Page 50 - Travelrich Weekly # 404
P. 50
和
日
本 立山黑部炫楓9月中旬火熱登場
J A PA N 仰望350公尺高稱名瀑布 搭電車漫遊日本最深V字型峽谷
最長觀賞期＋3段式紅葉＋新雪 獨家賞楓魅力全攻略
撰文╱林靜瑩 圖片提供／向日遊顧問公司
從4月開山到11月封山，遊玩立山黑部的樂趣從未停 稱名瀑布 黑部峽谷鐵道
歇。悄然換上新裝的立山連峰，從９月中旬開始即可
看到紅葉在山間恣意綻放，直到10月下旬被白雪覆蓋 距離立山車站15分鐘的稱名 位於立山黑部周邊、日本最深
的山頭則像在提前預告冬季的到來。即將告別夏季， 瀑布，高度落差可達350公尺， 的V字型峽谷「黑部峽谷」美景
被楓葉染紅的立山黑部將再次成為秋季旅遊市場的兵 被評選為「日本百選瀑布」之 不遑多讓！搭乘緩慢行駛的電車
家必爭之地！ 一。瀑布兩側被秋楓浸染的岩 欣賞從宇奈月溫泉車站到櫸平車
壁，將原本青蔥翠綠的景致妝 站之間的美景，全長20.1公里的
有別於繁華的都會或是北海道大山大水，北陸地區多了一 點得更加繽紛，呈現出與夏季 路途上有41個隧道和25座橋梁，
份與世無爭的秘境之美。夏秋之際的立山連峰壯闊的景 截然不同的風情。旅客可從立 其中架在深達56公尺的「後曳
觀，或是徐徐行駛在自然景緻中的黑部峽谷鐵道也都相當受到 山高原巴士內直接眺望瀑布美 橋」，更是整段路程中最具代表
歡迎。在擁有多樣地形景致的立山黑部，不論是濕地彌陀原、 景，或是在展望台下車，近距 性的景點。每逢秋季，被楓葉染
映照著雪白山頭的御庫裏池，還是日本海拔最高的水庫「黑部 離感受大自然的鬼斧神工。 紅的景緻迷倒眾多旅客。
水庫」觀光洩洪，多重魅力皆能一次滿足！隨著時序入秋，趕
在11月封山前感受立山黑部今年最後一波魅力，利用6大交通
工具，從不同角度欣賞被楓葉染紅的山谷美景，搭乘日本最長
無鐵柱阻擋視線的立山架空索道，俯瞰滿
山遍野的紅葉，搭配當地獨有的3大賞楓優
勢，使其成為同業包裝追楓商品的首選。
立山黑部秋楓3大亮點
立山黑部歷年紅葉的最佳觀賞期大約是落在9月下旬～10月上旬，2015
年則落在9／22前後。不過根據日本氣象廳的預報，今年９、10月的氣溫
預測值相較往年高，楓葉轉紅的時間也預計將比往年稍遲幾天。
秋季立山黑部商品交通情報 POINT1｜長達1.5個月的賞楓期
① 旅遊人數過多時，立山站經美女平往室堂間的路段可選擇變更為搭 因海拔高度不同，紅葉前線會自彌陀高原、黑部水庫一路向下推進至美
乘巴士。（※備註1.此替代方案將不停靠美女平，不搭乘立山登山纜 女平等地，蒼翠楓林從9月中旬開始轉成五顏六色的繽紛色彩，到10月下
車，直接利用巴士前往室堂。2.欲利用此替代方案，建議在商品設定中 旬正式結束，歷時長達1.5個月，不但是本州最早染上秋意的景區，更是
明確標示「立山—美女平間利用立山登山纜車或巴士」。） 全日本紅葉觀賞期最長的觀光路線。
② 11月份後，室堂周邊時常因風雪而導致交通停滯，為此安排由扇澤
方面入山。 POINT2｜三段式紅葉
2017年立山黑部預約情報 受到地形及海拔高度的影響，有得天獨厚自然優勢的立山黑部，從10月
上旬左右就會降下初雪，旅客可欣賞到白雪、紅葉與綠樹三種色彩同時出
‧自12／1起開放預約，預定2017／3月回覆預約時間。（請同業務必 現的美景。乘坐立山纜車，從高空俯瞰360度毫無遮蔽物的壯闊景致，無
填寫住宿地點） 疑是追楓者必訪。
‧各站出發時間將依照預約時間辦理，避免讓旅客等待。 POINT3｜雪白新雪＋紅葉
‧若預約時間過度集中，將視情況調整（限制）受理。
新雪與紅葉，交織成全日本獨一無二的迷人風景。尤其10月中旬起將降
下初雪，讓旅客能同時欣賞到山巒上的新雪和與之形成對照的山麓紅葉。
更多立山黑部情報，請洽向日遊顧問有限公司：（02）2518-3587。
