Page 55 - Travelrich Weekly # 381
P. 55
▲全台唯一擁有冷熱雙泉與無敵海景的景觀房，一邊泡 旅
湯一邊將山海遼闊盡收眼底，好不暢快。 業
大
景觀4人房，大面落地窗設計，泡完雙泉後還能舒適 小
躺在床上眺望山景，自在放鬆。 事
▲
▲ 我期待每位來到煙波蘇澳館的貴 TRADE TALK
賓，都能在這忘卻塵囂俗事，做自己
想做的事，專注休假，讓心情宛如日
日昇起的黎明曙光，與日出、山、
海、雙泉共處，尋找最舒適的狀態，
愜意放鬆。
蘇澳四季雙泉館 波煙
坐擁冷泉與山海美景 大 飯
結合在地資源 舒緩旅客身心 2016年3月起試營運 執店
行 辦
室 公
經 副 俞
理 總
文傑
日前，旅行社聯保聯誼會召集了國內27間旅行社，由萬商旅行社總經理朱永達帶領，一 撰文‧攝影／湯雅茜
同前往煙波大飯店旗下新成立的「蘇澳四季雙泉館」做考察參訪。 圖片提供／煙波大飯店
由煙波大飯店執行辦公室副總經理俞文傑
（左3），帶領飯店同仁以溫暖熱情的蘇式
服務，盼與國旅業者結合，一起帶動蘇澳觀
光。
蘇澳DIY體驗式活動
雙泉館周邊有眾多景點不可錯過。像是自
今年2/3～3/13期間於冬山河親水公園舉
辦的「大足石刻牽手嘉年華燈會展覽」、
一米特創意美食館因應時節的雪莓娘DIY
體驗手作、奇麗灣珍奶博物館親手調一杯
香Q滋味，以及祝大漁物產文創館等，都
很適合與飯店結合作深度導覽。今年3月
起蘇澳四季雙泉館即將試營運，預估3月
底正式開幕，相信在這些新崛起的產業之
下，蘇澳
小鎮將呈
現不同於
以往的嶄
新風情。
蘇澳鎮，位於宜蘭縣東南方，是蘇 嵌上琉璃元素，以漁網呈現圖樣，輔以 光澤做為泡沫，一閃一閃，甚是迷人，
花公路與台鐵北迴線的起點，過 波濤流線感，及五彩為基底，被命名為 不僅傳達以洋流做為調節的台灣東岸生
去最吸引旅客前往一遊的，即它著名的 「大自然的交響曲」；象徵蘇澳漁獲豐 機蓬勃，更代表真心感恩。
冷泉，無色無臭的天然泉水，礦物質豐 收的主視覺，為高貴簡約的大廳裝潢，
富，對人體有益，更是東南亞獨一無二 帶來大自然生生不息的活力。飯店引用 雙湯享受 間間細膩精緻
的低溫碳酸礦泉。「蘇澳四季雙泉館」 宋代理學家朱熹的《出山道中口占》
便以周遭環繞的山景、海景作為設計靈 「川原紅綠一時新，暮雨朝晴更可人。
感來源，在這集天然珍貴資源於一地的 書冊埋頭無了日，不如拋卻去尋春。」 整館分成14個樓層，187間房間，設
東台灣瑰土，隆重誕生。 詩中不羈寫意之感，來為館中設施命 有尊榮客房、景觀客房、豪華4人房、尊
名；像是藉由用大面落地窗為牆面來貼 榮4人房以及景觀4人房等房型。獨立冷
詩文命名 處處融入藝術 近自然的書籍閱覽室「卻書閣」、1樓 熱泉雙湯池，搭配陽台外的視野，是感官
供應早晚餐的「朝晴庭」等，而朝晴庭 上的新享受，房間內選用配備的是英國
走入大廳，笑容可掬的接待與奉茶便 入口處藝術家作品─「洋流的禮讚」， 高級香氛品牌Miller Harris，以及TOTO免治
迎了上來，溫馨問候是開啟對這間飯店 深淺交錯的靛藍色，上頭加入金屬元素 馬桶，書桌面的珍珠魚皮材質，更散發出
好感的第一把鑰匙。大廳內偌大牆面， 極致質感品味，非常適合旅人在汲汲營營
