Page 53 - Travelrich Weekly # 386
P. 53
喬遷誌慶 擴大營業與同業共迎榮景 旅
業
價值 」經營理念 專職打造客製化團體行程 大
泰、 柬、菲版圖 優質機＋酒產品鞏固FIT客群 小
事
TRADE TALK
外管理處協 理陳泓達、台灣澳中旅旅 ▲（左起）台灣澳中旅旅行社董事長柯海鳴、總 ▲（左起）台灣澳中旅旅行社常務副總經理廖峻德、董
務總經理林
磊、業務管理處協理朱光 經理李士勳。 事長柯海鳴、總經理李士勳、副總經理蔡慧明。
國、柬埔寨亦是日後重點拓展的區域。台 遊的態勢儼然成為一門顯學。然而，台灣 李士勳台灣澳中旅旅行社總經理
灣澳中旅旅行社總經理李士勳指出，得力 澳中旅旅行社如何經營自由行旅客市場
於華航、長榮、復興、立榮、遠東等各大 呢？李士勳指出，除了耕耘團體旅客市場
航空公司合作多年的默契與經驗，得以掌 多年，亦有深厚的FIT旅客市場基礎，透
握一手優勢票價，成為包裝產品的利器。 過掌握航空公司優惠票價與當地飯店房價
的優勢，提供自由行旅客更多機＋酒的搭
李士勳表示，在Outbound市場的部份，目 配選擇，一方面鞏固既有競爭力，另一方
前以東京、大阪、北海道、沖繩的表現最 面培養FIT客群，讓營運的觸角盡可能延
為亮眼，而Inbound市場的的區塊，以優質 伸至各個層面，網羅所有客群。
團、參訪團、醫美或醫檢團為主力，並配合
交通部觀光局政策，積極推動國民旅遊，尤 此外，柯海鳴也強調，台灣澳中旅旅
其在花蓮、台東、墾丁、離島的澎湖、金門 行社秉持「專業服務、永續經營、創造價
等地，皆設有服務據點，可提供旅客最完整 值」的理念為企業營運指標，在深厚的專
的行程規劃與服務。此外，為企業規劃客制 業基礎之下，未來將推出產品以產品多元
化團體行程，如：高爾夫主題旅遊，亦是台 化、內容豐富化、資訊完整化、服務客製
灣澳中旅旅行社的強項之一。 化、主題化為導向，並堅持高端、優質路
線，謝絕削價競爭，促進旅遊產品正向發
隨著旅遊資訊的普及和高度透明化， 展，並期盼與同業攜手共創佳績。
自由行前往港澳大陸、日、韓一線城市旅
▲（左起）旅奇週刊社長何昭璋、台灣澳中旅旅行 ▲（左起）愛學遊（香港）總經理陳玉忠、台灣澳中 ▲（左起）台灣澳中旅旅行社總經理李士勳、董事長 ▲（左起）普欣旅行社總經理凌榮浚、台灣澳中旅旅
社董事長柯海鳴、財團法人國家政策研究基金會永 旅旅行社總經理李士勳、董事長柯海鳴、常務副總經 柯海鳴、風采旅遊副董事長張惠盛。 行社總經理李士勳、董事長柯海鳴、鼎運旅遊集團董
續發展組召集人陳世圮、台灣澳中旅旅行社總經理 理廖峻德。 事長陳怡璇。
李士勳。
▲（左起）旺旺集團投資事業部副總經理謝裕欽、大 ▲（左起）台灣澳中旅旅行社總經理李士勳、美國博 ▲（左2起）鎧福實業副總經理廖澤銘、台灣澳中旅 ▲（左1）台灣澳中旅旅行社總經理李士勳與嘉賓
洪投資董事長廖大豐、台灣澳中旅旅行社總經理李士 立航空副總經理岳黛萍。 旅行社總經理李士勳。 合影。
