Page 30 - Travelrich Weekly # 361
P. 30
北旅遊推廣聯盟舉辦台北推介會
四季東北、精彩關東 全面行銷大東北 撰文．攝影／王政
▲ （前排左4起）旅行商
業同業公會台灣省聯合會
理事長張東周、台北市旅
行公會理事長吳志健、觀
光產業發展協會理事長吳
清榮、東北旅遊推廣聯盟
輪值城市～長春市旅遊局
副局長秦岩、中華兩岸旅
行協會理事長黃瑞榮；中
國海峽旅行社董事長許淑 ▲（左起）海旅會台北辦事處主任滿宏衛、東北旅遊推廣聯盟輪值城
玲（後排左4）與東北旅 市～長春市旅遊局副局長秦岩、台灣觀光協會榮譽會長張學勞、海峽兩
遊推廣聯盟成員合影。 岸旅遊交流協會執行會長杜江一同於東北旅遊推廣聯盟展攤前合影。
東北地區山水相連，旅遊合作優勢明 國海峽旅行社董事長許淑玲的安排下，於 發、區域客源互換、服務質量提升、旅
顯，為此，在大陸旅遊局積極推動 11／5假圓山大飯店舉辦台北推介會。 遊行業自律等方面開展務實合作，並串
區域旅遊一體化戰略的指引下，瀋陽、 聯東北三省生態旅遊、冰雪旅遊、民俗
長春、哈爾濱、大連、鞍山、撫順、錦 推廣會中秦岩致詞表示，在東北5城 旅遊、文化旅遊、鄉村旅遊和邊境旅遊
州、營口、盤錦、吉林、遼源、延邊、 市區域旅遊聯合體（瀋陽、長春、哈爾 等資源。透過多方的聯手，東北將加快
松原、長白山、大慶、齊齊哈爾、大興 濱、大連、鞍山）為基礎的發展下，推 區域旅遊的等級升級，並打造出東北旅
安嶺等17個城市和地區特別攜手組成東 廣聯盟正式於10月份成立，透過「四季 遊特色品牌、同時拓展海內外客源市
北旅遊推廣聯盟。 東北」的旅遊品牌，讓聯盟內的城市能 場。隨著東北旅遊推廣聯盟的成立，能
互為旅遊目的地、互為旅遊客源地，同 夠全面整合東北區域旅遊產品和市場資
因應第10屆海峽兩岸台北旅展的展 時加大力度推廣大東北的旅遊魅力。 源，打造出東北旅遊整體品牌形象，對
開，在東北旅遊推廣聯盟輪值城市～長春 於提升東北區域旅遊核心競爭力具有重
市旅遊局副局長秦岩率領下，共計有10 聯盟將按照「優勢互補、資源共享、 大的意義。
個城市的聯盟成員一同到訪台灣，並在中 客源互換、利益互惠」的原則，在特色
產品研發、區域品牌創建、客源市場開
遼寧省旅遊推介會盛大舉辦
樂遊遼寧、不虛此行 精彩元素盡予同業 撰文．攝影／王政
▲遼寧省旅遊協會副會長王曉江（左7） 與台灣同業合影留念。 ▲（左起）海峽兩岸旅遊交流協會秘書長劉克智、 遼寧省旅遊協會副
會長王曉江、台灣觀光協會會長賴瑟珍、台旅會會長謝謂君、海峽兩
岸旅遊交流協會執行會長杜江、台灣觀光協會榮譽會長張學勞。
位於東北三省之一的遼寧省，擁有豐 天的優美白雪，都成為吸引旅客到訪的 別打造出「冰雪溫泉遊」、「海濱度假
富的旅遊資源，成為無數台灣旅客 豐富旅遊資源與精彩的自然景觀。 遊」、「歷史文化遊」、「生態休閒
喜愛的旅遊目的地。為了讓更多同業了 遊」、「邊境風情遊」，以及「歡樂體
解遼寧的精彩風光，在參與海峽兩岸台 遼寧與台灣互相為重要的入境客源市場 驗遊」等6大旅遊主題。此外，隨著高鐵
北旅展之餘，遼寧省旅遊局也特別在 中 之一，以到訪台灣的遼寧旅客為例，2012 的陸續開通，遼寧的旅遊路線也將更加
國海峽旅行社董事長許淑玲接待下，於 年便有34萬人次，14年更成長至41萬人 多元，不論是哈大高鐵6市遊、遼東邊境
11／5假香格里拉舉辦推介會。 次。而台灣旅客造訪數量也由12年的23萬 風情遊、遼西歷史文化遊、濱海6市遊
人次、至14年已成長至26萬人次。為了加 等，便利度皆相對的大大提升，值得台
遼寧省旅遊協會副會長王 大自身的旅遊競爭力，遼寧省不斷加大財 灣旅客親身體驗。而高速公路網絡也已
曉江表示，遼寧四季分明， 政專項資金對於旅遊產業的扶持力度，由 省轄市全面貫通，以瀋陽為中心的2小時
不論是春天的賞花觀鳥、夏 前年的6千萬人民幣，增長至去年的1.2億 旅遊交通圈已形成，對於未來同業包裝
人民幣，今年更達到3.6億人民幣。 商品而言將更添契機。
日的避暑天堂、秋季的
