Page 48 - Travelrich Weekly # 393
P. 48
產品包裝優勢
和 1. 掌握復興航空系列機位靈活航班、多
點進出優勢，打造多款精彩商品。
2. 順應市場小團成行潮流，6～8人遊沖
風 繩特別企劃將於近期上架。
日 3. 糅合親子客群最感興趣的東京迪士
本 風采旅遊（豐年國際旅行社） 尼、環球影城、海洋水族館、海賊王
展、DIY體驗等特色，最具競爭力。
J A PA N 遊東京同場加映日光小東北 暑假旺季北海道賞薰3萬有找
沖繩全新包裝海賊王展 6～8人即可成行 新鮮商品陸續上架
撰文．攝影╱林蘭芬 圖片提供／本刊圖庫
泉美食5日」主軸為最受
親子客群青睞的迪士尼樂
園，行程規劃前進晴空塔
並安排旅客搭乘超高速電
梯登塔、站上展望台，將
關東美景盡收眼底。
林忻佑強調，有別於
市場常規行程，以有小東
北美譽的日光地區取代箱
根，走訪世界遺產―日光
東照宮，知名的日本百選
▲風采旅遊總經理葉建君。 ▲道頓堀、心齋橋是到大阪品嚐日式美饌、逛街購物的第1選擇。 溫泉、雄偉壯觀的溪谷鬼
怒川和同樣坐擁壯麗景
風采旅遊深耕日本旅遊市場多年，尤
其在北海道的領域銷售表現最為亮 蟹美食3溫泉5日遊（旭川／函館）」行 致的龍王峽，並安排體驗日本傳統漬物
眼！憑藉深厚的操作經驗，搭配復興航空
系列機位，規劃函館、旭川、千歲多點進 程走訪草泥馬牧場、熊牧場體驗餵食樂 DIY，結合市區及山林景色，帶給旅客截
出，包裝豐富的道東、道南行程。大阪每
天2班的航班可靈活規劃往返時間，多樣 趣，還有登上函館山欣賞百萬夜景，北 然不同的感受。
化的選擇迎合旅客需求。同時，也順應市
場小團體出遊趨勢，即將推出6～8人即可 海道最大的尼克斯海洋公園，並加贈薰 「沖繩瞎拚GO‧永旺夢樂城‧國際
成團遊沖繩，提供同業在即將到來的暑假
旅遊旺季更多元的銷售選擇。 衣草抱枕及夢不思議泡芙，讓旅客帶回 通‧美國村‧海洋水族館4日」可前往繩
旭川、函館、千歲進出北國 滿滿的美好回憶， 最好逛、最好買的永旺夢樂城，滿足旅
泡麵、壽司DIY體驗最時興
「哈魔法～大阪FUN暑假．環球影 客熱愛Shopping的購物慾！同時，同時
風采旅遊經理陳玉仙指出，北海道旅
遊商品搭配復興航空早去午回Daily航班 城．美食道樂5日（贈3大體驗：日式 也可以輕鬆搭車前往距離市中心較遠的
可天天出發，同時掌握北海道可規劃旭
川、函館、千歲多點進出的優勢，滿足 和服、DIY握壽司、DIY泡麵）」行程走 海洋博物會紀念公園，了解沖繩歷史文
旅客多元需求。
訪環球影城、日本文化古都―京都清水 化。此外，最吸引親子旅客的，則是全
「愛戀北海道‧道東奇景北方馬の
國公園‧紫色浪漫～薰衣草‧螃蟹美食 寺、美食與購物聖地―大阪，並特別規 新包裝的琉球村海賊王展，在4／29～8
3溫泉5日遊（千歲／千歲）」強調同
業價3萬元有找即可出發，並新增阿寒 劃和服、DIY泡麵及握壽司體驗，寓教於 ／31限定展出，海賊迷豈能錯過！
湖遊船，還可大啖北海道3大螃蟹放題
（吃到飽），並安排入住晚溫泉飯店， 樂，讓旅程更難忘更有意義。 為迎合市場小團體遊沖繩的需求，
小資價格高端享受，相當具有競爭力。
東京、小東北連線1次暢玩 特別推出6～8人成行商品，並結合琉球
而「道南愛戀北海道‧浪漫小樽‧ 6～8人小團遊沖繩新發售 村海賊王、恐龍樂園等新元素，近期即
璀璨函館百萬夜景紫色浪漫～薰衣草螃 將上架，敬請期待。此外，林忻佑也強
風采旅遊副理林忻佑表示，「東京 調，能登假期及九州持續熱銷中，是同
HOT‧登上晴空塔‧歡樂迪士尼‧世界 業銷售的最佳選擇。
遺產～日光東照宮‧龍王峽‧鬼怒川溫
