Page 40 - Travel Rich Weekly # 353
P. 40
業
大
小 泰國觀光局舉辦旅遊推廣分享會
事
1～8月人數正成長 一同探索泰式幸福的驚喜體驗 撰文／王政 攝影／曾瀞葳
TRADE TALK ▲ （左起）泰 今年預訂的50萬旅客人次邁進。
▲國觀光局台北 泰國貿易經濟辦事處代表Dr.
辦事處處長商
頌、泰國貿易 Kriangsak Kittichaisaree指出，目前曼谷旅
經濟辦事處代 遊警示為橙色，導致許多消費者對前往
表Dr. Kriangsak 泰國旅遊持觀望態度，但目前曼谷現己
Kittichaisaree、 恢復正常，所有商業、投資、旅遊等等
泰國航空台灣區
總經理齊聖禮。
都照常進行，因此辦事處與外交部領事
事務局積極溝通。
泰國觀光局如常依照2015年全球行銷
活動計劃，直至12月之間的多個旅遊商
業活動以及旅遊巡迴展也會如常出席參
加，而原先曼谷及全國所有暨定活動皆
持續進行中，如華欣高爾夫球節、UN曼
谷國際路跑賽、水燈節等，以精彩的活
為了讓廣大民眾了解泰國的恢復狀 擊，但泰國觀光預計將在今年年底前強 動吸引旅客造訪泰國。
況，泰國觀光局特別於9／10舉 勁反彈並快速復原。 商頌強調，泰國觀光局非常有信心泰
辦旅遊推廣分享會。泰國觀光局台北辦 今年1～8月台灣到泰國的旅客約42萬 國旅遊將在短時間恢復，並感謝台灣旅
事處處長商頌表示，這次分享會的主要 人次，相比去年同期39萬增加許多，雖因 客對泰國的喜愛，接下來泰國觀光局亦
重點在於強調泰國依舊是受歡迎的觀光 為曼谷爆炸事件導致人數有些許的下滑， 會展開一連串的精彩推廣活動，歡迎台
旅遊景點，雖因曼谷發生的四面佛爆炸 但泰國觀光局仍是極具信心，相信在泰國 灣旅客前往泰國，一起與來分享探索泰
意外事件，不可避免在短期之內受到衝 各方的努力下，一切都會恢復迅速，並朝 式幸福的驚喜體驗。
韓國觀光公社台北支社舉辦MICE座談會 撰文‧攝影／王政
全球第4大MICE國 看好第4大市場～台灣無限潛力
韓國觀光公
社台北支社支
社長鄭益守表
示，韓國相當
重視第4大市
場～台灣MICE
市場的發展與
宣傳。
韓國觀光公▲
社台北支社支
社長鄭益守 訪韓為主，並且每年有連續增加的趨 表示，韓國去年舉辦636次MICE活動，為
（左8）與台灣 勢，到2014年時，已超過萬人，在所有 全球第4大舉辦國，創造26兆韓圜的附加
同業及韓方業 的MICE訪韓市場中排行第4。 價值。而來自各國MICE市場中，台灣僅
者代表合影。 次於中國、泰國、印度後，以5％的佔比
韓國觀光公社特別於9／9、10於台 位居第4名。為了提供市場更優渥的獎勵
韓國十分重視MICE產業發展，可說是 北寒舍艾麗酒店分別舉辦「2015 Korea 政策，今年韓公社特別調整補助獎勵，
受到國家級的培養，國內有可容納 MICE Roadshow遇見韓國創造無限」座談 包括10人～999人次的團體便可擁有紀念
千人的會展中心與度假會議飯店等多樣 會與晚宴，並邀請邀請韓國13家商務、 品、機場迎接、表演秀等3選2的策略。
化的體驗項目，並擁有豐厚的自然景觀 文化及休閒娛樂知名單位來台共同舉辦 未來，韓國也有多個適合MICE獎勵旅遊
與文化遺跡、時尚與傳統兼蓄的氛圍， 本次座談會，藉此以幫助各企業了解韓 的大型硬體落成，包括全羅北道、光州
是個軟硬體實力堅強，能同時滿足企業 國獎勵旅遊。 等2線城市，給予旅客更多元的選擇。
各項獎勵旅遊需求的最佳目的地！
韓國觀光公社台北支社支社長鄭益守
2014年韓國在國際會議部分達到
89,160人次、獎勵旅遊的部分則達到了
211,540人次，2項合計超過30萬人次。
而台灣部分，大部分是以獎勵旅遊觀光
40 旅 奇 週 刊 vol.353
大
小 泰國觀光局舉辦旅遊推廣分享會
事
1～8月人數正成長 一同探索泰式幸福的驚喜體驗 撰文／王政 攝影／曾瀞葳
TRADE TALK ▲ （左起）泰 今年預訂的50萬旅客人次邁進。
▲國觀光局台北 泰國貿易經濟辦事處代表Dr.