勳、鼎運旅遊集團董事長陳怡璇、石城實業總經理朱
俊宏、琦馨實業陳榮彬。
業
價值 」經營理念 專職打造客製化團體行程 大
泰、 柬、菲版圖 優質機＋酒產品鞏固FIT客群 小
事
TRADE TALK
外管理處協 理陳泓達、台灣澳中旅旅 ▲（左起）台灣澳中旅旅行社董事長柯海鳴、總 ▲（左起）台灣澳中旅旅行社常務副總經理廖峻德、董
務總經理林
磊、業務管理處協理朱光 經理李士勳。 事長柯海鳴、總經理李士勳、副總經理蔡慧明。
國、柬埔寨亦是日後重點拓展的區域。台 遊的態勢儼然成為一門顯學。然而，台灣 李士勳台灣澳中旅旅行社總經理
灣澳中旅旅行社總經理李士勳指出，得力 澳中旅旅行社如何經營自由行旅客市場
於華航、長榮、復興、立榮、遠東等各大 呢？李士勳指出，除了耕耘團體旅客市場
航空公司合作多年的默契與經驗，得以掌 多年，亦有深厚的FIT旅客市場基礎，透
握一手優勢票價，成為包裝產品的利器。 過掌握航空公司優惠票價與當地飯店房價
的優勢，提供自由行旅客更多機＋酒的搭
李士勳表示，在Outbound市場的部份，目 配選擇，一方面鞏固既有競爭力，另一方
前以東京、大阪、北海道、沖繩的表現最 面培養FIT客群，讓營運的觸角盡可能延
為亮眼，而Inbound市場的的區塊，以優質 伸至各個層面，網羅所有客群。
團、參訪團、醫美或醫檢團為主力，並配合
交通部觀光局政策，積極推動國民旅遊，尤 此外，柯海鳴也強調，台灣澳中旅旅
其在花蓮、台東、墾丁、離島的澎湖、金門 行社秉持「專業服務、永續經營、創造價
等地，皆設有服務據點，可提供旅客最完整 值」的理念為企業營運指標，在深厚的專
的行程規劃與服務。此外，為企業規劃客制 業基礎之下，未來將推出產品以產品多元
化團體行程，如：高爾夫主題旅遊，亦是台 化、內容豐富化、資訊完整化、服務客製
灣澳中旅旅行社的強項之一。 化、主題化為導向，並堅持高端、優質路
線，謝絕削價競爭，促進旅遊產品正向發
隨著旅遊資訊的普及和高度透明化， 展，並期盼與同業攜手共創佳績。
自由行前往港澳大陸、日、韓一線城市旅
▲（左起）旅奇週刊社長何昭璋、台灣澳中旅旅行 ▲（左起）愛學遊（香港）總經理陳玉忠、台灣澳中 ▲（左起）台灣澳中旅旅行社總經理李士勳、董事長 ▲（左起）普欣旅行社總經理凌榮浚、台灣澳中旅旅
社董事長柯海鳴、財團法人國家政策研究基金會永 旅旅行社總經理李士勳、董事長柯海鳴、常務副總經 柯海鳴、風采旅遊副董事長張惠盛。 行社總經理李士勳、董事長柯海鳴、鼎運旅遊集團董
續發展組召集人陳世圮、台灣澳中旅旅行社總經理 理廖峻德。 事長陳怡璇。
李士勳。
▲（左起）旺旺集團投資事業部副總經理謝裕欽、大 ▲（左起）台灣澳中旅旅行社總經理李士勳、美國博 ▲（左2起）鎧福實業副總經理廖澤銘、台灣澳中旅 ▲（左1）台灣澳中旅旅行社總經理李士勳與嘉賓
洪投資董事長廖大豐、台灣澳中旅旅行社總經理李士 立航空副總經理岳黛萍。 旅行社總經理李士勳。 合影。
勳、鼎運旅遊集團董事長陳怡璇、石城實業總經理朱
俊宏、琦馨實業陳榮彬。
