專精日本南紀與四國旅遊的翔笙旅行社已經10歲了，十年來成功將南紀與四國旅遊魅力傳遞予台灣旅遊伙伴，更奠定「翔笙旅遊」等於「四國／南紀」的印象。翔笙旅遊總經理何辰熙表示，台灣地理環境與南紀恰巧相似，寧靜的鄉村情懷與海岸線景致可以讓遊客體驗迥異於日本大城市的風光，純樸中帶有熱情的人文特色與溫泉秘境優勢，更是當初令他著迷的原因。

四國／南紀口碑操作 東北賞楓包機選擇豐

歡慶10十週年，翔笙旅遊網站也同步進行改版，近期內將有新風貌呈現，同業朋友更享有驚喜價格優惠；針對直客市場行銷，翔笙也善用部落格，刊載豐富的旅遊訊息與消費者共享，消息更新即時，適度拉近與網友間的熟絡互動。此外，翔笙也發揮旅遊優勢，對消費者以在地行動落實「璀璨逍遙遊」的品牌魅力，諸如「日語教室教學活動」等等，從社區與親友分享日語學習樂趣，一同愛上旅遊的感覺，進而投注品牌的忠誠度，擴大旅遊多面向。

在產品銷售上， 翔笙旅行社主力為「魅力南紀瀞峽遊船」與「四國深度∼道後溫泉旅情」，還有「悠遊三方五湖∼三盟海誓天橋立之旅」等產品，建立印象鮮明的銷售專家，同時也加入「能登假期」PAK，與同業伙伴銷售「加賀屋北陸名湯」、「新潟佐渡∼上信越名湯精選」、「漫游九州∼漁師體驗」等日本區域行程，提供消費者多樣化的產品選擇，在專業中擴充豐富度。

每年9∼11月的賞楓潮更是一波值得把握的高峰，翔笙旅遊東北賞楓行程選擇多，以東北賞楓行程為例，即有「精選東北∼奧之細道楓華絕色5日」、「金鑽東北∼奧之細道楓華絕色5日」、「尊爵東北∼奧之細道楓華絕色5日」三款行程，搭配「秋田／福島」、「福島／青森」、「福島／花卷」雙點進出，暢遊奧之細道、十和田湖、奧入瀨溪、八甲田山、鳴子峽、中尊寺、嚴美溪、檜原湖...等東北賞楓名所，享受絕美風景。