Page 20 - Travelrich Weekly # 390
P. 20
堅持將最好的留給旅客
面
故 下一站「Da Nang」 搭上華航6/30直飛峴港
事 早去午回享受便利旅程 餐食、飯店、景點全
COVER STORY 隨著旅遊市場越來越競爭,許多同業為了追逐 去年正式成軍的「華儷假期」,集結了鳳凰旅遊、時報
利潤與送客量的最大質,因此逐漸選擇朝削價 旅遊、金龍永盛、上順旅遊、巨匠旅遊、理想旅遊、
競爭、縮減商品內容的模式來進軍市場,無形 汎佳旅行社、良友旅遊、慶澤旅行社、雄峰旅行社、豐華
之中卻讓旅客無法真正感受到旅遊目的地的特 旅行社等11家擁有直客通路、知名度兼具的優秀業者,運
色與精華。期望能顛覆旅遊市場的生態,同時 用華航東南亞各航線來打造新穎商品。目前共推出「華儷
帶給旅客更具溫度的商品,便是「華儷假期」 越南」、「華儷馬來」、「華儷暹羅」、「華儷獅城」、
品牌成軍的最大宗旨。 「華儷緬甸」、「華儷峇里島」等品牌,以最全面的產品
布局,協助同業搶攻市場商機。
鳳凰旅遊東南亞+韓國經理 金龍永盛旅行社團體旅遊處協理 上順旅遊東南亞&港澳線控經理 良友旅遊國外部經理 汎佳旅行社團體部經理
劉維禮 趙大偉 李妍霏 郭昌隆 施雪莉
總是期盼給市場最優質選擇的「華儷假 華儷在峴 看見中越的奢華與純樸
期」,一直積極開闢新的旅遊商品給予旅
客選擇。而今年,「華儷越南」將目光鎖 針對包機部分,「華儷假期」大力推薦「華儷在峴 世界遺產 越南夏威夷 農趣 亮點看過來
定在峴港這個處女地,透過華航6/30起 一夏5天」,同時推出不佔床每位小孩省8,000元、如佔床每個小孩可省3,000元。
每5天1班、共7班的直飛包機,為市場提 1 小孩貼心折
供更多元的選擇,一同再創越南線全新選 由於住宿部分,前2晚峴港皆入住位於市區的Fusion Suite飯店的家庭式海 引親子客群目
擇。 景套房,寬敞的空間讓全家大小都能一同入住,加上貼心安排的紓壓腳底按
摩與飯店頂樓西式套餐饗宴,讓旅客能以最放鬆的姿態欣賞峴港。此外,後 2 食宿追求最高
峴港對於許多旅客而言相當陌生,但 2晚為了讓旅客能更深度領略會安古城的魅力,旅客將入住皇家會安M精品旅 奢華的一面。
這裡卻擁有世界6大最美沙灘之一、被列 館,頂級5星的設計可說是古城中最頂級的選擇,同時提供免費腳踏車服務,
入世界文化遺產的會安古城與順化皇城, 讓旅客能輕鬆遊覽古城各處美景。 3 親身體驗當地
以及世界最長纜車的巴拿山法國城堡。此 純樸面貌。
外,由於越南曾被法美等國殖民或佔據, 住宿如此頂級,行程上自然也不馬虎,亮點之一便是前往巴拿山婆納法國
加上華人自幾百年來於此地經商之故,讓 山城,「華儷假期」特別打出真正一票到底的口號,包括高山纜車票、樂園
中越匯集了中越法美等多國的特色,加上 設施、電車探訪歐式花園,以及山洞酒窖巡禮時的紅酒品嘗,加上山上品嘗
當地獨有的迷人慢活步調,在這,你將能 義式料理,都遠高於坊間的設定。
把所有煩惱拋諸腦後,讓長久緊繃的身
心,在優美的中越盡情釋放。 而峴港部分,則是特別領先市場獨家安排在美溪沙灘上體驗香蕉船與水上
摩托車,迦南島則搭乘桶船感受兩岸生態美景,還能品嘗最具特色的紅橋創
此外,此次直飛包機由於時間帶相當 意料理。晚上時,還能在韓江搭船欣賞峴港美景與全亞洲最大的摩天輪。
漂亮,早去午回的模式不但符合旅客的需
求,更能嘉惠到中南部的旅客,回台後也 會安的活動同樣別出心裁,最精彩的莫過於騎單車漫遊田園,並下田體驗
無須趕夜車回家,可說銷售上更能增加吸 農夫耕種及採收作物的過程,後續則到廚藝教室學習越南菜的製作並品嚐自
