匯豐銀行．中華航空聯名卡推出 提供最優惠與超值服務
華航精緻旅遊「秋湯美饌」此次促銷航點共36個，內容主打秋季泡湯嚐美食，同時部分飯店也推出住宿優惠，其中「買3送1」的有北京～廣電國際酒店、好苑酒店、希爾頓酒店、希爾頓逸林酒店、萬達索菲特酒店；峇里島～Harris Riverview Kuta、Alila Manggis、Alila Ubud。「買2送1」：廈門～東南亞酒店、磐基皇冠酒店；東京椿山莊四季酒店；札幌～Ramada Hotel Sapporo、Hotel Gracery Sapporo、Cross Hotel Sapporo；峇里島～The Bli Bli Residence、Four Season Sayan（suite）、Bali She Villa、The Legian；清邁The Chedi Hotel；胡志明市The Legend Hotel。另外即日起至10╱31止，Accor集團內9家曼谷酒店也推出住房優惠，其中Pullman King Power、Vie Hotel買2送1；其他則送每晚每房價值THB150～500消費扺用金（部分酒店該抵用金優惠僅到9月底）。
1.（右起）華航台北分公司行銷策劃部經理陳乾儀、台北分公司客運營業部日本／韓國線主任郭美君、華信航空公關室代表黃尤欗、台北分公司客運營業部商務組主任盛重德。
2.（左起）華航台南營業所業務代表卓淑珍、台中營業處周儀婷、台北分公司客服中心督導員婁靜嫻、台北分公司行銷策劃部經理陳乾儀、台北分公司客運營業部副理胡鴻鈞、台北分公司行銷策劃部行銷代表黃秉勤、台北分公司客服中心督導員宋薇蘋、台北分公司客運營業部商務組主任楊嘉明。
9、10月台北─香港加班機增班
為因應大陸10╱1大假期間台商返鄉需求，華航除原公告增開之台港加班機外，再增開5趟次航班，從9╱29～10╱12，共21趟次航班。
松山─羽田票價和名古屋加班機
華航將於10／31啟航的松山─羽田票價定價約13,700元起。立山黑部10月封山前，華航推出最後一波名古屋加班機，10╱15、20、25、30；11╱4、9、14、19共8班。
秋湯美饌 食慾之秋泡湯享樂活
東北亞★東京舞濱歐亞溫泉美食3天2夜主題行程：早餐＋成田機場至東京市區交通券＋秋湯美饌美味定食★廣島3天2夜：接機＋秋湯美饌好禮～廣島燒日幣900元用餐抵用券1張★北海道3天2夜：早餐＋機場至札幌市區單程JR交通券＋秋湯美饌好禮2選1～螃蟹本家札幌站前本店螃蟹會席午餐╱富良野花田農場限定薰衣草沐浴組合（2010╱11╱1～2011╱1╱15期間部分飯店買2送1）★登別溫泉3天1夜：溫泉飯店住宿＋早、晚餐＋新千歲國際機場至登別溫泉站單程交通券★首爾3天2夜：好禮3選1～南山真炭火烤肉╱南山公園來回纜車券╱百濟蔘雞湯。
東南亞★曼谷3天2夜：早餐＋送機＋精選好禮～泰式按摩2小時＋BTS 地鐵券1張★新加坡3天2夜：早餐＋美食好禮2選1～A.辣椒螃蟹套餐組合╱B.