50 旅 奇 週 刊 vol.404
日
本 立山黑部炫楓9月中旬火熱登場
J A PA N 仰望350公尺高稱名瀑布 搭電車漫遊日本最深V字型峽谷
最長觀賞期＋3段式紅葉＋新雪 獨家賞楓魅力全攻略
撰文╱林靜瑩 圖片提供／向日遊顧問公司
從4月開山到11月封山，遊玩立山黑部的樂趣從未停 稱名瀑布 黑部峽谷鐵道
歇。悄然換上新裝的立山連峰，從９月中旬開始即可
看到紅葉在山間恣意綻放，直到10月下旬被白雪覆蓋 距離立山車站15分鐘的稱名 位於立山黑部周邊、日本最深
的山頭則像在提前預告冬季的到來。即將告別夏季， 瀑布，高度落差可達350公尺， 的V字型峽谷「黑部峽谷」美景
被楓葉染紅的立山黑部將再次成為秋季旅遊市場的兵 被評選為「日本百選瀑布」之 不遑多讓！搭乘緩慢行駛的電車
家必爭之地！ 一。瀑布兩側被秋楓浸染的岩 欣賞從宇奈月溫泉車站到櫸平車
壁，將原本青蔥翠綠的景致妝 站之間的美景，全長20.1公里的
有別於繁華的都會或是北海道大山大水，北陸地區多了一 點得更加繽紛，呈現出與夏季 路途上有41個隧道和25座橋梁，
份與世無爭的秘境之美。夏秋之際的立山連峰壯闊的景 截然不同的風情。旅客可從立 其中架在深達56公尺的「後曳
觀，或是徐徐行駛在自然景緻中的黑部峽谷鐵道也都相當受到 山高原巴士內直接眺望瀑布美 橋」，更是整段路程中最具代表
歡迎。在擁有多樣地形景致的立山黑部，不論是濕地彌陀原、 景，或是在展望台下車，近距 性的景點。每逢秋季，被楓葉染
映照著雪白山頭的御庫裏池，還是日本海拔最高的水庫「黑部 離感受大自然的鬼斧神工。 紅的景緻迷倒眾多旅客。
水庫」觀光洩洪，多重魅力皆能一次滿足！隨著時序入秋，趕
在11月封山前感受立山黑部今年最後一波魅力，利用6大交通
工具，從不同角度欣賞被楓葉染紅的山谷美景，搭乘日本最長
無鐵柱阻擋視線的立山架空索道，俯瞰滿
山遍野的紅葉，搭配當地獨有的3大賞楓優
勢，使其成為同業包裝追楓商品的首選。
立山黑部秋楓3大亮點
立山黑部歷年紅葉的最佳觀賞期大約是落在9月下旬～10月上旬，2015
年則落在9／22前後。不過根據日本氣象廳的預報，今年９、10月的氣溫
預測值相較往年高，楓葉轉紅的時間也預計將比往年稍遲幾天。
秋季立山黑部商品交通情報 POINT1｜長達1.5個月的賞楓期
① 旅遊人數過多時，立山站經美女平往室堂間的路段可選擇變更為搭 因海拔高度不同，紅葉前線會自彌陀高原、黑部水庫一路向下推進至美
乘巴士。（※備註1.此替代方案將不停靠美女平，不搭乘立山登山纜 女平等地，蒼翠楓林從9月中旬開始轉成五顏六色的繽紛色彩，到10月下
車，直接利用巴士前往室堂。2.欲利用此替代方案，建議在商品設定中 旬正式結束，歷時長達1.5個月，不但是本州最早染上秋意的景區，更是
明確標示「立山—美女平間利用立山登山纜車或巴士」。） 全日本紅葉觀賞期最長的觀光路線。
② 11月份後，室堂周邊時常因風雪而導致交通停滯，為此安排由扇澤
方面入山。 POINT2｜三段式紅葉
2017年立山黑部預約情報 受到地形及海拔高度的影響，有得天獨厚自然優勢的立山黑部，從10月
上旬左右就會降下初雪，旅客可欣賞到白雪、紅葉與綠樹三種色彩同時出
‧自12／1起開放預約，預定2017／3月回覆預約時間。（請同業務必 現的美景。乘坐立山纜車，從高空俯瞰360度毫無遮蔽物的壯闊景致，無
填寫住宿地點） 疑是追楓者必訪。
‧各站出發時間將依照預約時間辦理，避免讓旅客等待。 POINT3｜雪白新雪＋紅葉
‧若預約時間過度集中，將視情況調整（限制）受理。
新雪與紅葉，交織成全日本獨一無二的迷人風景。尤其10月中旬起將降
下初雪，讓旅客能同時欣賞到山巒上的新雪和與之形成對照的山麓紅葉。
更多立山黑部情報，請洽向日遊顧問有限公司：（02）2518-3587。
50 旅 奇 週 刊 vol.404