48 旅 奇 週 刊 vol.393
和 1. 掌握復興航空系列機位靈活航班、多
點進出優勢，打造多款精彩商品。
2. 順應市場小團成行潮流，6～8人遊沖
風 繩特別企劃將於近期上架。
日 3. 糅合親子客群最感興趣的東京迪士
本 風采旅遊（豐年國際旅行社） 尼、環球影城、海洋水族館、海賊王
展、DIY體驗等特色，最具競爭力。
J A PA N 遊東京同場加映日光小東北 暑假旺季北海道賞薰3萬有找
沖繩全新包裝海賊王展 6～8人即可成行 新鮮商品陸續上架
撰文．攝影╱林蘭芬 圖片提供／本刊圖庫
泉美食5日」主軸為最受
親子客群青睞的迪士尼樂
園，行程規劃前進晴空塔
並安排旅客搭乘超高速電
梯登塔、站上展望台，將
關東美景盡收眼底。
林忻佑強調，有別於
市場常規行程，以有小東
北美譽的日光地區取代箱
根，走訪世界遺產―日光
東照宮，知名的日本百選
▲風采旅遊總經理葉建君。 ▲道頓堀、心齋橋是到大阪品嚐日式美饌、逛街購物的第1選擇。 溫泉、雄偉壯觀的溪谷鬼
怒川和同樣坐擁壯麗景
風采旅遊深耕日本旅遊市場多年，尤
其在北海道的領域銷售表現最為亮 蟹美食3溫泉5日遊（旭川／函館）」行 致的龍王峽，並安排體驗日本傳統漬物
眼！憑藉深厚的操作經驗，搭配復興航空
系列機位，規劃函館、旭川、千歲多點進 程走訪草泥馬牧場、熊牧場體驗餵食樂 DIY，結合市區及山林景色，帶給旅客截
出，包裝豐富的道東、道南行程。大阪每
天2班的航班可靈活規劃往返時間，多樣 趣，還有登上函館山欣賞百萬夜景，北 然不同的感受。
化的選擇迎合旅客需求。同時，也順應市
場小團體出遊趨勢，即將推出6～8人即可 海道最大的尼克斯海洋公園，並加贈薰 「沖繩瞎拚GO‧永旺夢樂城‧國際
成團遊沖繩，提供同業在即將到來的暑假
旅遊旺季更多元的銷售選擇。 衣草抱枕及夢不思議泡芙，讓旅客帶回 通‧美國村‧海洋水族館4日」可前往繩
旭川、函館、千歲進出北國 滿滿的美好回憶， 最好逛、最好買的永旺夢樂城，滿足旅
泡麵、壽司DIY體驗最時興
「哈魔法～大阪FUN暑假．環球影 客熱愛Shopping的購物慾！同時，同時
風采旅遊經理陳玉仙指出，北海道旅
遊商品搭配復興航空早去午回Daily航班 城．美食道樂5日（贈3大體驗：日式 也可以輕鬆搭車前往距離市中心較遠的
可天天出發，同時掌握北海道可規劃旭
川、函館、千歲多點進出的優勢，滿足 和服、DIY握壽司、DIY泡麵）」行程走 海洋博物會紀念公園，了解沖繩歷史文
旅客多元需求。
訪環球影城、日本文化古都―京都清水 化。此外，最吸引親子旅客的，則是全
「愛戀北海道‧道東奇景北方馬の
國公園‧紫色浪漫～薰衣草‧螃蟹美食 寺、美食與購物聖地―大阪，並特別規 新包裝的琉球村海賊王展，在4／29～8
3溫泉5日遊（千歲／千歲）」強調同
業價3萬元有找即可出發，並新增阿寒 劃和服、DIY泡麵及握壽司體驗，寓教於 ／31限定展出，海賊迷豈能錯過！
湖遊船，還可大啖北海道3大螃蟹放題
（吃到飽），並安排入住晚溫泉飯店， 樂，讓旅程更難忘更有意義。 為迎合市場小團體遊沖繩的需求，
小資價格高端享受，相當具有競爭力。
東京、小東北連線1次暢玩 特別推出6～8人成行商品，並結合琉球
而「道南愛戀北海道‧浪漫小樽‧ 6～8人小團遊沖繩新發售 村海賊王、恐龍樂園等新元素，近期即
璀璨函館百萬夜景紫色浪漫～薰衣草螃 將上架，敬請期待。此外，林忻佑也強
風采旅遊副理林忻佑表示，「東京 調，能登假期及九州持續熱銷中，是同
HOT‧登上晴空塔‧歡樂迪士尼‧世界 業銷售的最佳選擇。
遺產～日光東照宮‧龍王峽‧鬼怒川溫
48 旅 奇 週 刊 vol.393
