長崎縣一行拜會北市公會，由副理事長丁萊（右）代表接見。
TRA-Q新路線發表 串連北九州精華景點
本次長崎訪問團成員將近3 0 人，除了於北高兩地各地各舉辦一場說明會之外，亦拜會台灣旅遊業界各重要單位，探詢對於近來日本旅遊市場現況的心得以及建議交流。長崎縣觀光聯盟會長野崎元治表示，雖然去年開始到今年上半年大環境因素不佳，但是台灣還是訪日海外市場中相當重視的區域所在，希望藉由此次新素材的發表，能給大家實用的旅遊資訊，推出更具吸引力
的旅遊商品。
各地新訊紛出 美味物產推薦
在觀光新訊方面， 長崎市除了有新日本三大夜景之一以及「愛情石尋找之旅」，旅客蒐集市內景點中的6顆心形石頭就可以得到幸福外，7╱18長崎企鵝水族館將推出企鵝專用的人工沙灘，
旅客可近距離觀看企鵝玩耍的可愛模樣；九十九島西海珍珠海洋渡假區也將於同天推出海豚池以及水母館。另外10╱7∼9舉行號稱日本三大祭典之一的「長崎宮日節」，今年長崎市更特別於10╱8保留120個座位給台灣團體使用。
豪斯登堡國際營業部部長劉厚志表示，7╱18∼8╱31豪斯登堡推出「夏日假期劇場」活動，其中在7╱25∼16舉行的國際煙火節，將分別在7╱25、7╱26、8╱8、8╱9邀請義大利、荷蘭、中國以及日本的煙火師傅相互較勁，場面精采可期。
此次長崎縣同時帶來了許多當地豐富的物產，7╱9∼19將於微風廣場B2舉辦長崎物產展，包括知名的蜂蜜蛋糕、溫室蜜柑、島原手拉麵線、手工天婦羅等多樣物產都可以買得到，也可以欣賞師傅現場製作以及調理美味的長崎美食。
全新概念TRA-Q 推多款主題路線
在觀光說明會當中， 長崎縣也介紹全新推出的跨縣觀光串連路線「TRA-Q（Trans KyuQshu Tourism Route）」，由長崎—熊本—大分三縣組成，共推出包括自然、溫泉、主題園區、慶典、傳統生活與文化、特色美食等不同主題路線。長崎、熊本、大分三縣中擁有4大國家主題公園、4大溫泉區可作串連，在阿蘇市「Cuddly Dominion」動物園中還可看到知名動物明星小龐與詹姆士的表演。
華航全力推廣 8月籌組九州PAK
相當重視與航空業者合作的長崎縣，在抵達台灣當天隨即前往中華航空拜會，由台灣地區行銷副總經理兼台北分公司副總經理董國樑代表接見，長崎縣觀光聯盟會長野崎元治表示，在大環境不看好的狀況下，感謝華航仍然全力協助運營包機業務，今後景氣逐漸復甦之下，長崎縣也會加強推廣力道，並與業者積極合作開發新商品素材，也是此行主要目的之一。
董國樑則表示，去年在長崎包機部分台北有2班、高雄有29班，九州整體更有近200架次的包機飛航，今年在包機規劃上雖然受到景氣影響較為減縮，但仍然維持有福岡Daily班機的頻率以便業者操作，而在8月華航也將集業者之力組成九州的銷售PAK，全力推廣長崎以及九州旅遊市場。
1. 在說明會現場邀請業者體驗卷壽司，大家都十分認真地埋頭製作；在長崎縣客人也可以在店家親自卷壽司之後品嚐自己的成果。
2. （左起）JTB長崎支店支店長米倉邦彥、雲仙觀光聯盟會長石田直樹、長崎縣觀光聯盟會長野崎元治╱副會長織方國勝╱專務理事土井正隆。
於高雄金典酒店舉辦之高雄場說明會，現場業者參與情形熱烈。（攝影＞蔡雅雯）
（後排右5∼4）長崎縣觀光聯盟會長野崎元治、中華航空台灣地區行銷副總經理兼台北分公司副總經理董國樑與雙方代表合影。