吉林省旅遊局力邀台灣旅行商踩線考察冬季吉林之美

查干湖冬捕╳朝鮮族冰燈節 吉林特色文化躍上國際

吉林省四季分明，具有豐富、優越和得天獨厚的旅遊資源，自然景觀千姿百態，人文風俗獨具特色。吉林省旅遊局為了推廣吉林冬季旅遊景點和文化特色，特地與吉林省環球國旅合作，由中國海峽旅行社協辦，於12╱26～1╱2力邀並全程接待台灣旅行業品質保障協會以及多家台灣旅行商，共同踩線考察吉林省冬季旅遊路線。

吉林省旅遊資源豐富接待設施近乎完善

吉林省旅遊局副局長林天表示：「吉林省是東北特色最集中的省份，除了和鄰省擁有相同的冰雪旅遊產品外，由於漢滿蒙朝鮮文化皆俱，境內長白山又保存了最完整的原始森林，所以吉林省在夏天是深度遊的避暑聖地，冬天則因為許多傳統特色文化，如查干湖冬捕漁獵等活動聞名全國，吸引不少中外旅客來訪。現今吉林省的旅遊接待服務、設施及交通各方面因不斷建設已近乎完善，未來也將加強和台灣旅遊業者合作，並增加媒體宣傳力度，以促進兩岸的客源互送。」

2014年吉林省承辦兩岸旅遊交流圓桌會議

吉林省旅遊局局長趙曉君表示：「2014 年吉林省旅遊局計畫整合包裝省內的多條精品旅遊路線，並暫定於4月份時會到台灣推廣。7月份，則是在長白山承辦兩岸旅遊交流座談圓桌會議，這是兩岸旅遊業重大盛事，我們非常重視也非常歡迎台灣的旅遊業者應邀出席，並藉此機會體驗吉林多元的旅遊資源。」

提供報價優惠爭取獎勵措施 機位機動調整

吉林省環球國旅總經理朱瑩表示：「為增進兩岸客源互送，我們會提供兩岸東北線的宣傳資訊，積極與吉林省旅遊局及省內各旅遊單位協調，爭取給予台灣旅行商優惠的報價及獎勵措施，航班部分也會極力與航空公司溝通，透過各航班路線的機動調整，讓機位充足無虞，請台灣旅行商放心大力推廣，共創商機。」

▲(前排左2)吉林省旅遊局信息中心主任陳守君、(前排左4起)旅行業品質保障協會秘書長陳怡全、吉林省旅遊局副局長林天、吉林市旅遊局局長費光宇、中國海峽旅行社董事長許淑玲、皇牌旅行社總經理陳健。(後排左起)捷順旅行社業務經理黃惠珠、中華日報航運部記者施淑娟、全聯旅行社行銷企劃部經理陳壁燕、旅行家旅行社經理陳天盛、旅行家旅行社主任林麗嬌、尚通旅行社總經理陳思蒼、(後排左8)吉林省環球國旅總經理朱瑩、(後排右2)順麗國際旅行社總經理許世榮、(後排右1)達觀旅行社董事長聞鴻儒。

台灣旅行商考察心得

陳怡全旅行業品質保障協會秘書長

吉林冬季的冰天雪地其實可以透過防寒保暖措施來克服，對於吉林新興許多特色景點，台灣業者可利用市場的獨特性來創造更多商機。

許淑玲旅行公會總會大陸旅行委員會召集人

暨中國海峽旅行社董事長很感謝吉林省旅遊局的邀訪及全程接待，每一次來到東北就像回到另一個家，這一次的吉林考察讓我有很多新的感受，我認為吉林很適合包裝出許多精品旅遊路線推薦給台灣旅客去體驗。

施懿品保協會大陸旅行委員會主委暨雄峰旅行社董事長

查干湖冬捕的冰上魚舞非常讓人震撼，探索頻道也曾報導過，目前東北航線及航點的機位很充足，對於一年一度為期1個月的查干湖冬捕，非常推薦旅客前來吉林體驗世界奇觀。

盛金鑫 保協會常務理事暨三越旅行社總經理

廣大的查干湖面像海般一望無際，讓人十分讚嘆。參與冰上冬捕則是很特別的體驗，台灣沒有這樣的景點，所以透過宣傳及包裝，相信吉林省旅遊會很有賣點。

陳健 保協會大陸委員會東北召集人暨皇牌旅行社總經理

查干湖冬捕與冰上車馳是很特別的體驗，長白山萬達度假村則是很有歐式小鎮風情。透過這次考察，發現吉林許多新興賣點，例如：度假村、酒莊、冰雪娛樂活動等等，很適合透過多元包裝推薦給年輕團體前來旅遊。

