Page 55 - Travelrich Weekly # 386
P. 55
安旅遊俄羅斯同業研討會 麗星郵輪廚師團隊勇奪7獎 旅
業
13天波俄行程2人同行優惠6千元 新加坡國際廚藝挑戰賽 榮獲1銀6銅肯定 大
小
撰文╱張偉浩 圖片提供／信安旅遊 撰文╱張偉浩 圖片提供／麗星郵輪 事
信安旅遊總▲ TRADE TALK
經理劉奕樑親 ▲
自開班傳授銷
售祕笈。
信安旅遊深耕長程線旅遊市場多年，包裝優質的歐洲產品 ▲由雙子星號行政總廚Saifol Iskandar Ikhsan（右1）、雙子星號船長Christian
有目共睹。為了讓旅行同業更加了解俄羅斯旅遊市場，在 Westergren（中）與麗星郵輪廚師團隊一起分享得獎的喜悅。
4╱19、20於信安旅遊舉辦2場「俄羅斯同業研討會」，由長程線
達人、信安旅遊總經理劉奕樑親自開班傳授銷售祕笈，感謝旅行 2016新加坡國際食品及酒店業展廚藝挑戰賽於4／12～
同業踴躍報名，連續2天座無虛席。 15在新加坡博覽中心舉行，是亞洲享負盛名的烹飪比
賽，每一屆均吸引大批來自世界各地的大廚參賽。麗星郵
信安旅遊以大韓航空莫斯科、聖彼得堡雙航點，推出「金采俄 輪廚師團隊勇奪7個獎項，1個銀獎及6個銅獎，榮耀非凡。
羅斯10日」、「金采俄羅斯、波羅的海3小國13日」，以及搭配
MSC地中海郵輪音樂號的「北歐4國16日」3套產品。 由行政總廚Saifol Iskandar Ikhsan率領的14人團隊一共參加
個人賽的8個組別的賽事，在盤式類展示─亞洲風味組別贏
大韓首爾直飛莫斯科，當日即可抵達、免去時差問題，還有充 得1個銀獎和3個銅獎，以及主菜展示組別和烘培類展示（巧
裕的時間能夠夜遊紅場。10天行程於莫斯科、聖彼得堡各停留3 克力）組別贏得3個銅獎。
晚，再訪東正教精華金環小鎮，劉奕樑指出，信安旅遊的純俄10
天取得週6出發最佳機位，卡4天假日、請假天數最少，搭配莫斯 麗星郵輪總裁洪茂林先生表示：「麗星郵輪廚師團隊再次
科－聖彼得堡中段航班，不走回頭路讓整體遊程更加順暢、完整。 於「2016年新加坡國際食品及酒店業展廚藝挑戰賽」取得驕
目前13天的波俄行程則推出2人同行，第2人省6,000元的優惠。 人成績，感到十分自豪。為慶祝麗星郵輪廚師團隊於「2016
年新加坡國際食品及酒店業展廚藝挑戰賽」載譽而歸，即日
蘇乾亮受邀參加日本懇親活動 起參加以新加坡為母港的「雙子星號」之郵輪旅客將有機會
在位於9樓甲板的紅房子西餐廳品嚐這些得獎菜式。」
日本舉辦台灣觀光推廣會行銷寶島旅遊
撰文╱林蘭芬 圖片提供╱觀光產業理事長交流協會
（左2起）觀光產
業理事長交流協會暨
住都大飯店國際行銷
總監蘇乾亮、台灣觀
光協會大阪事務所所
長林俊慧、台灣觀光
代表團團長楊重義，
台灣觀光代表團副團
長張政美（右1）。
台灣觀光國際宣傳在交通部觀光局推出「Taiwan ～ The Heart
of Asia」及「Time for Taiwan 旅行台灣‧就是現在」等觀
光推廣政策的成功推動之下，去年（2015）國際旅客來台突破
1,000萬人次，較前年（2014）約成長5.34％，創下觀光史上新
的里程碑，其中日本來客計佔國際來台旅客人數的16％，為台
灣第2大國際客源市場。為加強招徠日本旅客來台，推廣「多元
布局‧放眼全球」策略，於4╱17假大阪NAMBA CITY舉辦Road
Show街頭展演、4╱18假大阪麗池卡登酒店舉辦台灣觀光推廣
會，並於4╱19首度於廣島喜來登飯店舉辦台灣觀光推廣會。
本活動共邀請超過150位當地媒體及旅遊業者與會商談，並在台灣
觀光說明會中提供最新台灣旅遊優惠資訊，以利業者包裝旅遊新行
程，此外亦邀請華航、長榮及復興航空共襄盛舉，台灣旅行社也進
駐行銷最新、最優惠的優質旅遊產品。觀光產業理事長交流協會暨
住都大飯店國際行銷總監蘇乾亮也受邀參加2016年日本懇親活動，
站上國際舞台行銷台灣，對推動台灣Inbound旅遊市場不遺餘力。
