得獎產品
嚴選名宿∼悠湯里庵，日光秘境，星野界川治5日

▲ 太平洋旅 行社用職人 的專業角 度， 為市場 帶來最具商 機與口碑的精選商品。

不做第一、只做唯一！ 嚴格把關各環節打造旅客的夢想旅程 市場獨家代理看見悠湯里庵百年風華 嚴選餐廳讓行程更精彩

日本線旅遊專家—太平洋旅行社成 立於2000年，一直以來都以「不 做第一．只做唯一」的經營理念自許， 用職人的角度，提供旅客與市場最優 質、獨特的旅遊行程。也因為對於產品 的堅持，讓太平洋旅行社總是獲得各個 獎項的殊榮，今年也以精選的「嚴選名 宿～悠湯里庵、日光秘境、星野界川治 5日」的新穎商品，再度迎來金質獎的 肯定。

太平洋旅行社至今服務過數萬名旅客， 透過台北、台中、高雄與日本分公司的相 互搭配，得以掌握最新穎的資訊，加上商 品總能契合旅客所需，成為同業開拓日本 市場的最佳後盾。

太平洋旅行社日本部部長柯佳雯表 示，此次獲獎商品是將焦點鎖定在悠湯里 庵，在太平洋旅行社的獨家安排下，旅 客將能在超過百年歷史的古家茅葺建築 中放鬆心靈，將心思沉溺在映入眼簾的 浪漫景致中，挑高建築氣勢宏偉搭配悠 久歷史風味的古物交織，以及迷人的溫 泉，讓旅程的豐富度與幸福感層層堆疊。

市場獨家代理 全館18間成亮點

悠湯里庵是由山形縣移築過來120年以 上有著日本悠久文化的建築，坐落於「群 馬川場溫泉」的園野間，全館僅18間客 房，每個客房更設有專屬的露天風呂，因 而深獲專業玩家的喜愛。為讓同業能夠安 心銷售，太平洋旅行社特別洽談到獨家代 理權，讓同業能夠安心送客。

柯佳雯表示，在這個充滿古色古香的 飯店中，旅客接觸到的都是擁有百年歷 史的風華，由於太平洋旅行社貼心保留 充裕的時間，旅客除了能體驗舒適的泡 湯外，也能乘坐飯店的自動式球車，輕 鬆前往飯店周遭的景點，順道遍覽沿途 的田野風光，體驗迷人的氛圍。

值得一提的是，當旅客用餐時，飯店主 人也會特別蒞臨現場與旅客近距離互動， 並送上詳細記載飯店點滴的書刊，獨特的 體驗有別於坊間常規的設定。

感受味蕾的饗宴 秘境之旅領略視覺的萬千變化

除了飯店安排極具特色外，太平洋 旅行社也細心的囊括最精華的景致來呈 現給旅客，包括列入世界文化遺產的日 光東照宮，便不同於以往的遊歷，而是 深度周遭的精華，讓旅客搭乘明智平纜 車，從素稱日光第一的瞭望台飽覽一望 無際之寬廣絕景。

當抵達知名的中禪寺時，太平洋旅行 社除了安排體驗中禪寺湖遊船，感受沿途 的湖光山色外；也精心安排旅客走進鄰 近的秘境，前往獨家安排的「義大利公 邸」，該建築以當地盛產的杉木皮覆蓋外 觀而建造，至今仍完整的保留歷代義大利 大使與家族們生活的一景一物，旅客能用 最佳角度來欣賞中禪寺湖的美景。

美食部分，太平洋旅行社則是精心規 劃旅客品嘗定價高昂的UKAI亭～鐵板燒 料理，身為日本股票上市的餐飲集團， 在這將能品嘗到世界第一頂級黑毛和種 ─UKAI特選牛肉與當季嚴選的鮮魚，享 受米其林一星所帶來的味蕾震撼。