圖片提供／sankara hotel&spa

喜鴻旅行社、可樂旅遊、雄獅旅行社、東南旅行社、汎佳旅行社、山富國際旅行社獲頒獎項展現傲人成績

華航開通鹿兒島邁向5週年 透過九州5大航點：鹿兒島、福岡、宮崎、大分、熊本 雙點進出安排玩法多元

第2屆鹿兒島送客競賽頒獎典禮登場！台日雙方交流熱絡 攜手再創南九州旅遊熱潮

由鹿兒島縣觀光聯盟主辦「第2屆中 華航空台北—鹿兒島航線2016送 客競賽頒獎典禮」於3／9假鹿兒島城山 觀光飯店盛大舉行，在華航台北分公司 客運營業部主任劉中文的率領之下，與 喜鴻旅行社、可樂旅遊、雄獅旅行社、 東南旅行社、汎佳旅行社、山富國際旅 行社等代表共同前往，獲頒績優獎牌和 補助獎金，展現去年送客亮眼成績。

鹿兒島縣觀光交流局長本重人表示， 根據統計，2016年度台灣赴鹿兒島達到 11萬人次，雖然去年因熊本地震對旅遊 市場造成影響，不過在華航和台灣旅行業者的努力之下，仍展現出色的送客成 績，在此特別表達感謝之意，也期盼未 來持續深化雙方的旅遊產業交流，也會 繼續在台灣加強推廣鹿兒島的知名度和 旅遊品牌。

去年送客超過11萬人次 今年九州旅遊詢問度高

華航開通台北—鹿兒島航線今年屆滿 5週年，不僅僅拉近兩地距離，更是成 功帶動南九州旅遊熱潮。華航集團在九 州目前共有5大航點，包括台北—鹿兒 島、台北—福岡、台北—宮崎、台中— 大分，以及高雄—熊本，是國籍航空布 局最完整、航線也最綿密的航空公司。

劉中文表示，台北─鹿兒島航線目 前每週4班，早去早回，利於台灣旅客 安排。劉中文強調，透過華航直飛鹿兒 島，航程時間約2個小時，相當快速方 便，今年的九州旅遊非常旺，華航將致 力作為同業最重要的夥伴，也持續提供 旅客最優質的飛行服務。

走訪2大世界遺產 屋久島＆仙巖園

此次送客競賽頒獎之餘，鹿兒島縣觀 光聯盟特別安排業者踩線行程，走訪鹿 兒島2大世界遺產：屋久島和仙巖園， 以及參觀市場目前所使用的飯店、餐廳 等，以實際了解操作狀況。業者更親自 體驗薩摩切子DIY、漫步在宮崎駿《魔法 公主》畫面場景—屋久島，以及品嚐鹿 兒島最著名的黑豬肉料理—熊襲鍋等， 業者紛紛大力讚賞，對於鹿兒島的觀光 魅力驚艷不已，也表示對今年鹿兒島的 旅遊市場信心十足。

世界自然遺產—屋久島

屋久島位於鹿兒島南方，距離約60公里，搭乘飛機約 40分鐘航程、搭乘高速船約2小時便可抵達。屋久島 總面積約為500平方公里，開車環島一圈約耗時3小 時，山地占全島面積75％，1,800公尺以上的山多達 6座，其中最高峰為宮之浦岳，為1,936公尺，冬季山 頂會降雪，是日本南部的最高峰。

屋久島在1993年獲評為世界自然遺產，島上擁有豐富 原始的自然生態，以及保存千年的神木森林，是宮崎 駿著名電影《魔法公主》取景地；島上有多條登山路 線可選擇，主要景點包括白谷雲水峽、屋久杉樂園、 屋久島海龜館等，另外，當地可品嚐到桶柑、椪柑， 以及鰹魚、飛魚、鹿肉等多樣美食料理，也成為來到 屋久島不可錯過的亮點！

世界文化遺產—仙巖園

仙巖園位於鹿兒島市吉野町，曾為薩摩藩藩主島津的別 墅，占地面積約5公頃，以日本庭園造景和瞭望「櫻島」 最佳景點為一大特色，曾以日據《篤姬》拍攝取景地， 而炒紅此景點。除了 可在御殿內品嚐抹 茶、經專人導覽御殿 內的島津家族歷史和 生活文化之外，在此 也有販售眾多美味的 點心，如限定特產— 兩棒餅等，深受旅客 喜愛。

屋久島頂級飯店—Sankara hotel&spa

Sankara位於屋久島東南方，是當地最頂級的渡假酒店之一，占 地3萬平方米，設有戶外游泳池、健身房，以及提供正統法國 菜為主的餐廳。客房部分則有29間，房型包括雙人套房、別墅 套房、雙人小套房，以及12棟24間的標準房，空間寬敞舒適， 採光良好，既擁有原木自然風格，也帶著典雅時尚氣息。

鹿兒島工藝特產—薩摩切子

鹿兒島著名的工藝品—薩摩切子，歷史可追朔到19 世紀江戶時代，當初受到西方引進玻璃切割技術， 透過當地精湛的雕刻工藝，展現獨有的透明玻璃圖 案變化和漸層色澤之美，因雕刻玻璃技術源自於薩 摩地區（鹿兒島縣），故因此得名。

在鹿兒島除了眾多地方有販售薩摩切子工藝品，也 可安排一趟手工DIY，挑選一小塊彩色玻璃，在專 業師傅的指導下，透過機器做出簡單的線條雕刻變 化，相當有趣且安全。費用約日幣6,500元／人。鹿兒島美食—熊襲鍋

鹿兒島美食—熊襲鍋