Page 30 - Travelrich Weekly # 371
P. 30
和 產品包裝優勢
日
本 能登假期PAK 1. 能登的航班，銷售日期4／15～5／25號1天4團。
2. 半年前預定加賀屋保證房，加碼升等入住1間2室的渚亭。
3. 行程囊括百選名湯、精緻懷石料理及日本鬼太鼓秀，皆利
於同業銷售。
J A PA N 獨包華航直飛能登 遊覽立山黑部產品一枝獨秀
入住百選溫泉第一名加賀屋 升等1間2室渚亭
▲入住加賀屋體驗日本高端服務享受。 撰文．攝影╱張偉浩 圖片提供╱本刊圖庫
名生旅遊行政行銷副總經理李安國。
▲ 黑部、合掌村5日」、「秘境加賀屋～
由名 生 旅 遊 、 東 南 旅 遊 、 時 報 旅 ▲成為同業銷售的最佳保證。立山黑部、上高地5日」和「夢幻加
遊、理想旅遊、翔笙旅遊、風采 銷售日期從4／15～5／25號1天4 賀屋～彌陀高原、合掌村5日」等3支
旅遊等6家日本旅遊精英業者組成的能 產品，並加碼升等住宿1間2室的渚亭
登假期PAK，每年春季皆以華航包機直 團，是開山最黃金的時段，進單狀況相 （尊爵版入住2晚，秘境、夢幻版住宿1
飛能登、入住加賀屋、走訪合掌村、觀 當迅速，開賣2個禮拜以來已經有4成5 晚）；相對於客殿僅有一個和室，空間
賞立山黑部綿延雪壁作為產品包裝主 的銷售佳績，呼籲同業把握良機。 更為寬敞的渚亭更能符合台灣旅客的需
軸，歷年來皆創下的銷售佳績，深受同 求。
業市場肯定；而今年再度推出尊爵、 3種產品多樣規格
祕境、夢幻3支產品，網羅多樣旅遊元 入住蟬聯36年冠軍加賀屋 李安國指出，能夠取得加賀屋客殿的
素，打造市場最獨特的商品銷售選擇。 旅行社相當稀少，渚亭更是微乎其微。
在日本旅行業界具有指標性的「專家 因此，能登假期PAK除了取得客殿的房
經典不敗日遊品牌 票選日本飯店旅館100選」，已公布第 型之外，也特別將幾乎所有的產品升等
保障機＋酒、巴士導遊 41屆票選結果；此屆綜合旅館項目再度 為渚亭；就是要100％保證，讓旅客享
由石川縣和倉溫泉的加賀屋拿下榜首， 受最高住宿品質。
名生旅遊行政行銷副總經理李安國表 創下蟬聯36年穩坐冠軍的霸業。
示，在立山黑部官方宣布4／16～11／ 體驗日式高端服務
30開山通車，且於4／16～6／22可以漫 由於此殊榮讓加賀屋在日本國內市 盡享泡湯、美食、鬼太鼓秀
步大雪谷、觀賞高聳連天的雪壁之後， 場上供不應求，最為基本的客殿房型
各家旅行社皆火力全開搶攻立山商機， 也一房難求。而能登假期PAK卻特別以 能登假期PAK所包裝的3支產品，除
往往造成有了機位卻拿不到房，或就算 尊貴的加賀屋組裝「尊爵加賀屋～立山 入住加賀屋期間備受尊寵之外，旅客還
有機＋酒，反而缺乏專業導遊與銜接景 能夠享受百選名湯第一名，體驗邊泡湯
點巴士的窘境。 邊欣賞美景的獨特感受，並且品嘗精
緻、高檔的懷石料理，欣賞日本鬼太鼓
反觀能登假期PAK為長年累月規劃的經 秀，視覺、味覺、聽覺一次到位。
典不敗品牌，不但獨包華航直飛能登的航
班，並且早在半年前就已經預定加賀屋的 李安國也指出，今年產品一樣打出高
保證房，搭配專業的導遊與最關鍵的交通 規格高享受的設計理念，雖然在飯店、
巴士，讓產品在市場大混戰中一枝獨秀， 巴士的成本居高不下、日幣匯率飆漲的
情況之下，能登假期PAK售價與去年持
平，成本的提高不但沒有反應在售價上
面，產品內容依然秉持著高品質的堅
持，也請同業多多銷售、來電洽詢。
高聳入天的雪
壁，是春季開山
