長野縣諏訪地區來台宣傳 夏日花火盛宴迎旅客
柳平千代一表示，諏訪地區擁有廣大的旅遊觀光資源，但多數的旅客在抵達名古屋與東京機場後，大多會將行程規劃至飛彈山脈或是立山黑部等知名觀光區。而因為交通原因，往往會將諏訪地區的觀光忽略，但其實，現在經由名古屋或東京機場乘車經高速道路前往諏訪地區，也是相當方便的。此行來台，希望能將此一觀念推廣予台灣眾多旅遊先進，積極促成台灣送客至諏訪觀光。另外，他也說道今年10月松山直飛羽田通航後，也將會大大提昇此區的交通便利性，更加便利台灣業者包裝諏訪地區的觀光行程。
夏日盛宴 諏訪湖花火大會
而此次來台，除了針對諏訪地區四季不同的觀光資源做一推廣外，同時對諏訪地區知名的夏季盛宴—諏訪湖花火大會進行推薦，今年從8╱1～9╱3，諏訪湖每日都會施放約15分鐘的花火。而其中，8╱15的花火大會更會同時施放多達4萬發的空中及水上煙火，是諏訪花火盛宴中最值得期待的！
每年夏季，日本各地總會有許多大大小小的花火盛宴，旅客這個時間來到日本，除了欣賞美麗的花火外，周遭也都會有許多五花八門的攤販，旅客們不妨可以穿著日本傳統的浴衣，體驗日本夏季最迷人的盛宴。
享譽盛名的冬季度假勝地
除了夏季的花火，長野縣同時也是相當著名的滑雪與滑雪板等冬季運動的勝地，知名的滑雪區包含：白馬八方、尾根、野澤溫泉、志賀高原等，旅客們從東京即可輕鬆前往，相當的便利。
▲由長野縣茅野市市長柳平千代一（前排右4）率領的長野縣觀光代表團，6／8假台北國賓大飯店與台灣業者進行交流。
柳平千代一：茅野市讓旅客盡享美麗景色
長野縣茅野市長柳平千代一說，「這是第二次帶領長野縣諏訪地區當地業者到台灣推展當地觀光，建議大家一定要到蓼科高原，這裡擁有豐富的自然景觀，一年四季從新綠秋楓到冬雪，讓你享盡美麗景色。諏訪地區的氣候媲美與瑞士氣候相當，所以精密機器的製造業在當地頗為發達，亦可在此體驗製作音樂盒、時鐘或手錶的樂趣。另外，美術館等的文化設施也很充實，是一個充滿文化氣息的旅遊勝地。蓼科高原內發現距今五千年前繩文時代的『尖石遺跡』是國家指定的特別史蹟最為聞名，希望有更多人能認識這頗具意義的歷史文化。」
非常喜愛台灣的柳平千代一市長除了極力推廣當地觀光外，也表示去年雖然因H1N1新流感打擊，導致旅客人數銳減，就資料數字統計來看，去年台灣旅客前來長野縣諏訪地區觀光人數約2萬5千人，統計至今年5月止已有1萬2千人了，可看出景氣已在慢慢復甦中，其中海外遊客中台灣就佔了8、9成，位居所有國家之冠，亦是長野縣最重視的海外客源市場。
PROFILE
1953年
長野縣茅野市豐平塩之目出生
1976年
慶應大學經濟學部畢業
1991年
擔任茅野青年會議
所理事長、長野縣
議會議員等
2007年
當選茅野市市長