兼具藝術、享樂與環保開創花蓮度假酒店新風貌
紅、綠、黃、藍與橙搶眼的色彩方塊，搭配上簡單的幾何線條，花蓮翰品酒店在穿上蒙德里安「新造型主義」風格的嶄新外衣後，儼然成為台灣純淨後山的新地標，讓人遠遠的就能看見它的獨一無二，並且從中感受它那前衛且開放風格。而這樣的設計不僅是花蓮休閒度假飯店的先驅，也讓即便是到此公務出差的旅人，能夠在如此跳動的設計風格中，讓心靈得以暫且放鬆。
東台灣首間綠能國際觀光酒店
翰品酒店，為東台灣首間以「Green」環保概念為主題的國際觀光酒店。酒店設計結合了生態、節能、減碳與健康等綠色元素，創造出花蓮度假的綠活新美學。翰品酒店坐落在花蓮市美崙山上，東臨湛藍的太平洋、西面層巒疊翠的中央山脈、南向秀麗的海岸山脈、北迎壯闊的蘇花崖岸，每一個角度都可欣賞到花蓮不同的自然景觀。面海的客房甚至還可直接遠眺從海平面冉冉昇起的旭日！
極富創意的Green Hotel
花蓮翰品是雲朗集團旗下第二家「翰品酒店」，因為酒店地處擁有好山好水的花蓮，且隨著環保意識的逐漸抬頭，因此雲朗集團執行長張安平在一開始就希望將Green Hotel的概念運用於此。因而他特別邀請設計大師姚仁祿操刀，將花蓮翰品打造成東台灣獨一無二的綠能國際觀光酒店，並且賦予它永續經營的新義。
為此，姚仁祿鎖定飯店裡「水加熱」、「照明」與「空調」三大用電關鍵因素，量身打造多項省電妙方，降低3成以上的電力消耗。在酒店外牆上，採用的是德國最先進的EPS（外牆節能系統牆體）技術，不僅抗裂安全度是一般外牆的4倍，更能有效阻隔60％～90％的熱能，是對抗日曬的最佳利器，讓室內溫度更加穩定。
而內裝部分，則是在1、2樓間天花板安裝了二氧化碳濃度偵測器，人一多時，偵測器便會啟動系統，自動將降溫過後的戶外空氣打進室內，降低二氧化碳濃度與室溫。另外，每個房間窗戶外安裝特殊百葉窗，會隨著陽光自動調整角度以阻擋光與熱，減少空調系統使用率。
此外，「循環概念」也被充分運用於酒店內，翰品將客房空調排出的熱氣收集起來，用來加熱廚房鍋爐；1樓生態池裡運用生態工法，讓青蛙、魚群和水生植物達成生態平衡，不需要馬達過濾，就能讓水質清澈自然。而有趣的是，姚仁祿在1樓的泳池中間還做了個漂亮的大噴泉，除了一年四季都會開放，提供大小朋友游泳娛樂外，泳池內所有的電力更都來自太陽能，完全自給自足！
從設計到服務 滿足多方需求
花蓮翰品酒店，共規劃有211間客房，並且以優雅恬靜的歐式風格作為內部裝潢，讓旅客在踏進房門的同時，便能立即感受翰品的風雅質感。此外，每間客房也都精心設計了絕佳的採光，並規劃有大型的觀景窗將花蓮的山海美景納入室內空間。而依照旅客的不同需求，酒店提供了多達7種的房型，並且每房皆規劃了雅緻的綠色空間、網路與簡易的辦公傢俱，讓每位旅客都可以在無人打擾的私密空間中，盡情享受最純淨自然的放鬆與感動。
