Page 52 - Travelrich Weekly # 381
P. 52
旅
大
小 世邦旅遊赴苗栗舉辦猴年春酒活動人人有獎
事
2015年表現亮眼較前年成長10％頒發15年傑出貢獻員工獎
撰文╱張偉浩 圖片提供／世邦旅遊
TRADE TALK 即使面對大環境的不景氣，公司同仁依
然表現傑出、向心力十足，替公司迎向
▲世邦旅遊董事長陳屬庄（右）頒獎給15年資深員工。 ▲世邦旅遊行銷企劃部總經理呂汶中（右）榮獲15年傑 美好前程。就2015年比較2014年的同期
出員工獎。 表現來說，不論是出團人數、獲利狀況
世邦旅遊以「實現旅遊心夢想」為 都有10％的成長，相當值得讚賞。
宗旨，致力打造世界旅遊的產品 栗泰安觀止舉辦猴年春酒活動，活動包
豐富度、提升產品質感，不斷為旅遊產 含頒獎、抽獎、小遊戲之外，員工還可 陳屬庄也指出，公司的人員穩定發展
業提供最優質且熱賣的商品，成為同業 以泡湯、走入群山步道，吸收芬多精， 也是延續公司命脈的重要環節，因此特
銷售的最佳夥伴。為了感謝同仁一年來 充分放鬆身心靈。 別在席間頒發15年資深員工感謝獎牌，
的辛勞，世邦旅遊特別於3／18前往苗 表示對其貢獻予以感謝。此外，在今年
春酒致辭詞中，世邦旅遊董事長陳屬 抽獎的部分，也給予所有員工人人有
庄表示，世邦旅遊一直以來深具信心， 獎，保證超過3千元以上，還有高額獎
金與機票，讓同仁氣氛嗨到最高點。
隔日也帶領員工前往巧克力雲莊，體
驗巧克力DIY，還有苗栗的私房小景點－
功維敘隧道，清幽的走在夢幻七彩隧道，
也是全台唯一的鐵道城牆式隧道，多樣遊
覽行程，讓員工充充電、元氣滿分。
甲聯會邀同業搭上獲利列車 ▲ 香港航空新商務艙餐食登場
▲
加州旅遊局、聯合航空推優質產品 共創商機 台灣美饌空中飄香 將純正台灣味搬上飛機
撰文．攝影╱張偉浩 撰文‧攝影╱王政
（左起）甲聯會 （左2起）
秘書長鄒莞宜、第 香港航空台灣
二副會長陳宜信、 分公司銷售部
聯合航空業務經理 總經理李海
王玉琪、甲聯會第 青、航空服務
三副會長黃文卿、 部總經理Chris
加州旅遊局台灣地 Birt、欣葉執
區總監蔡璧如、甲 行董事兼總經
聯會會長陳豐華、 理李鴻鈞。
聯合航空台灣區業
務總經理唐靜儀、 香港航空自2011年起榮獲國際認可的SKYTRAX 4星航空公
AIT美國在台協會 司評級，一向致力於『將最好的帶上雲霄』的理念，即
商務組王美美、羅 使是短程旅行，也精心思量升級空中的味蕾體驗。
意新。
繼與太興飲食集團、泰國藍象餐廳攜手合作機上佳餚後，
甲聯會於3／23舉辦例會，特別邀請太平洋島國際、金龍永 香港航空特別與耕耘台菜近40年的「欣葉國際餐飲」攜手
盛、安安安旅行社，推出關島、歐洲、美國、日本等優質 共創旅行的新味覺境界，自即日起特別精選最道地的台灣饗
食，讓乘客能在萬呎高空上，一解返台前的鄉思，也開啟旅
旅遊商品與同業分享商機。甲聯會會長陳豐華表示，甲聯會今 台前的美好想像。
年將透過各種媒合場所與機會，帶給甲聯會會員各式商機，邀 香港航航空服務部總經理Chris Birt表示，旅遊是整體的
享受，從搭乘飛機的過程開始一直到乘客抵達目的地，香港
請會員一起搭上甲聯會旅遊獲利列車。另外值得慶賀的是，甲 航空一直全方位照顧每位乘客的需要，而機上餐食更是非常
重要的一環，能為每趟旅程點綴精彩的開始或畫上完美的句
聯會會員今年突破500家旅行社，是最俱有規模的協會之一。 點。未來，香港航空期望持續加強商務艙的發展，盼透過這
次合作能吸引更多商務艙旅客，把香港航空多元化的商務產
3月例會也力邀「加州旅遊局Ｘ聯合航空」一起推展加州旅 品及優質服務宣傳至更廣客群。
遊風光，聯合航空台灣區業務總經理唐靜儀表示，聯合航空將
在3／28推出B787-9夢幻客機執飛台北－舊金山，除讓乘客更為
舒適之外，航班時間便利，方便旅客早上抵達開始一天旅程。
加州旅遊局台灣地區總監蔡璧如表示，加州除了舊金山、
洛杉磯等著名市區景點之外，2016年將向外環推動，包括紅木
國家公園、沙加緬度、太浩湖、翠谷酒鄉等，歡迎旅遊同業包
裝，給予旅客耳目一新的加州旅遊新感受。
