Page 49 - Travel Rich Weekly # 447
P. 49
搭台灣虎航前進日本最北離島
撰文‧攝影／黃千珮
▲（後排左1）禮文町役場產業課主查竹中俊一及考察團成員。 ▲ （左起）大榮旅行社
總經理邱瓊儀、稚內副
在直飛旭川的商品中，主推別具特色的「北海道道北利尻．禮 ▲市長青山滋、台灣虎航
文雙島之境★富良野．冰雪之門．漁夫之家．採海膽體驗五 商務長黃世惠。
日」，大榮旅遊與台灣虎航特邀主力業者易飛網、富立、信安、喜
滿客、百順與媒體、部落客一同前往實地考察旭川周邊、道北的稚 （前排中）利尻富士
內、利尻．禮文等地區，沿途備受款待，透過景觀、美食與各種 町長田村祥三率領利尻
體驗，感受旭川暨道北旅遊魅力。旭川市長西川將人於設宴中致詞 島觀光業者與考察團成
表示，旭川與北北海道地區擁有許多觀光資源，更熱情歡迎台灣遊 員交流。
客，自去年停航後便積極訪問各相關人士，對於台灣虎航包機能夠
成行相當感謝。稚內副市長青山滋表示，日本最北的稚內即使是夏
天都氣候涼爽，相當適合避暑，除景色優美也是十分重視維持永續
自然環境。利尻富士町長田村祥三則說明利尻島擁有豐富自然魅力
與山珍海味，更致力於打造讓台灣遊客安心旅遊的環境，利尻富士
町觀光協會會長工藤明夫也親身推薦冬季的滑雪活動與雪上健行。
OTATOMARI沼•利尻 視察觀點
可眺望利尻最著名的地標「白色戀人山─利尻山」，沼澤畔 大榮旅行社總經理邱瓊儀
也有環湖步道，緩慢散步一圈約20分鐘，周邊並有適合團
體停留的特產販售。 視覺‧味覺是道北商品的主軸，利尻、禮文有豐富的自然景
致，搭配完全無加工的新鮮食材，可品嚐原味，印象相當深
自行車體驗•東川町 刻的是在稚內居酒屋品嚐的「石狩鍋」，沒有多餘調味，僅
以當季鮮魚展現美味。而海膽現剖現吃體驗，與行程中的
主打各種深入自然體驗的東川町推薦騎乘自行車馳騁在田園 「海鑽石定食」，都能讓喜愛日本海鮮的人盡情享用。實際
風光之間，有多條路線可感受遼闊北國，租借公路車一天約 考察路線後，考慮納入日本最北端的海角「須古頓岬」，能
2000日幣。 夠欣賞高山植物與海景。而考察中的手作蕎麥麵、搗麻糬與
自行車體驗，則較適合主題或客製化商品。若同業有意銷售
旭川直航包機商品，可逕洽大榮旅遊02-2567-9315。
考察飯店
▲（左起）大榮旅行社總經理邱瓊儀、台灣 稚內Grand Hotel 距稚內港與稚內車
虎航商務長黃世惠。 LA VISTA大雪山 站約8分車程的人
氣飯店，近年甫完
台灣虎航商務長黃世惠 成房間改裝，乾淨
清爽且現代感十
目前台灣遊客玩日本的重遊客比例提 足，自助式早餐可
高，旭川航線適合作為重遊北海道的 配合往離島的船班
地區，很值得發展，除了首航的夏 時間提前享用。
天，四季分明的北海道也容易包裝出
其他季節商品，例如滑雪或高爾夫， 充滿歐風的飯店
而本次考察中捕海膽或剖海膽體驗都 就位於旭岳纜車
相當有趣，讓商品別具話題性，而自 站旁，擁有5種
行車等體驗大自然的活動則很適合休 房型，雙人房
閒主題商品的開發。 (Twin)有43間，
新航線的發展除了旅行業者的努力， 晚餐提供法式套
也希望日本當地能夠給予支持，具體 餐，最大特色是
如機場設施、導航、落地費的減免， 個人湯屋可免費
或提供廣告宣傳預算給航空公司、旅 使用。
行社推廣，或者飯店相關情報、優惠