55vol.386 旅 奇 週 刊
業
13天波俄行程2人同行優惠6千元 新加坡國際廚藝挑戰賽 榮獲1銀6銅肯定 大
小
撰文╱張偉浩 圖片提供／信安旅遊 撰文╱張偉浩 圖片提供／麗星郵輪 事
信安旅遊總▲ TRADE TALK
經理劉奕樑親 ▲
自開班傳授銷
售祕笈。
信安旅遊深耕長程線旅遊市場多年，包裝優質的歐洲產品 ▲由雙子星號行政總廚Saifol Iskandar Ikhsan（右1）、雙子星號船長Christian
有目共睹。為了讓旅行同業更加了解俄羅斯旅遊市場，在 Westergren（中）與麗星郵輪廚師團隊一起分享得獎的喜悅。
4╱19、20於信安旅遊舉辦2場「俄羅斯同業研討會」，由長程線
達人、信安旅遊總經理劉奕樑親自開班傳授銷售祕笈，感謝旅行 2016新加坡國際食品及酒店業展廚藝挑戰賽於4／12～
同業踴躍報名，連續2天座無虛席。 15在新加坡博覽中心舉行，是亞洲享負盛名的烹飪比
賽，每一屆均吸引大批來自世界各地的大廚參賽。麗星郵
信安旅遊以大韓航空莫斯科、聖彼得堡雙航點，推出「金采俄 輪廚師團隊勇奪7個獎項，1個銀獎及6個銅獎，榮耀非凡。
羅斯10日」、「金采俄羅斯、波羅的海3小國13日」，以及搭配
MSC地中海郵輪音樂號的「北歐4國16日」3套產品。 由行政總廚Saifol Iskandar Ikhsan率領的14人團隊一共參加
個人賽的8個組別的賽事，在盤式類展示─亞洲風味組別贏
大韓首爾直飛莫斯科，當日即可抵達、免去時差問題，還有充 得1個銀獎和3個銅獎，以及主菜展示組別和烘培類展示（巧
裕的時間能夠夜遊紅場。10天行程於莫斯科、聖彼得堡各停留3 克力）組別贏得3個銅獎。
晚，再訪東正教精華金環小鎮，劉奕樑指出，信安旅遊的純俄10
天取得週6出發最佳機位，卡4天假日、請假天數最少，搭配莫斯 麗星郵輪總裁洪茂林先生表示：「麗星郵輪廚師團隊再次
科－聖彼得堡中段航班，不走回頭路讓整體遊程更加順暢、完整。 於「2016年新加坡國際食品及酒店業展廚藝挑戰賽」取得驕
目前13天的波俄行程則推出2人同行，第2人省6,000元的優惠。 人成績，感到十分自豪。為慶祝麗星郵輪廚師團隊於「2016
年新加坡國際食品及酒店業展廚藝挑戰賽」載譽而歸，即日
蘇乾亮受邀參加日本懇親活動 起參加以新加坡為母港的「雙子星號」之郵輪旅客將有機會
在位於9樓甲板的紅房子西餐廳品嚐這些得獎菜式。」
日本舉辦台灣觀光推廣會行銷寶島旅遊
撰文╱林蘭芬 圖片提供╱觀光產業理事長交流協會
（左2起）觀光產
業理事長交流協會暨
住都大飯店國際行銷
總監蘇乾亮、台灣觀
光協會大阪事務所所
長林俊慧、台灣觀光
代表團團長楊重義，
台灣觀光代表團副團
長張政美（右1）。
台灣觀光國際宣傳在交通部觀光局推出「Taiwan ～ The Heart
of Asia」及「Time for Taiwan 旅行台灣‧就是現在」等觀
光推廣政策的成功推動之下，去年（2015）國際旅客來台突破
1,000萬人次，較前年（2014）約成長5.34％，創下觀光史上新
的里程碑，其中日本來客計佔國際來台旅客人數的16％，為台
灣第2大國際客源市場。為加強招徠日本旅客來台，推廣「多元
布局‧放眼全球」策略，於4╱17假大阪NAMBA CITY舉辦Road
Show街頭展演、4╱18假大阪麗池卡登酒店舉辦台灣觀光推廣
會，並於4╱19首度於廣島喜來登飯店舉辦台灣觀光推廣會。
本活動共邀請超過150位當地媒體及旅遊業者與會商談，並在台灣
觀光說明會中提供最新台灣旅遊優惠資訊，以利業者包裝旅遊新行
程，此外亦邀請華航、長榮及復興航空共襄盛舉，台灣旅行社也進
駐行銷最新、最優惠的優質旅遊產品。觀光產業理事長交流協會暨
住都大飯店國際行銷總監蘇乾亮也受邀參加2016年日本懇親活動，
站上國際舞台行銷台灣，對推動台灣Inbound旅遊市場不遺餘力。
55vol.386 旅 奇 週 刊
