Page 26 - Travelrich Weekly # 371
P. 26
和 產品包裝優勢
日
本 豐年國際旅行社 1. 東京／大阪出發立山產品，2／5前付
訂享第2大人減3千。
2. 春 節 2 ／ 1 ～ 7 號 北 海 道 產 品 清 倉 倒
數，同業退佣豐厚。
3. 北海道櫻花、芝櫻商品搶先上架。
J A PA N 大阪／東京出發延伸立山黑部 雙城玩轉一次滿足
北海道春節清倉倒數 浪漫櫻花、芝櫻商品搶先上架
撰文．攝影╱張偉浩 圖片提供╱本刊圖庫
商品。
行程特
別加贈在
札幌安排
NORBESA大
摩天輪欣賞
札幌夜景；
還可品嘗3
大螃蟹＋料
理長創作和
食＋豬肉涮
▲（左起）豐年國際旅行社經理陳玉仙、總經理葉建君。 ▲漫步在富士山下，欣賞一片芝櫻之美。 ▲高聳入天的立山黑部雪壁。 涮鍋吃到飽
傾力打造旅日最佳品牌的豐年國際旅 ＋各式酒類
行社 (風采旅遊)，多年來憑藉著豐
富的經驗與充沛的資源，成功在日本市場 內容更豐富精彩。 及飲料無限暢飲，並且安排3晚溫泉飯
占有一席之地。2016年初到來，日本旅
遊話題不斷，在寒假春節期間，北海道能 大阪、東京的產品以走訪立山黑部、 店，加上一系列的冬季限定慶典持續放
戲雪、玩破冰船、大啖螃蟹；春季在立山
黑部則能賞櫻花、漫步在高聳入天的雪壁 上高地、合掌村為中心概念，延伸周邊 送中，是旅客遊覽的最佳選擇。
之中，讓人大嘆造物主的鬼斧神工。
遊程，達到自然美景與城市巡禮雙享的 此外，3～4月的北海道商品也已經全
豐年國際旅行社總經理葉建君指出，
自從去年北陸新幹線開通之後，從東京 感動。以大阪產品為例，第一天走完京 部上架，除了完整保留北海道經典景點
出發到富山時間縮短，造成日本人於
春季開山期間前往立山黑部旅遊的人 都的景點之外，在最後一天的大阪也享 之外，價格格外親民易於同業銷售。
數增多，當地房間與巴士的需求也相對
提高。豐年國際旅行社也特別提前半年 有自由時間，能夠漫步運河區，享受購 穿梭櫻花隧道、芝櫻山丘
預訂飯店與巴士，現有產品皆有完善配 物的樂趣。在住宿方面也特別包裝3晚 浪漫粉色花祭魅力登場
套，讓產品更加銷售無虞。 溫泉飯店，比訪間產品更多了2晚，讓
旅客享受更高規格的旅程。 北海道四季分明，從五月開始一直
立山產品2／5前付訂 到月底都是櫻花的盛開期，豐年國際旅
可享第2大人減3千優惠 而東京方面則特別嚴選富士芝櫻， 行社也搶先推出「浪漫小樽．璀璨函館
旅客可以漫遊在富士山下，欣賞80萬株 百萬夜景．舞櫻花．螃蟹美食3溫泉5日
豐年國際旅行社握有復興航空的一手 芝櫻的壯麗景致。此外，葉建君表示， 遊」與「戀櫻花 ．道東芝櫻5日」2支產
機位，運用台北—大阪／東京雙航點 大阪出發日期從4～5月，共包裝20團， 品。
早去晚回的航班優勢，包裝「大阪黑 已有4團銷售佳績，而東京產品也僅有8
部立山．天脈絕壁．上高地．白川鄉 團。現在更推出早鳥優惠，只要在2／5 行程特別帶領旅客穿梭登別櫻花隧
合掌村溫泉5日」、「黑部立山．童話 前付訂，可享第2大人減3千優惠，呼籲 道，欣賞路旁兩岸約2,000株的櫻花飄落
合掌村．飛驒小京都．富士芝櫻祭． 同業把握機會。 之美，還有大通公園、北海道神宮、五
溫泉5日」產品，一次可以玩轉雙城， 稜郭公園等賞櫻名所，讓旅客體驗各地
春節2／1～7號北海道商品 櫻花饗宴繽紛多元的面貌。
吃好住好贈摩天輪行程
道東芝櫻5日則特別嚴選每年5月中旬
豐年國際旅行社經理陳玉仙表示，春 到6月上旬期間繁盛的「藻琴山芝櫻公
節的北海道產品已進入最後清倉倒數， 園」，春雪融化後綻放的粉紅色芝櫻，
僅存2／1～7號天天出發的「愛戀北海 盛開於整片山丘的大群落，微風偶爾吹
道．函館百萬夜景．浪漫小樽．破冰船 來陣陣微香，旅客將沉醉於粉紅浪漫的
之旅．3大螃蟹食放題．溫泉美食5日」 花海中，流連忘返。
