Page 15 - Travelrich Weekly # 369
P. 15
撰文．攝影╱張偉浩 圖片提供╱ 本刊圖庫 日本新10大夜景出爐 帶動各區觀光財
Get Ready！Japan 2012年在長崎舉辦的「夜景高峰會」，香港、摩洛哥和長崎被選出
成為「世界新3大夜景」，進而使得長崎的遊客量激增，單年帶來了超
2.0 過150億日元經濟增長。
是是賣賣日日本本最最有有賺賺頭頭！！ 為了讓各地觀光遍地開花，日本政府邀請4,500名夜景鑑賞士投票，
選出日本新3大夜景的
頭銜，由長崎再度奪
冠！札幌獲選第1、
神戶排名第3，4～
510名則依序為函館、
北九州、大阪、
橫濱、東京、京
都、名古屋。
41屆百選溫泉公佈 包裝泡湯商品牽引買氣
在日本旅行業界具有指標性的「專家票選日本飯店旅館100選」，已
公布第41屆票選結果。此屆綜合旅館項目又再次由石川縣和倉溫泉的
加賀屋拿下榜首，達成連續36年蟬聯冠軍的偉業。
料理項目方面則由位於鹿兒島縣指宿溫泉秀水園飯店拿下第一；設
施及企劃項目則分別由新潟縣月岡溫泉的白玉之湯泉慶、華鳳，以及山
形縣上山溫泉的日本之宿古窯奪冠。
百選溫泉前5名列表
名次 地區 溫泉 飯店
1 石川縣 和倉溫泉 加賀屋
62 新潟縣 月岡溫泉 白玉之湯泉慶、華鳳
3
4 靜岡縣 稻取溫泉 稻取銀水莊
5
岐阜縣 下呂溫泉 水明館
山形縣 上山溫泉 日本之宿古窯
日本樂園Q1拼人氣 期間限定、週年慶吸金
1月大阪環球影城一口氣推出5項
「Cool Japan」活動，運用全球首度啟用
的「XR設施」，透過視覺與聽覺的VR
虛擬實境，帶領旅客身歷其境。內容包
括《福音戰士》、《惡靈古堡》、《進
擊的巨人》、《魔物獵人》都將推出新
一波的期間限定設施與活動外，還加入了日本知名歌手卡莉怪妞的主題
設施，而全新的侏儸紀公園雲霄飛車也將在3月登場。
7此外，東京迪士尼海洋樂園將於4月迎接15週年慶，主題圍繞著
「Wishes」帶來全新表演和餐點，要讓遊客耳目一新。包括「Crystal
Wishes Journey」，以及人氣很高的音樂劇「Big Band Beat」，還有失
落三角中的「Hanger Stage」，也將結合3D Mapping打造全新演出。
開春最注目的獻禮 粉紅櫻花祭、立山黑部開山
日本春夏秋冬皆有特色主力支撐旅遊買氣，
在春天從南部一直渲染到北部的粉紅櫻花也是
同業角逐的戰場，日本氣象廳每年3月賞櫻情報
雖尚未宣布，但許多台灣業者皆已將賞櫻地區
的房間與遊覽巴士備齊，等待最佳出團時機，
搶攻粉色商機。
而另一個激烈的戰場則是預計在4／16正式
開山通車、讓旅客爭相觀賞雪壁絕景的立山黑部。在去年3月北陸新幹
線開通後，由於從東京到富山只需要2小時8分，原本進出的名古屋、
8
大阪航點之外，從東京出發也成了包裝商品的新優勢。立山黑部
在提案會上更宣布，1月起華航直飛富山機場的航班將從每週2班
增加到4班，加上LCC的加入戰局，可望再掀一波新熱潮。
Get Ready！Japan 2012年在長崎舉辦的「夜景高峰會」，香港、摩洛哥和長崎被選出
成為「世界新3大夜景」，進而使得長崎的遊客量激增，單年帶來了超
2.0 過150億日元經濟增長。
是是賣賣日日本本最最有有賺賺頭頭！！ 為了讓各地觀光遍地開花，日本政府邀請4,500名夜景鑑賞士投票，
選出日本新3大夜景的
頭銜，由長崎再度奪
冠！札幌獲選第1、
神戶排名第3，4～
510名則依序為函館、
北九州、大阪、
橫濱、東京、京
都、名古屋。
41屆百選溫泉公佈 包裝泡湯商品牽引買氣
在日本旅行業界具有指標性的「專家票選日本飯店旅館100選」，已
公布第41屆票選結果。此屆綜合旅館項目又再次由石川縣和倉溫泉的
加賀屋拿下榜首，達成連續36年蟬聯冠軍的偉業。
料理項目方面則由位於鹿兒島縣指宿溫泉秀水園飯店拿下第一；設
施及企劃項目則分別由新潟縣月岡溫泉的白玉之湯泉慶、華鳳，以及山
形縣上山溫泉的日本之宿古窯奪冠。
百選溫泉前5名列表
名次 地區 溫泉 飯店
1 石川縣 和倉溫泉 加賀屋
62 新潟縣 月岡溫泉 白玉之湯泉慶、華鳳
3
4 靜岡縣 稻取溫泉 稻取銀水莊
5
岐阜縣 下呂溫泉 水明館
山形縣 上山溫泉 日本之宿古窯
日本樂園Q1拼人氣 期間限定、週年慶吸金
1月大阪環球影城一口氣推出5項
「Cool Japan」活動，運用全球首度啟用
的「XR設施」，透過視覺與聽覺的VR
虛擬實境，帶領旅客身歷其境。內容包
括《福音戰士》、《惡靈古堡》、《進
擊的巨人》、《魔物獵人》都將推出新
一波的期間限定設施與活動外，還加入了日本知名歌手卡莉怪妞的主題
設施，而全新的侏儸紀公園雲霄飛車也將在3月登場。
7此外，東京迪士尼海洋樂園將於4月迎接15週年慶，主題圍繞著
「Wishes」帶來全新表演和餐點，要讓遊客耳目一新。包括「Crystal
Wishes Journey」，以及人氣很高的音樂劇「Big Band Beat」，還有失
落三角中的「Hanger Stage」，也將結合3D Mapping打造全新演出。
開春最注目的獻禮 粉紅櫻花祭、立山黑部開山
日本春夏秋冬皆有特色主力支撐旅遊買氣，
在春天從南部一直渲染到北部的粉紅櫻花也是
同業角逐的戰場，日本氣象廳每年3月賞櫻情報
雖尚未宣布，但許多台灣業者皆已將賞櫻地區
的房間與遊覽巴士備齊，等待最佳出團時機，
搶攻粉色商機。
而另一個激烈的戰場則是預計在4／16正式
開山通車、讓旅客爭相觀賞雪壁絕景的立山黑部。在去年3月北陸新幹
線開通後，由於從東京到富山只需要2小時8分，原本進出的名古屋、
8
大阪航點之外，從東京出發也成了包裝商品的新優勢。立山黑部
在提案會上更宣布，1月起華航直飛富山機場的航班將從每週2班
增加到4班，加上LCC的加入戰局，可望再掀一波新熱潮。