滿片楓紅，乃至於冬 針對主題旅遊部分，遼寧旅遊局特
四季東北、精彩關東 全面行銷大東北 撰文．攝影／王政
▲ （前排左4起）旅行商
業同業公會台灣省聯合會
理事長張東周、台北市旅
行公會理事長吳志健、觀
光產業發展協會理事長吳
清榮、東北旅遊推廣聯盟
輪值城市～長春市旅遊局
副局長秦岩、中華兩岸旅
行協會理事長黃瑞榮；中
國海峽旅行社董事長許淑 ▲（左起）海旅會台北辦事處主任滿宏衛、東北旅遊推廣聯盟輪值城
玲（後排左4）與東北旅 市～長春市旅遊局副局長秦岩、台灣觀光協會榮譽會長張學勞、海峽兩
遊推廣聯盟成員合影。 岸旅遊交流協會執行會長杜江一同於東北旅遊推廣聯盟展攤前合影。
東北地區山水相連，旅遊合作優勢明 國海峽旅行社董事長許淑玲的安排下，於 發、區域客源互換、服務質量提升、旅
顯，為此，在大陸旅遊局積極推動 11／5假圓山大飯店舉辦台北推介會。 遊行業自律等方面開展務實合作，並串
區域旅遊一體化戰略的指引下，瀋陽、 聯東北三省生態旅遊、冰雪旅遊、民俗
長春、哈爾濱、大連、鞍山、撫順、錦 推廣會中秦岩致詞表示，在東北5城 旅遊、文化旅遊、鄉村旅遊和邊境旅遊
州、營口、盤錦、吉林、遼源、延邊、 市區域旅遊聯合體（瀋陽、長春、哈爾 等資源。透過多方的聯手，東北將加快
松原、長白山、大慶、齊齊哈爾、大興 濱、大連、鞍山）為基礎的發展下，推 區域旅遊的等級升級，並打造出東北旅
安嶺等17個城市和地區特別攜手組成東 廣聯盟正式於10月份成立，透過「四季 遊特色品牌、同時拓展海內外客源市
北旅遊推廣聯盟。 東北」的旅遊品牌，讓聯盟內的城市能 場。隨著東北旅遊推廣聯盟的成立，能
互為旅遊目的地、互為旅遊客源地，同 夠全面整合東北區域旅遊產品和市場資
因應第10屆海峽兩岸台北旅展的展 時加大力度推廣大東北的旅遊魅力。 源，打造出東北旅遊整體品牌形象，對
開，在東北旅遊推廣聯盟輪值城市～長春 於提升東北區域旅遊核心競爭力具有重
市旅遊局副局長秦岩率領下，共計有10 聯盟將按照「優勢互補、資源共享、 大的意義。
個城市的聯盟成員一同到訪台灣，並在中 客源互換、利益互惠」的原則，在特色
產品研發、區域品牌創建、客源市場開
遼寧省旅遊推介會盛大舉辦
樂遊遼寧、不虛此行 精彩元素盡予同業 撰文．攝影／王政
▲遼寧省旅遊協會副會長王曉江（左7） 與台灣同業合影留念。 ▲（左起）海峽兩岸旅遊交流協會秘書長劉克智、 遼寧省旅遊協會副
會長王曉江、台灣觀光協會會長賴瑟珍、台旅會會長謝謂君、海峽兩
岸旅遊交流協會執行會長杜江、台灣觀光協會榮譽會長張學勞。
位於東北三省之一的遼寧省，擁有豐 天的優美白雪，都成為吸引旅客到訪的 別打造出「冰雪溫泉遊」、「海濱度假
富的旅遊資源，成為無數台灣旅客 豐富旅遊資源與精彩的自然景觀。 遊」、「歷史文化遊」、「生態休閒
喜愛的旅遊目的地。為了讓更多同業了 遊」、「邊境風情遊」，以及「歡樂體
解遼寧的精彩風光，在參與海峽兩岸台 遼寧與台灣互相為重要的入境客源市場 驗遊」等6大旅遊主題。此外，隨著高鐵
北旅展之餘，遼寧省旅遊局也特別在 中 之一，以到訪台灣的遼寧旅客為例，2012 的陸續開通，遼寧的旅遊路線也將更加
國海峽旅行社董事長許淑玲接待下，於 年便有34萬人次，14年更成長至41萬人 多元，不論是哈大高鐵6市遊、遼東邊境
11／5假香格里拉舉辦推介會。 次。而台灣旅客造訪數量也由12年的23萬 風情遊、遼西歷史文化遊、濱海6市遊
人次、至14年已成長至26萬人次。為了加 等，便利度皆相對的大大提升，值得台
遼寧省旅遊協會副會長王 大自身的旅遊競爭力，遼寧省不斷加大財 灣旅客親身體驗。而高速公路網絡也已
曉江表示，遼寧四季分明， 政專項資金對於旅遊產業的扶持力度，由 省轄市全面貫通，以瀋陽為中心的2小時
不論是春天的賞花觀鳥、夏 前年的6千萬人民幣，增長至去年的1.2億 旅遊交通圈已形成，對於未來同業包裝
人民幣，今年更達到3.6億人民幣。 商品而言將更添契機。
日的避暑天堂、秋季的
滿片楓紅，乃至於冬 針對主題旅遊部分，遼寧旅遊局特
