圖—休士頓航線，即日共提供每週5班台北—西雅圖航班服務。

為將運能效益最大化，2／1起，華航—休士頓航線將由美籍航空業者提供服務，未來旅客可搭乘華航抵達洛杉磯、舊金山或西雅圖等地，再銜接美國大陸航空或其他聯運合作的航空公司前往休士頓或美國其他各主要城市。

配合航線增班，華航亦推出會員促銷案，凡在1／16起至2／29止，於台灣地區開立、搭乘CI022台北—西雅圖航班，且訂位艙等為J／D／B／M／H者，即可獲贈區域線經濟艙升等商務艙1次，值得注意的是，會員需於3／31日前至華航網站會員專區登錄會員卡號與機票號碼，且獎項限本人於6個月內使用。

華航最新快訊
台中／彰化營業處所    感恩出遊

為表達同業一年來的支持，華航台中營業處、彰化營業所特於日前邀請台中、彰化地區T／C及主力業者同遊，活動當天除華航台中、彰化營業處所相關人員之外，包括永盛、永業、天喜等超過50位業者出席，一群人浩浩蕩蕩前往位於彰化縣田尾鄉的菁芳園餐廳，彰化田尾素以種植花草聞名，當地結合花草、餐食的復合餐廳也相當有名，活動當天氣氛熱鬧，留給與會者難忘的歲末回憶。

圖中第三排左6為華航台中營業處鄭明秋經理；第一排左3、右1與左4分別為彰化營業所主任詹彩萍（2008年1月2日接任）、台中營業處主任許德聰與 台中營業處業務吳瑞瑾；第二排左1為彰化營業所業務涂櫻齡。

日韓線開票送公仔     1／20截止

由於華航空姐公仔旅客反應熱烈，使開立華航大陸聯程票可獲贈之10,000份懷舊風華「藍色」公仔即將贈送完畢，特此公告「藍色」公仔贈送活動將於開票日2008／01／10截止，即01／11起將停止贈送。另開立華航日本、韓國航線機票贈送懷舊風華「灰色」公仔活動，將於2008／01／20截止；購買華航精緻旅遊產品贈送懷舊風華「紅色」公仔活動則仍繼續進行中，將於2008／01／31截止。

e化行動櫃臺    正式登場

致力提供e化服務的華航日前宣布，在桃園國際機場航廈內設置行動櫃臺Mobile Counter，華航是台灣首個提供此項服務的國籍航空公司，對未來推動e 化服務又跨出一大步，將視實際推廣成果，視情況推廣至高雄小港國際機場。

CI.COM網路活動　好康持續中

中華航空日前針對2007台北國際旅展舉辦CI.COM網路銷售優惠活動，只要於2007／12／12～12／20期間，上網購買機票即可參加抽獎，已於2008／1／10抽出相關得獎者，詳細名單請上CI.COM查詢。此外即日起，第二波CI.COM網路活動持續進行中，凡上網購買機票，前500名就可獲得ATM讀卡機乙台並宅配到府。

賀！黃子驥新任峇里島分公司總經理

▲（左起）新任中華航空台北分公司行政組主任葛作亮、新任台北分公司會計部經理席行思、台灣地區處長兼台北分公司總經理陳明堂、新任峇里島分公司總經理黃子驥、台北分公司總經理助理楊蓮娜。

原中華航空台北分公司會計部經理黃子驥（右）榮升峇里島分公司總經理，其工作由原高雄分公司會計部經理席行思（左）接任，中華航空台灣地區處長兼台北分公司總經理陳明堂（中）進行交接儀式。

美國玫瑰花車遊行   參與獲首獎

堪稱美國Pasadena玫瑰花車遊行元老級參展單位的華航，在今年花車遊行中仍然奪得國際首獎，這是華航第17次獲此殊榮。配合大會「Passport to the world’s celebration」的主題，今年華航以「台灣祥獅慶佳年」為題，以國際享譽盛名的交趾燒祥獅為構思發想，打造出讓人驚豔的祥獅獻瑞造型花車，而華航期望透過此一花車，進一步提升台灣觀光旅遊知名度，吸引國際人士抵台親睹交趾燒之美。