生活之餘，前來轉換心境，療癒釋放。
55vol.381 旅 奇 週 刊
湯一邊將山海遼闊盡收眼底，好不暢快。 業
大
景觀4人房，大面落地窗設計，泡完雙泉後還能舒適 小
躺在床上眺望山景，自在放鬆。 事
▲
▲ 我期待每位來到煙波蘇澳館的貴 TRADE TALK
賓，都能在這忘卻塵囂俗事，做自己
想做的事，專注休假，讓心情宛如日
日昇起的黎明曙光，與日出、山、
海、雙泉共處，尋找最舒適的狀態，
愜意放鬆。
蘇澳四季雙泉館 波煙
坐擁冷泉與山海美景 大 飯
結合在地資源 舒緩旅客身心 2016年3月起試營運 執店
行 辦
室 公
經 副 俞
理 總
文傑
日前，旅行社聯保聯誼會召集了國內27間旅行社，由萬商旅行社總經理朱永達帶領，一 撰文‧攝影／湯雅茜
同前往煙波大飯店旗下新成立的「蘇澳四季雙泉館」做考察參訪。 圖片提供／煙波大飯店
由煙波大飯店執行辦公室副總經理俞文傑
（左3），帶領飯店同仁以溫暖熱情的蘇式
服務，盼與國旅業者結合，一起帶動蘇澳觀
光。
蘇澳DIY體驗式活動
雙泉館周邊有眾多景點不可錯過。像是自
今年2/3～3/13期間於冬山河親水公園舉
辦的「大足石刻牽手嘉年華燈會展覽」、
一米特創意美食館因應時節的雪莓娘DIY
體驗手作、奇麗灣珍奶博物館親手調一杯
香Q滋味，以及祝大漁物產文創館等，都
很適合與飯店結合作深度導覽。今年3月
起蘇澳四季雙泉館即將試營運，預估3月
底正式開幕，相信在這些新崛起的產業之
下，蘇澳
小鎮將呈
現不同於
以往的嶄
新風情。
蘇澳鎮，位於宜蘭縣東南方，是蘇 嵌上琉璃元素，以漁網呈現圖樣，輔以 光澤做為泡沫，一閃一閃，甚是迷人，
花公路與台鐵北迴線的起點，過 波濤流線感，及五彩為基底，被命名為 不僅傳達以洋流做為調節的台灣東岸生
去最吸引旅客前往一遊的，即它著名的 「大自然的交響曲」；象徵蘇澳漁獲豐 機蓬勃，更代表真心感恩。
冷泉，無色無臭的天然泉水，礦物質豐 收的主視覺，為高貴簡約的大廳裝潢，
富，對人體有益，更是東南亞獨一無二 帶來大自然生生不息的活力。飯店引用 雙湯享受 間間細膩精緻
的低溫碳酸礦泉。「蘇澳四季雙泉館」 宋代理學家朱熹的《出山道中口占》
便以周遭環繞的山景、海景作為設計靈 「川原紅綠一時新，暮雨朝晴更可人。
感來源，在這集天然珍貴資源於一地的 書冊埋頭無了日，不如拋卻去尋春。」 整館分成14個樓層，187間房間，設
東台灣瑰土，隆重誕生。 詩中不羈寫意之感，來為館中設施命 有尊榮客房、景觀客房、豪華4人房、尊
名；像是藉由用大面落地窗為牆面來貼 榮4人房以及景觀4人房等房型。獨立冷
詩文命名 處處融入藝術 近自然的書籍閱覽室「卻書閣」、1樓 熱泉雙湯池，搭配陽台外的視野，是感官
供應早晚餐的「朝晴庭」等，而朝晴庭 上的新享受，房間內選用配備的是英國
走入大廳，笑容可掬的接待與奉茶便 入口處藝術家作品─「洋流的禮讚」， 高級香氛品牌Miller Harris，以及TOTO免治
迎了上來，溫馨問候是開啟對這間飯店 深淺交錯的靛藍色，上頭加入金屬元素 馬桶，書桌面的珍珠魚皮材質，更散發出
好感的第一把鑰匙。大廳內偌大牆面， 極致質感品味，非常適合旅人在汲汲營營
生活之餘，前來轉換心境，療癒釋放。
55vol.381 旅 奇 週 刊
