Page 56 - Travelrich Weekly # 377
P. 56
日本合作刊物：旬刊旅行新聞 Collaboration with JAPAN
和 撰文／林靜瑩 圖片提供／旬刊旅行新聞
風 新情報 新景點
日 親子旅遊首選 富士山美景盡收眼底
本
新式麵包超人列車3/26起出發 日本最長行人專用吊橋啟用
J A PA N 行駛 於 日 本 岡 位於靜岡
山、高松與松 縣三島
山間的JR四國予讚線 市，日本最
麵包超人列車一直以 長的行人專
來深受親子旅客喜 用吊橋「三
愛，2005推出的麵 島空中漫步
包超人指定席累積至 道」於2／14
2014年已有12萬8千 正式啟用，
人乘坐，高人氣至今 全長達400公
仍吸引大批旅客前往 尺，打破九州大分縣「九重夢大吊橋」的原有紀錄，成為日本
朝聖。看準卡通人物 第一大吊橋，旅客可站在70公尺高空，360度欣賞駿河灣景色
在親子旅客市場的潛力，JR四國再推新式設計的麵包超人特急 並遠眺富士山美景。預估整年造訪人數可達180萬人次，未來
電車，預定將自3/26起運行。整輛電車以動畫背景中的五色彩 將可望為富士山周邊景點如箱根、伊豆半島帶進更多人潮。票
虹為主題，一號車廂內除設有麵包超人指定席，座位前方的桌 價大人1,000日圓、高中生500日圓、小學生200日圓，營業時
子更設計成迷你駕駛盤，讓小朋友們在旅途中不無聊。 間為9:00~17:00。
新享受 新設施
九州別府杉乃井吃到飽再升級 地方魅力進駐東京淺草
嚐遍百種頂級料理人美味 MARUGOTO日本
位於九州大分縣別府 為滿足對日本已有相當認識
溫泉的杉乃井大飯店， 的訪日重遊客，日本地方上較不
標榜擁有能將別府灣絕 為人所知的隱藏版景點開始受到
景盡收眼底的景觀露 市場重視，地方縣市也積極推觀
天溫泉，更於去年底新 光。去年底東京淺草更新開設以
開幕世界餐廳「SEEDS 體驗日本地方特色為主軸的複合
PALACE」，將美食料理 型商場「MARUGOTO日本」，四
提升至新的境界。餐廳提供100種日式、西式料理，從頂級魚 層樓共50間店鋪約8成都是首次
翅拉麵、鵝肝丼到地方B級美食如中津炸雞、雞肉天婦羅等應 進駐東京，商場內不但可以吃得
有盡有，多樣選擇深受大人小孩喜愛。逾400坪大的餐廳內設 到地方嚴選美食、約300種日本
有472個座位，更有現場表演讓顧客在用餐同時亦能兼顧視覺 酒，亦有販售各式地方生活用品及雜貨等，讓旅客對於地方魅
享受。平日晚餐5,500日圓、假日6,500日圓。 力能有更深的認識。
新享受
日本最南端溫泉「Campanella之湯」今春開幕
擁有日本最後秘境之稱的沖繩西表島地形多 築，並設有露天溫泉可以遠眺四周壯麗海景。而
變且自然資源豐富，島上活動如獨木舟、滑水、 渡假村整體則以磚紅屋頂搭配白色牆面的設計，
瀑布探險等皆深受旅客歡迎。島上La Teada西表 讓旅客彷彿置身地中海岸，還能品嘗到利用本地
渡假村更將於今春起開設日本最南端的天然溫泉 新鮮食材所料理的沖繩特色美食，結合島上多樣
「Campanella之湯」，外觀仿照沖繩傳統民家建 特色活動可包裝成主題旅遊。
56 旅 奇 週 刊 vol.377
和 撰文／林靜瑩 圖片提供／旬刊旅行新聞
風 新情報 新景點
日 親子旅遊首選 富士山美景盡收眼底
本
新式麵包超人列車3/26起出發 日本最長行人專用吊橋啟用
J A PA N 行駛 於 日 本 岡 位於靜岡
山、高松與松 縣三島
山間的JR四國予讚線 市，日本最
麵包超人列車一直以 長的行人專
來深受親子旅客喜 用吊橋「三
愛，2005推出的麵 島空中漫步
包超人指定席累積至 道」於2／14
2014年已有12萬8千 正式啟用，
人乘坐，高人氣至今 全長達400公
仍吸引大批旅客前往 尺，打破九州大分縣「九重夢大吊橋」的原有紀錄，成為日本
朝聖。看準卡通人物 第一大吊橋，旅客可站在70公尺高空，360度欣賞駿河灣景色
在親子旅客市場的潛力，JR四國再推新式設計的麵包超人特急 並遠眺富士山美景。預估整年造訪人數可達180萬人次，未來
電車，預定將自3/26起運行。整輛電車以動畫背景中的五色彩 將可望為富士山周邊景點如箱根、伊豆半島帶進更多人潮。票
虹為主題，一號車廂內除設有麵包超人指定席，座位前方的桌 價大人1,000日圓、高中生500日圓、小學生200日圓，營業時
子更設計成迷你駕駛盤，讓小朋友們在旅途中不無聊。 間為9:00~17:00。
新享受 新設施
九州別府杉乃井吃到飽再升級 地方魅力進駐東京淺草
嚐遍百種頂級料理人美味 MARUGOTO日本
位於九州大分縣別府 為滿足對日本已有相當認識
溫泉的杉乃井大飯店， 的訪日重遊客，日本地方上較不
標榜擁有能將別府灣絕 為人所知的隱藏版景點開始受到
景盡收眼底的景觀露 市場重視，地方縣市也積極推觀
天溫泉，更於去年底新 光。去年底東京淺草更新開設以
開幕世界餐廳「SEEDS 體驗日本地方特色為主軸的複合
PALACE」，將美食料理 型商場「MARUGOTO日本」，四
提升至新的境界。餐廳提供100種日式、西式料理，從頂級魚 層樓共50間店鋪約8成都是首次
翅拉麵、鵝肝丼到地方B級美食如中津炸雞、雞肉天婦羅等應 進駐東京，商場內不但可以吃得
有盡有，多樣選擇深受大人小孩喜愛。逾400坪大的餐廳內設 到地方嚴選美食、約300種日本
有472個座位，更有現場表演讓顧客在用餐同時亦能兼顧視覺 酒，亦有販售各式地方生活用品及雜貨等，讓旅客對於地方魅
享受。平日晚餐5,500日圓、假日6,500日圓。 力能有更深的認識。
新享受
日本最南端溫泉「Campanella之湯」今春開幕
擁有日本最後秘境之稱的沖繩西表島地形多 築，並設有露天溫泉可以遠眺四周壯麗海景。而
變且自然資源豐富，島上活動如獨木舟、滑水、 渡假村整體則以磚紅屋頂搭配白色牆面的設計，
瀑布探險等皆深受旅客歡迎。島上La Teada西表 讓旅客彷彿置身地中海岸，還能品嘗到利用本地
渡假村更將於今春起開設日本最南端的天然溫泉 新鮮食材所料理的沖繩特色美食，結合島上多樣
「Campanella之湯」，外觀仿照沖繩傳統民家建 特色活動可包裝成主題旅遊。
56 旅 奇 週 刊 vol.377