52 旅 奇 週 刊 vol.381
大
小 世邦旅遊赴苗栗舉辦猴年春酒活動人人有獎
事
2015年表現亮眼較前年成長10％頒發15年傑出貢獻員工獎
撰文╱張偉浩 圖片提供／世邦旅遊
TRADE TALK 即使面對大環境的不景氣，公司同仁依
然表現傑出、向心力十足，替公司迎向
▲世邦旅遊董事長陳屬庄（右）頒獎給15年資深員工。 ▲世邦旅遊行銷企劃部總經理呂汶中（右）榮獲15年傑 美好前程。就2015年比較2014年的同期
出員工獎。 表現來說，不論是出團人數、獲利狀況
世邦旅遊以「實現旅遊心夢想」為 都有10％的成長，相當值得讚賞。
宗旨，致力打造世界旅遊的產品 栗泰安觀止舉辦猴年春酒活動，活動包
豐富度、提升產品質感，不斷為旅遊產 含頒獎、抽獎、小遊戲之外，員工還可 陳屬庄也指出，公司的人員穩定發展
業提供最優質且熱賣的商品，成為同業 以泡湯、走入群山步道，吸收芬多精， 也是延續公司命脈的重要環節，因此特
銷售的最佳夥伴。為了感謝同仁一年來 充分放鬆身心靈。 別在席間頒發15年資深員工感謝獎牌，
的辛勞，世邦旅遊特別於3／18前往苗 表示對其貢獻予以感謝。此外，在今年
春酒致辭詞中，世邦旅遊董事長陳屬 抽獎的部分，也給予所有員工人人有
庄表示，世邦旅遊一直以來深具信心， 獎，保證超過3千元以上，還有高額獎
金與機票，讓同仁氣氛嗨到最高點。
隔日也帶領員工前往巧克力雲莊，體
驗巧克力DIY，還有苗栗的私房小景點－
功維敘隧道，清幽的走在夢幻七彩隧道，
也是全台唯一的鐵道城牆式隧道，多樣遊
覽行程，讓員工充充電、元氣滿分。
甲聯會邀同業搭上獲利列車 ▲ 香港航空新商務艙餐食登場
▲
加州旅遊局、聯合航空推優質產品 共創商機 台灣美饌空中飄香 將純正台灣味搬上飛機
撰文．攝影╱張偉浩 撰文‧攝影╱王政
（左起）甲聯會 （左2起）
秘書長鄒莞宜、第 香港航空台灣
二副會長陳宜信、 分公司銷售部
聯合航空業務經理 總經理李海
王玉琪、甲聯會第 青、航空服務
三副會長黃文卿、 部總經理Chris
加州旅遊局台灣地 Birt、欣葉執
區總監蔡璧如、甲 行董事兼總經
聯會會長陳豐華、 理李鴻鈞。
聯合航空台灣區業
務總經理唐靜儀、 香港航空自2011年起榮獲國際認可的SKYTRAX 4星航空公
AIT美國在台協會 司評級，一向致力於『將最好的帶上雲霄』的理念，即
商務組王美美、羅 使是短程旅行，也精心思量升級空中的味蕾體驗。
意新。
繼與太興飲食集團、泰國藍象餐廳攜手合作機上佳餚後，
甲聯會於3／23舉辦例會，特別邀請太平洋島國際、金龍永 香港航空特別與耕耘台菜近40年的「欣葉國際餐飲」攜手
盛、安安安旅行社，推出關島、歐洲、美國、日本等優質 共創旅行的新味覺境界，自即日起特別精選最道地的台灣饗
食，讓乘客能在萬呎高空上，一解返台前的鄉思，也開啟旅
旅遊商品與同業分享商機。甲聯會會長陳豐華表示，甲聯會今 台前的美好想像。
年將透過各種媒合場所與機會，帶給甲聯會會員各式商機，邀 香港航航空服務部總經理Chris Birt表示，旅遊是整體的
享受，從搭乘飛機的過程開始一直到乘客抵達目的地，香港
請會員一起搭上甲聯會旅遊獲利列車。另外值得慶賀的是，甲 航空一直全方位照顧每位乘客的需要，而機上餐食更是非常
重要的一環，能為每趟旅程點綴精彩的開始或畫上完美的句
聯會會員今年突破500家旅行社，是最俱有規模的協會之一。 點。未來，香港航空期望持續加強商務艙的發展，盼透過這
次合作能吸引更多商務艙旅客，把香港航空多元化的商務產
3月例會也力邀「加州旅遊局Ｘ聯合航空」一起推展加州旅 品及優質服務宣傳至更廣客群。
遊風光，聯合航空台灣區業務總經理唐靜儀表示，聯合航空將
在3／28推出B787-9夢幻客機執飛台北－舊金山，除讓乘客更為
舒適之外，航班時間便利，方便旅客早上抵達開始一天旅程。
加州旅遊局台灣地區總監蔡璧如表示，加州除了舊金山、
洛杉磯等著名市區景點之外，2016年將向外環推動，包括紅木
國家公園、沙加緬度、太浩湖、翠谷酒鄉等，歡迎旅遊同業包
裝，給予旅客耳目一新的加州旅遊新感受。
52 旅 奇 週 刊 vol.381