妝上蒙德里安藝術氛圍的花蓮翰品酒店，不但外觀繽紛璀璨，就連餐飲菜色也同樣搶眼；除了翔雲廳西餐廳推出花蓮最豪華的海鮮自助餐外，怡華廳小吃區也一口氣推出40道創意小菜，而未來花蓮翰品還計畫不定期舉辦原住民豐年祭池畔BBQ活動，搭配樂團駐唱，結合珍饈、天籟與美景，將花蓮翰品打造成後山最耀眼的旅遊新熱點。
1.利用太陽能作為供電來源的游泳池。
2.1樓泳池旁利用生態工法設置的生態平衡池。
3.花蓮翰品妝上全新的蒙德里安藝術外牆。
4.花蓮翰品酒店總經理楊藏安（左1）於BBQ晚宴上與大家同樂。
5.翔雲西餐廳「花東最豪華海線自助餐」有各式頂級海鮮。（圖片提供＞翰品酒店）
6.優雅恬靜的雅緻雙人房。（圖片提供＞翰品酒店）
張安平：飯店是「活」的事業體
雲朗觀光集團執行長張安平表示：飯店是活的事業體，唯有不斷的改變、調整，才能因應時代的需求，時時給予每位到訪的旅客驚奇與期待；而酒店亦是一個文化的產業，因為不同時代與不同地點的酒店，也都一定會有著不同的風格。因此雲朗旗下的每一間酒店，都是「活的」，無論在服務、餐食甚至是價格上，都將會因應時代的轉變而有所不同，也因為酒店是「活的」，因此無論旅客是第一次造訪或是再度造訪雲朗旗下的酒店，絕對都會有令人驚喜的改變等著旅客去探索。
「I am Different」這不僅是張安平對酒店的期許，也是他希望酒店帶給旅客們的感覺。張安平表示，他拒絕複製化的塑造旗下的飯店，因此雲朗集團旗下的所有飯店，每一間一定都是擁有自己獨特的個性，如：位於台北轉運站正上方，今年5月甫開幕的歐風商務酒店「君品」以及位於日月潭畔的休閒度假酒店「雲品」，都是雲朗集團下獨立且充滿特色的成員。他補充說到，雖然飯店成員在特色上都是獨立的個體，但其實在規劃的背後都是有一個相同的理念，而這個理念便是結合當地的特色與氛圍、規劃適宜的個性，進而再去形塑它。
張安平說，花蓮翰品也是在這樣細密的思考與規劃下被形塑出來的，它擁有專屬花蓮翰品獨一無二的特色與風格，如：創新的蒙德里安式藝術裝飾與首創的綠能環保新主張等特色，都是任誰都無法取代的。
而會有如此令人耳目一新的創舉，也是希望旅客在住過翰品以後，能被這裡獨特的氛圍所感動，並且在下一次造訪花蓮這個城市時，能夠再一次的選擇翰品，或是再住過花蓮翰品後，能將它的好進一步的推薦給周遭的親朋好友。
創新方式體驗在地花蓮
除了酒店創新的思緒與風格，花蓮翰品也即將與花蓮周遭的特色工作室或單位合作，規劃一系列充滿創意的套裝行程，讓旅客來到花蓮翰品，不僅可以住的開心、吃的滿意，也可以深度體驗花蓮的在地文化風情，玩得不亦樂乎！
花草集
位於花蓮七星潭一處海灣旁，是一個充滿花香的世外桃源，在這裡除了可以體驗主人細心佈置花園造景外，還可以到鄰近的曼波沙灘上打一場沙灘排球，體驗飆汗的快感。倘若不喜歡激烈運動，也可以在沙灘上撿些小石頭，帶回花草集進行石頭彩繪DIY，創造屬於自己的專屬紀念品。
吉籟獵人學校
由花蓮翰品出發沿著台11線一路南行約30分，就能到達位在水璉村的吉籟獵人學校。獵人學校是由一群部落裡的原住民獵人所組成，他們是真實的獵人，每個人都擁有豐富的獵場經驗，遊客來此可體驗如：製作陷阱與無具野炊等充滿趣味的課程。