名勝世界康樂福酒店緣滿樓餐廳BUFFET及伴手禮（限享用B好禮者）＋接送機★河內3天2夜：早餐＋接送機＋秋湯美饌香醇好禮～越南當地著名中原咖啡2盒★胡志明市3天2夜：早餐＋接送機＋秋湯美饌香醇好禮～越南當地著名中原咖啡1盒（Legend Hotel買2送1）★清邁3天2夜：早餐＋接送機＋半日市區觀光★檳城3天2夜：早餐＋美食好禮～肉骨茶王餐廳套餐折價券＋接送機★吉隆坡3天2夜：早餐＋好禮～檸檬草藥草包蒸汽沐足護理＋頭頸舒壓按摩＋接送機★峇里島3天2夜：早餐＋接送機＋手機＋機上幸福雙人套餐＋含接機且飯店全程住滿好禮4選1～換飯店間的免費交通1次╱庫塔創意美食Papa’s Cafe火山披薩每房乙個╱烏布人氣小吃N u r i’s Warung碳烤豬肋排或咖哩雞╱峇里島人氣甜點J-Co甜甜圈＋飲料。
大陸★北京3天2夜：早餐＋接或送機＋春暉園溫泉度假村溫泉體驗＋苗繡杯墊1對及旗袍織錦緞酒瓶套1個（每房）★長沙3天2夜：早餐＋接或送機＋普瑞溫泉之旅套裝行程（含溫泉游泳、網球、養生食品吧輕食、手部蠟療或推奶鹽及全程交通）★廈門3天2夜：早餐＋單程接或送機＋日月谷溫泉渡假村溫泉體驗之旅（含溫泉體驗、晚餐及全程交通）★西安3天2夜：早餐＋接或送機＋咸陽海泉灣溫泉套裝行程（含西安博物院門票、溫泉體驗、養生自助晚餐及全程交通）★上海3天2夜：早餐＋接送機＋贈送上海尊苑食府「清水大閘蟹加本幫小菜」午或晚餐每人1客★杭州3天2夜：早餐＋接送機＋印象西湖★南京3天2夜：早餐＋接送機＋閒遊「南京甘家大院，品風味小吃賞民族節目」。
長程線★雪梨5天3夜：早餐＋華語接送機＋Sydney Pass雪梨觀光套票1日券★黃金海岸5天3夜：早餐＋華語接送機＋單車環遊逍遙體驗之旅。★帛琉4天3夜：早餐＋美食好禮～漢堡車火烤起司漢堡＋接送機＋市區觀光。★洛杉磯5天3夜：早餐＋美食好禮「IN-N-OUT BURGER」2號套餐餐卡＋接送機。★舊金山5天3夜：早餐＋美食好禮「IN-NOUT BURGER」2號套餐餐卡＋接送機。★夏威夷5天3夜：早餐＋美食好禮～Atlantis Seafood&Steak Restaurant魔術晚餐秀＋加長型禮車接機、迎賓及一般送機＋歐胡島珍珠港及檀香山市半日市區觀光。★關島5天3夜：早餐＋接送機及市區觀光＋贈送好萊屋星球餐廳飲料券。★維也納5天2夜：早餐＋接送機＋維也納半日市區觀光＋奧地利風味晚餐每人乙份。★羅馬5天2夜：早餐＋接送機＋披薩午餐套餐每人乙份。★法蘭克福5天2夜：早餐＋接送機＋2小時市區觀光＋德國風味晚餐2選1～德國豬腳套餐╱德國香腸套餐每人乙份。
最快哩程累積 刷近世界的距離
由金融業與航空業領導品牌滙豐銀行與中華航空共同合作的「滙豐銀行．中華航空聯名卡」，9／9在滙豐亞太區行政總裁王冬勝與中華航空董事長魏幸雄主持下舉行盛大啟動儀式，全新的「滙豐銀行．中華航空聯名卡」將提供信用卡市場上最優惠的華航哩程回饋及最超值的貴賓禮遇，讓卡友輕鬆刷近世界的距離。
中華航空董事長魏幸雄表示，目前華航擁有150萬的華夏會員，兩大企業的結合勢將發揮相乘綜效，讓旅客無論身處台灣或世界各地，都享有更多、更完善的創新服務。「滙豐銀行．中華航空聯名卡」，透過刷卡可累計華航／華信哩程，及享有於華航／華信網路或臨櫃購票再加贈25％的額外哩程回饋、在華航／華信機上購物享有免稅品9折優惠等。詳情請上滙豐網站www.hsbc.com.tw查詢。
▲「匯豐銀行．中華航空聯名卡」啟動儀式，中華航空董事長魏幸雄（左5）、中華航空總經理孫洪祥（左6）、華信航空總經理陳明堂（左7）、匯豐亞太區行政總裁王冬勝（左4）合影。