必賞景點。
30 旅 奇 週 刊 vol.371
日
本 能登假期PAK 1. 能登的航班，銷售日期4／15～5／25號1天4團。
2. 半年前預定加賀屋保證房，加碼升等入住1間2室的渚亭。
3. 行程囊括百選名湯、精緻懷石料理及日本鬼太鼓秀，皆利
於同業銷售。
J A PA N 獨包華航直飛能登 遊覽立山黑部產品一枝獨秀
入住百選溫泉第一名加賀屋 升等1間2室渚亭
▲入住加賀屋體驗日本高端服務享受。 撰文．攝影╱張偉浩 圖片提供╱本刊圖庫
名生旅遊行政行銷副總經理李安國。
▲ 黑部、合掌村5日」、「秘境加賀屋～
由名 生 旅 遊 、 東 南 旅 遊 、 時 報 旅 ▲成為同業銷售的最佳保證。立山黑部、上高地5日」和「夢幻加
遊、理想旅遊、翔笙旅遊、風采 銷售日期從4／15～5／25號1天4 賀屋～彌陀高原、合掌村5日」等3支
旅遊等6家日本旅遊精英業者組成的能 產品，並加碼升等住宿1間2室的渚亭
登假期PAK，每年春季皆以華航包機直 團，是開山最黃金的時段，進單狀況相 （尊爵版入住2晚，秘境、夢幻版住宿1
飛能登、入住加賀屋、走訪合掌村、觀 當迅速，開賣2個禮拜以來已經有4成5 晚）；相對於客殿僅有一個和室，空間
賞立山黑部綿延雪壁作為產品包裝主 的銷售佳績，呼籲同業把握良機。 更為寬敞的渚亭更能符合台灣旅客的需
軸，歷年來皆創下的銷售佳績，深受同 求。
業市場肯定；而今年再度推出尊爵、 3種產品多樣規格
祕境、夢幻3支產品，網羅多樣旅遊元 入住蟬聯36年冠軍加賀屋 李安國指出，能夠取得加賀屋客殿的
素，打造市場最獨特的商品銷售選擇。 旅行社相當稀少，渚亭更是微乎其微。
在日本旅行業界具有指標性的「專家 因此，能登假期PAK除了取得客殿的房
經典不敗日遊品牌 票選日本飯店旅館100選」，已公布第 型之外，也特別將幾乎所有的產品升等
保障機＋酒、巴士導遊 41屆票選結果；此屆綜合旅館項目再度 為渚亭；就是要100％保證，讓旅客享
由石川縣和倉溫泉的加賀屋拿下榜首， 受最高住宿品質。
名生旅遊行政行銷副總經理李安國表 創下蟬聯36年穩坐冠軍的霸業。
示，在立山黑部官方宣布4／16～11／ 體驗日式高端服務
30開山通車，且於4／16～6／22可以漫 由於此殊榮讓加賀屋在日本國內市 盡享泡湯、美食、鬼太鼓秀
步大雪谷、觀賞高聳連天的雪壁之後， 場上供不應求，最為基本的客殿房型
各家旅行社皆火力全開搶攻立山商機， 也一房難求。而能登假期PAK卻特別以 能登假期PAK所包裝的3支產品，除
往往造成有了機位卻拿不到房，或就算 尊貴的加賀屋組裝「尊爵加賀屋～立山 入住加賀屋期間備受尊寵之外，旅客還
有機＋酒，反而缺乏專業導遊與銜接景 能夠享受百選名湯第一名，體驗邊泡湯
點巴士的窘境。 邊欣賞美景的獨特感受，並且品嘗精
緻、高檔的懷石料理，欣賞日本鬼太鼓
反觀能登假期PAK為長年累月規劃的經 秀，視覺、味覺、聽覺一次到位。
典不敗品牌，不但獨包華航直飛能登的航
班，並且早在半年前就已經預定加賀屋的 李安國也指出，今年產品一樣打出高
保證房，搭配專業的導遊與最關鍵的交通 規格高享受的設計理念，雖然在飯店、
巴士，讓產品在市場大混戰中一枝獨秀， 巴士的成本居高不下、日幣匯率飆漲的
情況之下，能登假期PAK售價與去年持
平，成本的提高不但沒有反應在售價上
面，產品內容依然秉持著高品質的堅
持，也請同業多多銷售、來電洽詢。
高聳入天的雪
壁，是春季開山
必賞景點。
30 旅 奇 週 刊 vol.371