26 旅 奇 週 刊 vol.371
日
本 豐年國際旅行社 1. 東京／大阪出發立山產品，2／5前付
訂享第2大人減3千。
2. 春 節 2 ／ 1 ～ 7 號 北 海 道 產 品 清 倉 倒
數，同業退佣豐厚。
3. 北海道櫻花、芝櫻商品搶先上架。
J A PA N 大阪／東京出發延伸立山黑部 雙城玩轉一次滿足
北海道春節清倉倒數 浪漫櫻花、芝櫻商品搶先上架
撰文．攝影╱張偉浩 圖片提供╱本刊圖庫
商品。
行程特
別加贈在
札幌安排
NORBESA大
摩天輪欣賞
札幌夜景；
還可品嘗3
大螃蟹＋料
理長創作和
食＋豬肉涮
▲（左起）豐年國際旅行社經理陳玉仙、總經理葉建君。 ▲漫步在富士山下，欣賞一片芝櫻之美。 ▲高聳入天的立山黑部雪壁。 涮鍋吃到飽
傾力打造旅日最佳品牌的豐年國際旅 ＋各式酒類
行社 (風采旅遊)，多年來憑藉著豐
富的經驗與充沛的資源，成功在日本市場 內容更豐富精彩。 及飲料無限暢飲，並且安排3晚溫泉飯
占有一席之地。2016年初到來，日本旅
遊話題不斷，在寒假春節期間，北海道能 大阪、東京的產品以走訪立山黑部、 店，加上一系列的冬季限定慶典持續放
戲雪、玩破冰船、大啖螃蟹；春季在立山
黑部則能賞櫻花、漫步在高聳入天的雪壁 上高地、合掌村為中心概念，延伸周邊 送中，是旅客遊覽的最佳選擇。
之中，讓人大嘆造物主的鬼斧神工。
遊程，達到自然美景與城市巡禮雙享的 此外，3～4月的北海道商品也已經全
豐年國際旅行社總經理葉建君指出，
自從去年北陸新幹線開通之後，從東京 感動。以大阪產品為例，第一天走完京 部上架，除了完整保留北海道經典景點
出發到富山時間縮短，造成日本人於
春季開山期間前往立山黑部旅遊的人 都的景點之外，在最後一天的大阪也享 之外，價格格外親民易於同業銷售。
數增多，當地房間與巴士的需求也相對
提高。豐年國際旅行社也特別提前半年 有自由時間，能夠漫步運河區，享受購 穿梭櫻花隧道、芝櫻山丘
預訂飯店與巴士，現有產品皆有完善配 物的樂趣。在住宿方面也特別包裝3晚 浪漫粉色花祭魅力登場
套，讓產品更加銷售無虞。 溫泉飯店，比訪間產品更多了2晚，讓
旅客享受更高規格的旅程。 北海道四季分明，從五月開始一直
立山產品2／5前付訂 到月底都是櫻花的盛開期，豐年國際旅
可享第2大人減3千優惠 而東京方面則特別嚴選富士芝櫻， 行社也搶先推出「浪漫小樽．璀璨函館
旅客可以漫遊在富士山下，欣賞80萬株 百萬夜景．舞櫻花．螃蟹美食3溫泉5日
豐年國際旅行社握有復興航空的一手 芝櫻的壯麗景致。此外，葉建君表示， 遊」與「戀櫻花 ．道東芝櫻5日」2支產
機位，運用台北—大阪／東京雙航點 大阪出發日期從4～5月，共包裝20團， 品。
早去晚回的航班優勢，包裝「大阪黑 已有4團銷售佳績，而東京產品也僅有8
部立山．天脈絕壁．上高地．白川鄉 團。現在更推出早鳥優惠，只要在2／5 行程特別帶領旅客穿梭登別櫻花隧
合掌村溫泉5日」、「黑部立山．童話 前付訂，可享第2大人減3千優惠，呼籲 道，欣賞路旁兩岸約2,000株的櫻花飄落
合掌村．飛驒小京都．富士芝櫻祭． 同業把握機會。 之美，還有大通公園、北海道神宮、五
溫泉5日」產品，一次可以玩轉雙城， 稜郭公園等賞櫻名所，讓旅客體驗各地
春節2／1～7號北海道商品 櫻花饗宴繽紛多元的面貌。
吃好住好贈摩天輪行程
道東芝櫻5日則特別嚴選每年5月中旬
豐年國際旅行社經理陳玉仙表示，春 到6月上旬期間繁盛的「藻琴山芝櫻公
節的北海道產品已進入最後清倉倒數， 園」，春雪融化後綻放的粉紅色芝櫻，
僅存2／1～7號天天出發的「愛戀北海 盛開於整片山丘的大群落，微風偶爾吹
道．函館百萬夜景．浪漫小樽．破冰船 來陣陣微香，旅客將沉醉於粉紅浪漫的
之旅．3大螃蟹食放題．溫泉美食5日」 花海中，流連忘返。
26 旅 奇 週 刊 vol.371
