泰精彩！ 造訪東北邊境河畔小鎮享悠閒 參與鬼臉節年度盛會參拜莊嚴寺廟祈福
跨越湄公河～搭火車通關前進寮國 首都永珍走透透 法式風情建築裡品味優雅

泰國東北部的自然風光迷人，至今仍維持其 獨特的風土民情與文化傳統，當地人稱此區 為伊森（I-San），是山巒起伏的高原地帶， 東北面以湄公河與寮國相連，南部則與柬埔 寨為鄰。泰國觀光局為全面迎接東協經濟共 同體（AEC）時代的來臨，近年來致力推廣 延伸至其他東協國家的旅遊方式，一次暢遊 2個國家，體驗更精彩的遊程！

泰國觀光局推廣AEC跨境旅遊新鮮 體驗泰＋寮 雙拼樂趣加倍！

 

東南亞國協（ASEAN）10大會員國在 2015╱12╱31正式整合成東協經濟共同體（ASEAN Economic Community, 簡稱AEC）， 躍升為國際政經舞台最火紅的區域新星，不僅 在經濟貿易上打破藩籬、相互合作；在觀光旅 遊市場方面，也希望能將東南亞打造為具競爭 力且高水準的旅遊目的地，將單一國家旅行轉 換成多國之旅，達到互利共贏的目標。

泰國位居東南亞交通樞紐，可說是通往東協各國的門戶，佔有舉足輕重的地位。泰國觀 光局為推廣東南亞國協的跨國旅遊模式（如：泰國＋寮國╱緬甸╱越南╱柬埔寨╱馬來西 亞），讓台灣遊客了解從泰國延伸至周邊國家 旅遊的樂趣，特別安排於今年7╱05～10由台北辦事處資深專員黃利平帶領幾位媒體記者及 部落客，前往泰國東北與寮國考察。此行搭乘泰國航空班機至曼谷國際機場，再轉乘泰航子 公司─THAI Smile國內線班機至東北地區的烏東他尼機場，展開為期6天的考察之旅。

北伊森旅遊路線兼具自然與人文結合寮國跨境觀光交通方便

這趟旅程路線依序為泰國的烏東他尼府 （Udonthani）～廊莫那蒲府（Nong Bua Lam Phu）～雷府（Loei）～儂開府（Nong Khai）～ 寮國的永珍（Vientiane, Laos），走訪了泰國東 北地區多處知名廟宇、高僧修行地，特別的 是在雷府的丹塞參與一年一度舉辦、又稱鬼 臉節的皮塔空節（Phi Ta Khon Festival）遊行活動，以及在湄公河邊境小鎮─清康（Chiang Khan）感受純樸氣息。結束了泰國之旅，再由 儂開火車站（Nong Khai Station）通關、搭乘 列車至寮國首都永珍的塔納楞車站（Thanaleng Station），辦理落地簽證後，參訪當地多間佛 寺古蹟及市區景點，最後從永珍飛曼谷而後轉抵台北。

前泰國觀光局台北辦事處處長商頌（Nuan Sarnsorn）特別利用返泰開會的機會，撥冗到 寮國永珍供應最高檔在地美味的Kualao餐廳， 與媒體團成員餐敘，並一起欣賞傳統樂器演奏及民俗舞蹈表演。商頌表示，風景優美又深具 歷史文化的北伊森旅遊路線，相當值得推薦； 而泰國結合寮國的跨國旅遊其實很方便，除了較適合自由行旅客的鐵道出入境方式，團客可搭乘泰寮跨國巴士出入境，從儂開穿越泰寮友誼大橋進入寮國永珍，交通堪稱便利。

泰國東北旅遊亮點

雷府 Loei

雷府境內的清康（Chiang Khan） 可說是湄公河畔最迷人的小鎮，保 留了多棟數十年甚至上百年的泰式 木造建築，漫步於這條老街有如進 入時光隧道，懷舊氛圍吸引遊人 駐留。木屋改造的咖啡館、餐廳、 旅宿等各有特色，傍晚時還能逛逛 文創小舖，選購手工藝品和特色紀 念品。拂曉時分，街上居民席地而坐，當附近寺廟僧侶步行經過時， 布施食物、飲料以及仍有餘溫的糯米飯，僧侶則念誦一段經文為施者祈福，這一施一捨之間傳遞的溫暖，格外令人動容。

同場加映

皮塔空節 Phi Ta Khon Festival

每年6、7月間在雷府丹塞區舉行的「皮塔 空節」，又稱「鬼臉節」，是當地最知名 的傳統慶典活動。只見居民穿著獨特服裝、 戴上五顏六色的面具和頭飾，生動熱鬧的遊 行隊伍伴隨著歡笑聲一路前進，對外地遊客 說是相當難忘的體驗。（一年一度的皮塔空 節，每年舉辦的日期並不固定，可上泰國觀 光局網站www.tattpe.org.tw查詢。）

廊莫那蒲府 Nong Bua Lam Phu

廊莫那蒲府的Phu Phan山腳下有一座Tham Klong Phen寺，1958年僧侶龍普考（Luang Pu Khao Analayo）來到此地苦修，他於1983年離世，展覽館陳列其蠟像和私人物品。周遭森林綠樹成蔭，天然岩石構造的寺廟佔地寬廣、氣 氛寧謐，特別適合靜坐打禪。另外，泰國東北 部曾發現東南亞最古老的草食性蜥腳恐龍化石，可到此地的貝類化石館一探究竟。

烏東他尼府Udonthani

簡稱烏東府，是泰國與寮國 邊境最熱鬧的城市。市區 的人民公園（Nong Prajack Public Park）環境清幽，偌 大的湖泊最吸睛的就屬泰國 版的黃色小鴨，傍晚可見民眾繞著湖畔散步、慢跑、騎單車。當夜幕低垂、華燈初上時，匯集各式時尚餐廳、 酒吧、服飾店的UD Town， 就是消磨夜晚美好時光的最 佳場所，酒足飯飽之後，不 妨逛街選購喜愛的物品。

儂開府Nong Khai

儂開府是距離寮國永珍最近的區域，從這裡搭火車或巴 士跨越泰寮友誼大橋、渡過湄公河即抵另一國度，友誼 橋的兩端各自設有陸上海關，方便外國旅客辦理簽證。 儂開府還有一間香火鼎盛的發財廟（Wat Phra Sai），挑 高的大廳懸掛了水晶燈，牆上彩繪著神佛故事，而寺內供奉莊嚴的Luang Pho Sai佛像，為本區最神聖的金佛。

寮國永珍─感受異國風情

永珍是寮國的首都和最大城市，這座位於湄公河畔的城市充滿傳奇色彩與歷史 風華，因寮國曾被法國殖民統治過，許 多建築流露出濃濃的法式風情，也有一 些被改建成餐廳、精品旅館。凱旋門是 當地代表性建築，為紀念寮國獨立而興 建的勝利紀念碑，洋溢法國氣息，而 浮雕裝飾卻有寮國味道。寮國與泰國 同為佛教國度，巨大的鍍金佛塔─帕 塔鑾寺（Phra That Luang Temple）、 約200年悠久歷史的西薩格寺（Si Saket Temple）……，都是當地知名佛寺。