陳思蒼 北市旅行商業同業公會大陸東北旅行委員會召集人暨尚通旅行社董事長

東北旅遊線其實有許多特殊景點值得開發經營，這次的考察讓我更具信心，十分推薦查干湖冬捕及冰上車馳，是相當特別的體驗。

吉林省冬季考察各區景點速覽

吉林省長春市

長影世紀城

薈萃好萊塢、聚集迪士尼的精華而成，是中國首座電影製片工業與旅遊業相結合的電影主題公園，有「東方好萊塢」美稱。園區內設有3D巨幕、4D特效、鐳射懸浮、動感球幕、正交多幕等五種特效影院，被譽為「世界特效電影之都」。

淨月潭國家森林公園

潭水清澈、森林浩瀚，被稱為台灣日月潭的姐妹潭，其人工森林規模堪稱亞洲之最。景區內森林生態系統完整，礦產資源豐富，特別規劃 5大功能區：旅遊服務中心、旅遊度假區、森林公園暨風景名勝區、工業園區、農業觀光與綠色食品生產區。每年淨月潭瓦薩國際滑雪節開幕，現場都會展示巨型主題雪雕，非常吸睛。

關東文化園

是吉林省首家在市區內集溫泉度假、餐飲娛樂、文化博覽、會議接待為一體的大型花園式文化樂園。春賞花、夏垂釣、秋採果、冬霧淞，四季皆美景，堪稱市內天然氧吧。

吉林省松原市

查干湖冬捕

查干湖是中國10大淡水湖之一，蒙語意為「白色聖潔的湖」。查干湖的冰雪漁獵是蒙古族保留至今最原始的傳統漁獵文化，現已列入中國非物質文化遺產名單。查干湖在冬季祭湖醒網後，會展開為期1個月的冬捕活動，每年皆吸引眾多中外旅客前來體驗此特殊冰雪漁獵文化。

吉林省白山市

長白山萬達度假村

以造鎮規模打造充滿北歐風情的萬達小鎮，鎮上有全球連鎖的多家知名5星飯店進駐、多元經營的商店街、休閒溫泉會館、娛樂滑雪場等，是綜合休閒娛樂為一體的特色度假村。

長白山北坡

長白山是一座休眠火山，曾有過三次噴發，形成了獨特的地質地貌，使其自然景觀極為絢麗多姿，俗喻「一山有四季，十里不同天」。長白山頂上的天池是火山噴發自然形成的中國最大火山口湖，也是松花江、鴨綠江、圖們江三江之源。

吉林省敦化市

正覺寺

位於吉林省敦化市六頂山風景區內，始建於清光緒年間，幾經擴建整修，現為中國境內大型廟宇之一，也是世界最大尼眾道場。寺內樟木大佛、景德鎮陶瓷壁面、白玉盤龍柱、華貴藻井均屬廟宇建築之精品，其中殿內6.6公斤純金貼面的六面體六千隻手眼觀音聖像更是世界上獨一無二的藝術傑作。

吉林省吉林市

聖鑫葡萄酒莊

將闖關東後代的5戶民宅及古院落整合，進行創新式修復，並改良先輩傳承下來的山葡萄釀酒技術，結合闖關東文化，所精心打造，佔地 80畝，集餐飲住宿、垂釣採果、歷史文化、葡萄酒文化、冰雪娛樂活動為一體的大型休閒農場度假區。

吉林省延邊朝鮮族自治州

朝鮮族冰燈節

第一屆朝鮮族冰燈節於延邊州延吉市舉行，以冰雪景觀觀賞、冰雪娛樂體驗為主體項目。展區中獨具特色的是長白山天池造型的冰滑梯，高22公尺、長100多公尺，是東北亞地區最大的景觀冰滑梯。

延邊州歌舞團

延邊州歌舞團是中國唯一傳承、研究和發展中國朝鮮族文化藝術的綜合性表演團體。延邊州歌舞團表演內容富有濃郁民族文化和地域特色，曾多次代表國家出國訪問演出，是中國朝鮮族的「形象大使」。