Page 13 - Travel Rich Weekly # 440

、青森縣、平川市交流再深化

溫泉合作 巨型睡魔花燈2018年將坐落台中 撰文．攝影／王政 圖片提供／本刊圖庫
包機 雙方攜手相互送客 為2018年花博暖身

▲ 為了促成三地友好交流，台中
▲市觀光旅遊局局長陳盛山特地赴
青森縣拜會，並實地走訪如青森
縣立美術館、奈良美智的青森
犬、平川市睡魔展示館、體驗太
鼓、蘋果觀光果園採果等，深度
了解青森的優勢與特色。

中、日、韓等國的姊妹湯推出觀光旅遊 青森觀光國際戰 台中、青森交流大事記
護照，外國遊客依循旅遊護照內的溫泉 略局副參事中村崇
旅遊地圖指示，集滿泡湯旅遊戳章，前 （左3）特別於4／ 2015／12／16 青森縣三村申吾知事至台中拜訪林佳龍市長
數名即可獲得台中市觀旅局提供的好禮 25率團抵達台中， 2016／2／21 青森縣、平川市組團參觀中台灣燈會
（詳細依機關核定公布內容為主），並 除了未來和觀旅局 2016／5／20 日本青森縣觀光國際戰略局、平川市長長尾忠行
擔任國際溫泉泡湯達人行銷宣傳台中溫 合作項目交流外，
泉。 更針對睡魔花燈的 組團參訪谷關溫泉
搬運工程等事項進 2016／5／21 青森縣三村申吾知事至台中拜訪林佳龍市長
此外，今年10月中旬，台中市觀旅局 行洽談。 2016／8／24 青森縣觀光國際戰略局高坂局長一行四位來訪
也邀請青森縣溫泉女將代表抵達台中進 2016／11／ 8～11 局長赴日本青森縣及平川市交流訪問
行為期3天2夜的考察，並參加2017台中 用蘋果開啟休閒農業觀光 2016／11／22 日本青森縣觀光局秋田次長、平川市古川副市長等
好湯溫泉季系列活動，同時將青森著名 教育旅行、自行車之旅同步登場
的蘋果泡湯秀活動及溫泉觀光產業專業 一行拜訪局長
技術進行講習，為台中業者傳授溫泉飯 青森縣是日本農、漁、牧大縣，其 2016／12／14 台中市、青森縣、平川市簽訂友好城市協定交流
店經營管理或美食料理等交流研習。 中以青森蘋果廣為台灣民眾所熟悉，根 2017／2／11 青森縣平川市於台中舉辦溫泉交流座談會
據統計，青森的蘋果年產量幾乎可以 2017／4／18 青森民宿協會理事長來訪
長榮青森包機計畫啟動 環繞地球3圈，不但是青森的重要經濟 2017／4／25 青森觀光國際戰略局中村崇副參事一行洽談溫泉燈
中進中出相互送客 支柱，更是與台灣的重要連結之一，去
年青森輸出到台灣的蘋果量達到27,900 會交流事宜
加大市場胃納量首先要素之一便是雙 噸，讓台灣連年都成為最大輸出地。
邊直航航班的啟動，台中與青森預計於 ▲平川市已確認明年將贈送5公尺、2層樓高的睡魔花燈給予台中市永久展出，
8／31～9／3啟動長榮航空青森包機飛 也因為豐富的農業資源，造就青森的 讓台灣民眾將能在2018年於台中一睹巨型睡魔花燈風采。由於花燈十分巨
航。值得一提的是，此次包機是採雙邊 休閒農業發達，為此，台中市觀旅局將 大，平川市將透過繁複的工程將其逐步拆卸後，再以貨櫃方式運送來台，顯見
取對包方式來操作，既能降低單一方獨 邀請如知名部落客、藝人等旅遊領域指 其工程之浩大。
包造成的高成本方式，更能真正開啟台 標人物前往體驗休閒農業，同時也規劃
日雙邊居民的交流與相互送客，更顯得 邀請青森縣休閒農業相關人士蒞臨台中
意義非凡。 與業者加強交流。

此次包機台灣方透過可樂旅遊、雄 而針對學生交流部分，台中市也於
獅旅遊、東南旅遊、長汎旅運、大興旅 今年1月邀請青森縣與平川市學生交流
行社、喜鴻假期等6家菁英業者的包裝 團至忠明高中、華盛頓中學進行雙邊交
下，推出4天的旅遊商品來吸引旅客， 流；同時規劃於暑假與台中市僑光科大
而日本旅客來台也將透過中進中出的模 餐旅、設計相關科系合作，安排學生前
式前往，對於觀光市場可說注入一股強 往平川市溫泉旅館短期實習。
心針。
此外，越來越受到民眾喜愛的自行車
旅遊部分已成為交流重點之一，由於青
森縣內的休閒自行車道依山傍水、風光
秀麗，在日本媒體知名度更與愛媛縣瀨
戶內島波海道齊名，由於青森縣曾與台
灣樂活自行車協會合作，未來觀旅局也
將透過自行車活動的相互邀請、合作，
促進3地的自行車運動交流及運動觀
光。

13vol.440 旅 奇 週 刊