▲日本傳統「鏡開き(Kagami-biraki)」清酒祈福儀式為活動揭開序幕，象徵合作啟航與未來昌盛。（左起）北海道登別溫泉「瀧乃家」女將須賀紀子、女將會會長（岐阜縣下呂溫泉「下呂觀光ホテル翔月」女將）長坂正惠、日本旅館教育中心理事長石塚勉、力麗觀光董事長楊竫如、溫泉觀光協會理事長李浩瑋。

「日本旅館國際女將高峰會」台日女力再創溫泉新平台

台日溫泉文化交流盛會—「日本旅館國際女將高峰會」3／17於日月潭力麗溫德姆溫泉酒店隆重登場，來自日本10大名湯的溫泉旅館女將首度齊聚台灣，與台灣觀光產業代表展開深度對話，為台日溫泉文化合作奠定發展基礎，成為東亞溫泉觀光交流重要里程碑。

高峰會適逢「日本旅館國際女將會」創會30週年，選擇兼具國際知名度與文化深度的日月潭作為舉辦地，象徵以溫泉為媒、以女將為軸，展現東方旅宿文化的優雅底蘊與永續精神。活動由日本旅館國際女將會推動，並獲力麗觀光董事長楊竫如支持、整體策劃由長年深耕溫泉旅行書寫與國際推廣、被譽為「溫泉女王」的台灣旅行作家SPA LADY楊麗芳擔綱。

本次高峰會以「女性領導力、溫泉文化永續與體驗經濟」為論壇核心，邀請台日旅宿與觀光產業代表共同探討溫泉文化的世代傳承、品牌體驗深化及女性在觀光產業中的領導角色。透過深度對談與實務交流，期望建立台日溫泉互訪與合作平台，推動長遠發展。

此次高峰會的主場地－日月潭力麗溫德姆溫泉酒店結合湖畔度假與溫泉設施優勢，為具備國際品牌管理體系的5星級溫泉度假酒店，以高品質碳酸氫根泉聞名，泉質細緻柔滑，客房多配備雙獨立溫泉湯池，讓賓客在私密空間中同時享受湖光山色與溫泉療癒體驗。此次活動不僅展現酒店作為國際交流平台的條件與規格，也突顯日月潭溫泉資源邁向國際市場的潛力。

楊麗芳表示，日月潭擁有優質碳酸氫鈉泉質，被譽為「美人湯」，期盼透過女將實地體驗與國際媒體報導，逐步建立「日月潭溫泉」國際識別，推動LALU ONSEN成為與世界ONSEN並列的品牌象徵。

▲「日本旅館國際女將高峰會」大合照。日本代表團來自「下呂溫泉、登別溫泉、藏王溫泉、常磐湯本溫泉、伊豆溫泉、五浦溫泉、鬼怒川溫泉、指宿溫泉、寶塚溫泉與黒川溫泉」，橫跨北海道、東北、關東至九州等指標性溫泉區域，完整呈現日本溫泉文化的多元樣貌與深厚底蘊。

▲日月潭邵族祈福儀式為台日活動揭開序幕。

▲（左起）SPALADY楊麗芳、力麗觀光董事長楊竫如，攜手為台灣溫泉相關產業創建交流平台。

▲陳允寶泉食品董事長翁羿琦（左2）致贈伴手禮給代表團，由女將會會長長坂正惠（左1）代表受禮。（右1：陳允寶泉第5代陳睿智）。

▲泉頭泰雅創意料理主廚宋安妮（前排右）致贈3D立體果凍花甜點為活動增色不少。

▲（左起）台中日光溫泉度假會館總經理洪明峰、陳允寶泉食品董事長翁羿琦、前台中市觀光旅遊局局長陳盛山、力麗觀光董事長楊竫如、女將會會長長坂正惠、SPA LADY楊麗芳、日本旅館教育中心理事長石塚勉、JR東日本創造旅遊董事長兼總經理村上拓也，在晚宴上舉杯同慶高峰會的圓滿成功。

▲（後排左4）力麗觀光董事長楊竫如帶領菁英團隊，完美執行「日本旅館國際女將高峰會」，獲得日本女將高度讚揚。

力麗觀光董事長楊竫如 將台灣觀光溫泉文化發揚光大

溫泉不只是觀光資源，更承載土地記憶與生活美學。作為主場地的「日月潭力麗溫德姆溫泉酒店」，期許成為世界旅人相遇、文化理解與觀光交流的舞台。未來，力麗觀光將持續推動3大方向：永續經營，珍惜自然環境；文化深化，讓旅程成為記憶；國際視野，讓台灣旅宿品牌走向世界。楊竫如希望讓世界看見台灣溫泉的質地與文化深度，並以日月潭為起點，逐步建立東亞溫泉文化交流的重要平台。未來，力麗觀光將持續以永續、文化、國際為核心，打造兼具自然價值與人文精神的旅宿品牌。