希望藉由多項推廣政策、媒體報導宣傳、同業補助辦法實現在雙方客源真正互利共惠的雙贏局面

佃弘巳：將成立專屬伊豆半島補助條例辦法 幫助同業推廣伊豆半島旅遊產品加大力道、更有利可圖

▲（左起）西伊豆町副町長八谷達男、東伊豆町長太田長八、靜岡縣觀光協會副總會長／伊東市長佃弘巳、旅 行公會總會理事長許禓哲、東伊豆町議長村木脩、旅行公會總會日本．韓國．中國地區委員長杜佩育。

靜岡縣觀光協會副總會長佃弘巳率領伊豆半島觀光協會拜會旅行公會總會

靜岡縣觀光協會副總會長佃弘巳率領 伊豆半島觀光協會與官員一行25人 於10╱19拜會旅行商業同業公會總會、 10／21拜會桃園市旅行商業同業公會， 同時更特別前往群英會例會與會員們進 行交流。除了感謝旅行公會總會等公協 會對於伊豆半島的大力宣傳之外，也希 望未來有更多的合作，一起促進台日旅 遊觀光交流。

在許多利多的契機之下，台日旅遊往 來日趨暢旺，前往日本旅遊成為台灣旅 客出遊的首選，除了1線城市東京、大阪 之外，2線城市觀光的崛起也獲得重遊客 的高度青睞。像是位於靜岡縣東部的伊 豆半島若從東京出發，巴士車程最快約2 小時。除此之外也可運用華航台北─靜 岡直飛的班機，更能輕鬆包裝伊豆半島 的旅遊。

推廣靜岡旅客來台觀光 解決台日觀光逆差

旅行商業同業公會總會理事長許禓 哲指出，旅行商業同業公會總會對於推 動靜岡旅遊不遺餘力，大力宣導各公會 推廣伊豆半島旅遊，也得到了良好的成 績，更在旅行公會總會長程旅行委員會 總召集人／世群旅行社董事長葉庭林的 號召之下，將在11／10帶領伊豆靜岡 PAK、群英會的會員前往靜岡縣領略的伊 豆的好山好水，享受美人溫泉的洗禮。

此外，許禓哲表示，2015台灣與日本 雙方旅客交流的人數已經突破541萬人 次，台灣赴日人數約379萬人次，刷新紀 錄；但日本人來台觀光人數卻只有162萬 人次，台灣旅客赴日人次是日人來台的 2倍多，台、日「觀光逆差」明顯嚴重。 未來也期盼靜岡縣觀光協會積極推廣， 讓台灣成為當地居民的旅遊首選。

8年努力成果得來不易 11／17伊豆貴賓來台揮桿

佃弘巳表示，8年來非常感謝世群旅行 社董事長葉庭林的協助，讓伊豆半島的 名聲可以在台灣遠播，雖然當時認識葉 會長的時候他一句日文都不會，但是多年來努力的學習之下，已經可以與伊豆 當地業者聯繫感情，並保持著良好的關係，這樣的緣分得來不易要好好珍惜。

而靜岡縣觀光協會也為了信守承諾， 數十年來將台灣當作重要的旅遊市場， 也在雜誌、報紙文章中宣傳台灣觀光、 文物、歷史、美食、旅遊等多面向元 素，相信在未來日本旅客訪台人數將會 有更好的成效。此外，在11／17也將 會有伊豆半島的貴賓訪台進行高爾夫之 旅，讓台日旅遊更進一步提升。

靜岡伊豆PAK盼推廣 學生、獎勵、高爾夫旅遊

為了實現雙方客源互利互惠之下，12 ／4世群旅行社也將帶領獅子會的會員前 往伊東獅子會參加授獎典禮。葉庭林指 出，除了在工作上盡心盡力推廣伊豆成 為旅遊首選，自己的家人也非常喜歡前 往伊豆，像是去年與家人在伊豆過年， 享盡天倫之樂，其子也主動提出今年還 想要前往伊豆半島過年的願望，可見此 地觀光風貌讓小朋友也相當喜愛。

在拜會旅行公會總會中也有靜岡伊豆 PAK成員與會，會中提到了產品交通補 助與交通方式的操作上的困境。靜岡伊 豆PAK表示，伊豆適合會議旅遊與高爾 夫球運動之旅，因為人數眾多在規劃上 必須仰賴東京進出的航班，並銜接巴士 方式才能前往伊豆半島。因此，在補助 辦法的規定中必須使用靜岡機場或是靜 岡巴士才能申請補助款的設計，讓業者 在操作上有些許難度。

另外，學生的體驗旅遊也是一大市 場，在旅遊規劃中，如果有農家鋤禾體 驗、鄉下Home Stay住1晚，讓學生與當地 居民進行交流的體驗，必能讓此地的觀 光印象向下扎根，延伸至年輕族群，未 來也希望有相關的1泊2食的配套優惠方 案，讓業者操作上更加得心應手。

對此問題，佃弘巳也將再研議，希望 成立以伊豆半島為名目的補助條例，讓 業者只要送客拜訪伊豆半島就能夠得到 該補助款項，讓業者與旅客得到雙贏的 局面。