辦事處處長商
頌、泰國貿易 Kriangsak Kittichaisaree指出，目前曼谷旅
經濟辦事處代 遊警示為橙色，導致許多消費者對前往
表Dr. Kriangsak 泰國旅遊持觀望態度，但目前曼谷現己
Kittichaisaree、 恢復正常，所有商業、投資、旅遊等等
泰國航空台灣區
總經理齊聖禮。
都照常進行，因此辦事處與外交部領事
事務局積極溝通。
泰國觀光局如常依照2015年全球行銷
活動計劃，直至12月之間的多個旅遊商
業活動以及旅遊巡迴展也會如常出席參
加，而原先曼谷及全國所有暨定活動皆
持續進行中，如華欣高爾夫球節、UN曼
谷國際路跑賽、水燈節等，以精彩的活
為了讓廣大民眾了解泰國的恢復狀 擊，但泰國觀光預計將在今年年底前強 動吸引旅客造訪泰國。
況，泰國觀光局特別於9／10舉 勁反彈並快速復原。 商頌強調，泰國觀光局非常有信心泰
辦旅遊推廣分享會。泰國觀光局台北辦 今年1～8月台灣到泰國的旅客約42萬 國旅遊將在短時間恢復，並感謝台灣旅
事處處長商頌表示，這次分享會的主要 人次，相比去年同期39萬增加許多，雖因 客對泰國的喜愛，接下來泰國觀光局亦
重點在於強調泰國依舊是受歡迎的觀光 為曼谷爆炸事件導致人數有些許的下滑， 會展開一連串的精彩推廣活動，歡迎台
旅遊景點，雖因曼谷發生的四面佛爆炸 但泰國觀光局仍是極具信心，相信在泰國 灣旅客前往泰國，一起與來分享探索泰
意外事件，不可避免在短期之內受到衝 各方的努力下，一切都會恢復迅速，並朝 式幸福的驚喜體驗。
韓國觀光公社台北支社舉辦MICE座談會 撰文‧攝影／王政
全球第4大MICE國 看好第4大市場～台灣無限潛力
韓國觀光公
社台北支社支
社長鄭益守表
示，韓國相當
重視第4大市
場～台灣MICE
市場的發展與
宣傳。
韓國觀光公▲
社台北支社支
社長鄭益守 訪韓為主，並且每年有連續增加的趨 表示，韓國去年舉辦636次MICE活動，為
（左8）與台灣 勢，到2014年時，已超過萬人，在所有 全球第4大舉辦國，創造26兆韓圜的附加
同業及韓方業 的MICE訪韓市場中排行第4。 價值。而來自各國MICE市場中，台灣僅
者代表合影。 次於中國、泰國、印度後，以5％的佔比
韓國觀光公社特別於9／9、10於台 位居第4名。為了提供市場更優渥的獎勵
韓國十分重視MICE產業發展，可說是 北寒舍艾麗酒店分別舉辦「2015 Korea 政策，今年韓公社特別調整補助獎勵，
受到國家級的培養，國內有可容納 MICE Roadshow遇見韓國創造無限」座談 包括10人～999人次的團體便可擁有紀念
千人的會展中心與度假會議飯店等多樣 會與晚宴，並邀請邀請韓國13家商務、 品、機場迎接、表演秀等3選2的策略。
化的體驗項目，並擁有豐厚的自然景觀 文化及休閒娛樂知名單位來台共同舉辦 未來，韓國也有多個適合MICE獎勵旅遊
與文化遺跡、時尚與傳統兼蓄的氛圍， 本次座談會，藉此以幫助各企業了解韓 的大型硬體落成，包括全羅北道、光州
是個軟硬體實力堅強，能同時滿足企業 國獎勵旅遊。 等2線城市，給予旅客更多元的選擇。
各項獎勵旅遊需求的最佳目的地！
韓國觀光公社台北支社支社長鄭益守
2014年韓國在國際會議部分達到
89,160人次、獎勵旅遊的部分則達到了
211,540人次，2項合計超過30萬人次。
而台灣部分，大部分是以獎勵旅遊觀光
40 旅 奇 週 刊 vol.353