補助辦法等，待包機穩定成長後才會
評估定期航班的可能性。
撰文‧攝影／黃千珮
▲（後排左1）禮文町役場產業課主查竹中俊一及考察團成員。 ▲ （左起）大榮旅行社
總經理邱瓊儀、稚內副
在直飛旭川的商品中，主推別具特色的「北海道道北利尻．禮 ▲市長青山滋、台灣虎航
文雙島之境★富良野．冰雪之門．漁夫之家．採海膽體驗五 商務長黃世惠。
日」，大榮旅遊與台灣虎航特邀主力業者易飛網、富立、信安、喜
滿客、百順與媒體、部落客一同前往實地考察旭川周邊、道北的稚 （前排中）利尻富士
內、利尻．禮文等地區，沿途備受款待，透過景觀、美食與各種 町長田村祥三率領利尻
體驗，感受旭川暨道北旅遊魅力。旭川市長西川將人於設宴中致詞 島觀光業者與考察團成
表示，旭川與北北海道地區擁有許多觀光資源，更熱情歡迎台灣遊 員交流。
客，自去年停航後便積極訪問各相關人士，對於台灣虎航包機能夠
成行相當感謝。稚內副市長青山滋表示，日本最北的稚內即使是夏
天都氣候涼爽，相當適合避暑，除景色優美也是十分重視維持永續
自然環境。利尻富士町長田村祥三則說明利尻島擁有豐富自然魅力
與山珍海味，更致力於打造讓台灣遊客安心旅遊的環境，利尻富士
町觀光協會會長工藤明夫也親身推薦冬季的滑雪活動與雪上健行。
OTATOMARI沼•利尻 視察觀點
可眺望利尻最著名的地標「白色戀人山─利尻山」，沼澤畔 大榮旅行社總經理邱瓊儀
也有環湖步道，緩慢散步一圈約20分鐘，周邊並有適合團
體停留的特產販售。 視覺‧味覺是道北商品的主軸，利尻、禮文有豐富的自然景
致，搭配完全無加工的新鮮食材，可品嚐原味，印象相當深
自行車體驗•東川町 刻的是在稚內居酒屋品嚐的「石狩鍋」，沒有多餘調味，僅
以當季鮮魚展現美味。而海膽現剖現吃體驗，與行程中的
主打各種深入自然體驗的東川町推薦騎乘自行車馳騁在田園 「海鑽石定食」，都能讓喜愛日本海鮮的人盡情享用。實際
風光之間，有多條路線可感受遼闊北國，租借公路車一天約 考察路線後，考慮納入日本最北端的海角「須古頓岬」，能
2000日幣。 夠欣賞高山植物與海景。而考察中的手作蕎麥麵、搗麻糬與
自行車體驗，則較適合主題或客製化商品。若同業有意銷售
旭川直航包機商品，可逕洽大榮旅遊02-2567-9315。
考察飯店
▲（左起）大榮旅行社總經理邱瓊儀、台灣 稚內Grand Hotel 距稚內港與稚內車
虎航商務長黃世惠。 LA VISTA大雪山 站約8分車程的人
氣飯店，近年甫完
台灣虎航商務長黃世惠 成房間改裝，乾淨
清爽且現代感十
目前台灣遊客玩日本的重遊客比例提 足，自助式早餐可
高，旭川航線適合作為重遊北海道的 配合往離島的船班
地區，很值得發展，除了首航的夏 時間提前享用。
天，四季分明的北海道也容易包裝出
其他季節商品，例如滑雪或高爾夫， 充滿歐風的飯店
而本次考察中捕海膽或剖海膽體驗都 就位於旭岳纜車
相當有趣，讓商品別具話題性，而自 站旁，擁有5種
行車等體驗大自然的活動則很適合休 房型，雙人房
閒主題商品的開發。 (Twin)有43間，
新航線的發展除了旅行業者的努力， 晚餐提供法式套
也希望日本當地能夠給予支持，具體 餐，最大特色是
如機場設施、導航、落地費的減免， 個人湯屋可免費
或提供廣告宣傳預算給航空公司、旅 使用。
行社推廣，或者飯店相關情報、優惠
補助辦法等，待包機穩定成長後才會
評估定期航班的可能性。