引力。 己料理的成果。
面
故 下一站「Da Nang」 搭上華航6/30直飛峴港
事 早去午回享受便利旅程 餐食、飯店、景點全
COVER STORY 隨著旅遊市場越來越競爭,許多同業為了追逐 去年正式成軍的「華儷假期」,集結了鳳凰旅遊、時報
利潤與送客量的最大質,因此逐漸選擇朝削價 旅遊、金龍永盛、上順旅遊、巨匠旅遊、理想旅遊、
競爭、縮減商品內容的模式來進軍市場,無形 汎佳旅行社、良友旅遊、慶澤旅行社、雄峰旅行社、豐華
之中卻讓旅客無法真正感受到旅遊目的地的特 旅行社等11家擁有直客通路、知名度兼具的優秀業者,運
色與精華。期望能顛覆旅遊市場的生態,同時 用華航東南亞各航線來打造新穎商品。目前共推出「華儷
帶給旅客更具溫度的商品,便是「華儷假期」 越南」、「華儷馬來」、「華儷暹羅」、「華儷獅城」、
品牌成軍的最大宗旨。 「華儷緬甸」、「華儷峇里島」等品牌,以最全面的產品
布局,協助同業搶攻市場商機。
鳳凰旅遊東南亞+韓國經理 金龍永盛旅行社團體旅遊處協理 上順旅遊東南亞&港澳線控經理 良友旅遊國外部經理 汎佳旅行社團體部經理
劉維禮 趙大偉 李妍霏 郭昌隆 施雪莉
總是期盼給市場最優質選擇的「華儷假 華儷在峴 看見中越的奢華與純樸
期」,一直積極開闢新的旅遊商品給予旅
客選擇。而今年,「華儷越南」將目光鎖 針對包機部分,「華儷假期」大力推薦「華儷在峴 世界遺產 越南夏威夷 農趣 亮點看過來
定在峴港這個處女地,透過華航6/30起 一夏5天」,同時推出不佔床每位小孩省8,000元、如佔床每個小孩可省3,000元。
每5天1班、共7班的直飛包機,為市場提 1 小孩貼心折
供更多元的選擇,一同再創越南線全新選 由於住宿部分,前2晚峴港皆入住位於市區的Fusion Suite飯店的家庭式海 引親子客群目
擇。 景套房,寬敞的空間讓全家大小都能一同入住,加上貼心安排的紓壓腳底按
摩與飯店頂樓西式套餐饗宴,讓旅客能以最放鬆的姿態欣賞峴港。此外,後 2 食宿追求最高
峴港對於許多旅客而言相當陌生,但 2晚為了讓旅客能更深度領略會安古城的魅力,旅客將入住皇家會安M精品旅 奢華的一面。
這裡卻擁有世界6大最美沙灘之一、被列 館,頂級5星的設計可說是古城中最頂級的選擇,同時提供免費腳踏車服務,
入世界文化遺產的會安古城與順化皇城, 讓旅客能輕鬆遊覽古城各處美景。 3 親身體驗當地
以及世界最長纜車的巴拿山法國城堡。此 純樸面貌。
外,由於越南曾被法美等國殖民或佔據, 住宿如此頂級,行程上自然也不馬虎,亮點之一便是前往巴拿山婆納法國
加上華人自幾百年來於此地經商之故,讓 山城,「華儷假期」特別打出真正一票到底的口號,包括高山纜車票、樂園
中越匯集了中越法美等多國的特色,加上 設施、電車探訪歐式花園,以及山洞酒窖巡禮時的紅酒品嘗,加上山上品嘗
當地獨有的迷人慢活步調,在這,你將能 義式料理,都遠高於坊間的設定。
把所有煩惱拋諸腦後,讓長久緊繃的身
心,在優美的中越盡情釋放。 而峴港部分,則是特別領先市場獨家安排在美溪沙灘上體驗香蕉船與水上
摩托車,迦南島則搭乘桶船感受兩岸生態美景,還能品嘗最具特色的紅橋創
此外,此次直飛包機由於時間帶相當 意料理。晚上時,還能在韓江搭船欣賞峴港美景與全亞洲最大的摩天輪。
漂亮,早去午回的模式不但符合旅客的需
求,更能嘉惠到中南部的旅客,回台後也 會安的活動同樣別出心裁,最精彩的莫過於騎單車漫遊田園,並下田體驗
無須趕夜車回家,可說銷售上更能增加吸 農夫耕種及採收作物的過程,後續則到廚藝教室學習越南菜的製作並品嚐自
引力。 己料理的成果。